匈牙利派對旅遊無與倫比
全球旅遊業正處於頂峰,匈牙利的旅遊業高於全球平均水平。 布達佩斯是該國訪問量最大的城市,是外國遊客的最愛,但該城市尚未達到其最大容量。 這種大規模的旅遊業也有其陰暗面。 歐洲有些城市的遊客讓人們的生活變成了地獄。 如果布達佩斯繼續受歡迎,我們很可能會走同樣的路。
過去幾年匈牙利旅遊業穩步增長:根據匈牙利中央統計局(KSH)的數據,4.6年外國遊客人數超過2014萬人次,比上年增長5.2%。 大多數遊客選擇布達佩斯:外國人在該地區過夜的 12 萬次中,有 7.5 萬次在布達佩斯度過。 相比之下,巴拉頓湖的過夜停留人數僅為 1.7 萬次。
根據萬事達卡最新的旅遊業調查,匈牙利首都有3萬遊客,成為該地區第三大最受歡迎的城市,僅次於維也納和布拉格,6.1年這兩個城市分別有4.9萬和2014萬遊客。
然而,與其他兩個城市相比,布達佩斯不僅遊客少,而且花的錢也少:維也納為 218.000 福林,布拉格為 165.000 福林,布達佩斯僅為 98.000 福林。
其原因很可能是——除了布達佩斯與其他歐洲城市相比物價較低之外——大多數遊客來到這裡是為了“低成本派對旅遊”。 這種旅遊在過去幾年逐漸增多,給我們帶來了廢墟酒吧的時代,受到許多人的鼓勵。
儘管旅遊業創造了就業機會,對經濟和城市居民都有好處,但它也有其副作用:人太多、破壞公物、缺乏和平。 像巴塞羅那這樣的城市已經在應對年復一年湧入的大量遊客,甚至開始抗議。 當地人被迫搬到其他不太受歡迎的地區,因為他們不可能再住在派對區了(巴塞羅那有 1.6 萬永久居民,每年約有 7.5 萬遊客)。
據聯合國世界旅遊組織(UNWTO)統計,旅遊業為世界上每11個人提供了工作,從25年至今,遊客數量從1.133萬增加到1950億。 確實,越來越多的人旅行,從事與旅遊相關的工作,並且該行業對一個國家的 GDP 做出了重大貢獻(有關更多信息和統計數據,請訪問 http://www.wttc.org/ ).
問題是,布達佩斯是否已準備好迎接更多遊客,或者是否能夠接待已經來到這裡的遊客。 遊客不會在這裡停留多年; 他們不像全國其他人那樣去上班或上學。 Airbnb 蓬勃發展,人們搬進曾經屬於普通人的公寓,他們要么被迫忍受這些遊客的行為並與他們住在一起,要么收拾行李搬出去。
目前還不清楚布達佩斯是否會像巴塞羅那一樣,成為遊客之城,迫使人們離開自己的城市——但遊客不斷湧入,因為2015年的匈牙利首都仍然充滿魅力。
基於一篇文章 索引.hu
Adrienn Sain 譯
照片:Csudai/sziget.hu
資源: 索引.hu
請在這裡捐款