歐盟法院:匈牙利終止與外國人的用益權合同的法律違反了歐盟原則
歐盟法院 (CJEU) 週二裁定匈牙利立法終止與外國受益人的用益物權合同 違反歐盟原則 資本的自由流動。
2013年的一項法律終止了某些授予歐盟公民使用匈牙利農田並從匈牙利農田中獲利的使用權或“口袋”合同,稱此類合同只允許在親密的家庭成員之間簽訂。
儘管早些時候宣布合同持有者將享受20年的過渡期,但合同突然終止。
該判決是應松博特海伊(匈牙利西部)法院請求作出初步裁決的合併案件作出的。 其中一個案件涉及一名居住在奧地利的奧地利國民,他對 1999 年在匈牙利購買的幾塊農田的使用權於 2015 年終止。另一起案件涉及一家總部位於匈牙利、但其成員來自其他歐盟成員國且居住在德國的公司。 SEGRO 公司於 2002 年獲得了匈牙利農田的使用權,但這些權利於 2014 年終止。
法院表示, 匈牙利法律 無論國家是否補償非匈牙利受益人,都損害了資本自由流動的原則。
裁決稱,它剝奪了歐盟成員國公民享有的用益物權並將其轉讓給其他人的權利。
匈牙利農業部長在評論歐洲法院的裁決時表示,這表明布魯塞爾“再次站在外國土地投機者一邊”。
這項裁決“完全符合”8 月 XNUMX 日投票的反對黨社會黨-帕爾貝塞德選舉聯盟的總理候選人蓋爾蓋利·卡拉奇尼 (Gergely Karácsony) 以及社會黨的聲明,後者“承諾從合法所有者手中奪走農田,而這些農田買了它們”,Sándor Fazekas 在農民論壇上說道。
這位部長表示,通過起草該法律,政府的目的是防止匈牙利農田“落入外國投機者手中,就像2010年之前的前左翼自由主義政府所做的那樣”。
資源: MTI
如果您想支持《匈牙利每日新聞》工作人員和獨立新聞業的工作,
請在這裡捐款
請在這裡捐款