“Csíksomlyói Búcsú”——7 月 XNUMX 日為匈牙利人舉辦的年度最盛大的天主教慶典
成千上萬的朝聖者和遊客將參加 2014 年特蘭西瓦尼亞最大的宗教和基督教活動 Csíksomolyói Whitesun。今年傳統的朝聖活動將於 6 月 10 日至 XNUMX 日在特蘭西瓦尼亞小鎮 Csíksomlyó 舉行。
Csíksomolyó 是塞凱伊-匈牙利天主教徒著名的朝聖地。 這一歷史性活動自 1990 年開始舉辦,數十萬宗教人士和遊客前往“Csíksomolyói búcsú”朝聖,參加慶祝活動。 每年都有許多匈牙利天主教徒參加這個盛大的儀式活動,並在特蘭西瓦尼亞的聖母瑪利亞面前表達他們的敬意。 在每個五旬節星期五舉行的夜間彌撒和守夜活動開啟了這個盛大的儀式。
據karpateuropa.hu網站稱,有專列將乘客和遊客帶到會場。 自 2008 年以來,專列列車的數量有所增加。目前有 3 種不同類型的列車——Székely Gyors 和 Csíksomlyó Expressz 以及 Boldogasszony Zarándokvonat——每年將游客從布達佩斯運送到最終目的地。 有趣的是,匈牙利國家鐵路 (MÁV) 和喀爾巴阡歐洲旅行社用與匈牙利歷史相關的圖案裝飾火車。 火車票可以在網上或在旅行社購買。 此外,還有一些針對遊客和香客的套票,其中包含食宿。 因此,那些乘火車前來的朝聖者可以在塞凱伊-匈牙利家庭中過夜——作為鄉村旅遊的一部分——並在整個活動期間享用正餐。
該活動將於 7 月 6 日晚上 12 點以聖彌撒開始,然後將在 Csíksomlyó 的朝聖教堂舉行通宵守夜。 該活動將在星期六早上繼續進行懺悔和彌撒。 活動的高潮是將於週六中午 30 點 XNUMX 分在“Hármashalom oltár”舉行的彌撒儀式。 “Hármashalom oltár”是位於“Kissomlyó”和“Nagysomlyó”山脈之間馬鞍上的一個場所。
在大型聖彌撒之後,將在 Csíksomlyó 的朝聖教堂繼續舉行夜間守夜和聖彌撒。 “Csíksomolyó 告別朝聖者”在周日早上的彌撒以及成群的朝聖者和遊客離開時正式結束。 然而,在周一和周二(9 月 10 日至 XNUMX 日)朝聖教堂將舉行一天三次的聖彌撒。
“Csíksomlyói búcsú”活動將於6月10日至XNUMX月XNUMX日舉行,許多旅行社和網站都為儀式準備了特價機票,包括交通、餐飲和住宿。
對於那些想自駕前往並只在這個美妙的地方停留一兩天的人,強烈建議在整個活動期間仔細觀察道路和交通變化。
基於的文章 szekelyfoldiinfo.ro, karpateuropa.hu
瓦倫蒂娜·萊尼福爾維 (Valentina Leanyfalvi) 譯
照片:匈牙利每日新聞
資源: http://www.szekelyfoldiinfo.ro/
請在這裡捐款