英國人發現匈牙利的這些事情很奇怪
很多國家、北海,約 1,831 公里(最短距離 - 乘飛機旅行) 英國和匈牙利分開,因此他們的文化、舉止和習慣不同也就不足為奇了。
我最近有兩個朋友訪問了匈牙利,一位來自英格蘭(O.),另一位來自蘇格蘭(K.),雖然他們都過得很愉快,但他們發現了一些奇怪或不尋常的事情。 臨行前,兩人都表示要回來,其中一人甚至考慮搬到這裡來!
那麼他們覺得奇怪的是什麼呢? 讓我們來看看他們在匈牙利的經歷。
問候
當我們到達匈牙利時,我的蘇格蘭朋友感到很驚訝,我的母親擁抱了她並親吻了她的臉頰。 在見到家裡的每個人後——他們也以同樣的方式向她打招呼——她告訴我,她很驚訝,沒想到會有如此多的身體接觸或如此熱烈的歡迎,但她非常高興,並準備好被我們收養。
當我們和朋友見面時,也是一樣,每個人都擁抱她,然後立即切換到英語,所以她能聽懂我們所說的一切。 她對如此迅速和迅速地參與其中感到非常驚訝,也對每個人的英語技能感到驚訝。
旅行
雖然我們大多是開車兜風,但當我們在城裡散步時,K. 看到一群群凌亂的人在等公共汽車,她提到這有多麼奇怪。 在英國,人們傾向於排隊等候,而在匈牙利則沒有這樣的事情。 在這裡,人們會插在其他人前面,在繁忙的公共汽車上也會爭奪座位。 當我告訴她這件事時,她不明白插隊的意義,因為排隊更整齊,甚至上車時可能更快。
食品
他們都是匈牙利美食的粉絲,儘管 K. 發現有些菜餚對她來說有點太辣了。 O. 最喜歡的是辣椒醬。 他說這是“絕對最好的”。 K. 喜歡我們的煎餅,有些人可能稱之為薄餅,並嘗試了所有可能的配料,從果醬到核桃再到花生醬,並說她必須學習如何製作它們。
查看我們的匈牙利美味菜餚食譜 立即申請.
語言
英語和匈牙利語有很大不同,這是不可否認的。 無論是拼寫還是發音。 當我向 K. 展示我們的字母表時,她不明白為什麼我們有這麼多額外的字母以及為什麼它們的發音不同。
O.也遇到了一些麻煩。 他混淆了“viccek”(笑話)和“wc-k”(廁所)的發音,因此有時他可能會問人們笑話在哪裡,而不是公共廁所在哪裡。
學習匈牙利語 立即申請.
文化差異
在匈牙利,祖父母與子女的家人住在一起是很常見的,通常三代人生活在一個屋簷下。 K. 非常喜歡這個想法,並表示這在蘇格蘭非常罕見。
在蘇格蘭,當你去商店或商店時,通常會有一個工作人員走到你面前,詢問他們是否可以幫助你,並閒聊,而且總體上非常友好和開放。 K. 和我從匈牙利購物回到家後,她告訴我,很奇怪的是,沒有人,沒有一家商店,來找我們聊天,當她去付錢時,收銀員甚至幾乎看都不看她一眼。
天氣
我相信他們都受夠了匈牙利炎熱的夏季天氣,這並不奇怪,尤其是因為他們在登機時需要穿外套,但下飛機後寧願穿上泳衣。
其他奇怪的事情
當 O. 發現英國連鎖超市 TESCO 竟然在匈牙利也存在時,簡直大吃一驚。
他們喜歡的東西
他們似乎都喜歡他們參觀過的城市,那裡有古老的建築、文化遺址、博物館和山頂的景色。
O. 說他喜歡“在布達佩斯,出於某種原因,一切看起來都非常令人興奮。 也許部分是因為這座城市的氛圍,或者只是因為它對我來說是一個新地方,所以一切都顯得如此有趣。”
總而言之,拋開文化差異、炎熱的天氣和辛辣的食物不談,他們都非常喜歡我們的小國家,併計劃返回——但希望是在寒冷的季節!
資源: 每日新聞匈牙利
請在這裡捐款