一個垂死的種族的最後一個:羅馬尼亞的匈牙利加爾文主義者 - 第一部分
馬扎爾杭 已經去探索歐洲最遠的匈牙利加爾文主義社區,在羅馬尼亞,更準確地說是在加拉齊、布賴拉、普洛耶什蒂、康斯坦察。 在這裡,匈牙利人的數量急劇下降,在大多數葬禮上只能找到兩個匈牙利人——神父和死者。
在描述羅馬尼亞的匈牙利加爾文教徒社區的生活情況之前,應該考慮到在這種情況下,宗教和政治幾乎密不可分。 宗教上的差異意味著政治觀點上的差異,這令人擔憂——例如,瓦拉幾亞四分之二的改革宗教堂位於安全機構*的繼任者 SRI 大廳的對面。 這樣一來,布加勒斯特和普洛耶什蒂的匈牙利教堂信徒就會始終受到關注。
布加勒斯特的匈牙利教堂
1848 年匈牙利革命期間,第一批大批匈牙利人抵達布加勒斯特,儘管匈牙利人可以在 羅馬尼亞首都 已經在那個時候了。
卡爾維尼姆
布加勒斯特第一座匈牙利歸正會教堂建於 1815 年,緊鄰皇宮。 這座木製教堂很快變得人滿為患,因此在其位置上建造了一座更寬敞的建築。 甚至現任羅馬尼亞君主亞歷山德魯·約安·庫扎 (Alexandru Ioan Cuza) 和他的妻子也出席了它的落成典禮。
布加勒斯特的羅馬尼亞居民把尖頂上的星星視為異教的象徵,所以不得不用十字架代替。 為了進一步平息羅馬尼亞東正教的多數派,在聖餐桌後面放了一幅祭壇畫。
大約 150 年後,教堂被拆除:共產黨領導人決定在原處建造一個巨大的會議中心(一座東正教教堂和一所德國學校也被摧毀)。 諷刺的是,現在的加爾維尼姆教堂是因為另一個共產黨員—— 匈牙利領導人亞諾什·卡達爾. 在他訪問布加勒斯特期間,他要求必須賠償受冤屈的改革宗社區,因此在 1972 年開始建造新教堂,儘管是由一位東正教建築師設計的。
羅馬尼亞共產黨主席齊奧塞斯庫也有自己的條件:教堂必須建在牧師住宅後面,不能有尖頂。 總之,從街上是看不到的。
Calvineum 的牧師貝拉·茲索爾德 (Béla Zsold) 透露,教堂沒有匈牙利領唱,一位東正教女孩幫助了他們。 今天只有 40 人周末去教堂,而 200 年前有 XNUMX 人。
今年只有兩個孩子被接納為教會的確認者,而且他們都不會說匈牙利語。
就語言而言,即使是墓地也是一種悲傷的景象。 慢慢地,匈牙利人的名字變成了羅馬尼亞語:祖父母的名字是匈牙利語,父母的名字沒有重音,孩子們的名字與祖父母的名字毫無相似之處。 對此有一個簡單的解釋,布加勒斯特的年輕匈牙利人通常會通婚,而且由於該市的大多數人口是羅馬尼亞人,所以孩子們的宗教信仰變成了東正教,他們的母語是羅馬尼亞語。
Szőlőkert 教堂
這座教堂位於布加勒斯特的工人區; 這也是被拆除的 Calvineum 廢墟被運往的地方。
這裡的教堂信徒是在齊奧塞斯庫 (Ceauşescu) 領導下開始大興土木或接受教育時搬遷到首都的工人,他們在完成大學學業後被安置到布加勒斯特。
這裡發生了與 Calvineum 相同的過程,儘管他們有 40 名註冊教會成員,但周日只有 400 人去教堂。 去教堂的人大多是老人,因為孩子出生在異族婚姻中,並受洗加入了東正教。
婚禮、洗禮、葬禮通常以兩種語言舉行,因為許多講羅馬尼亞語的人都會參加。
普洛耶蒂
就像在布加勒斯特一樣,匈牙利人在 1848 年匈牙利革命期間來到這裡。 第一個匈牙利歸正教會於 16 日舉行th 1861 年 17 月聖枝主日,XNUMX 名兒童同時受洗和堅振。
根據登記冊,最初有 250-300 人參加教堂,在兩次戰爭期間有所減少,然後由於共產主義時期蓬勃發展的石油工業而再次增加。 今天,有 42 名註冊成員,但只有一半的人在星期天去教堂。
加拉蒂
羅馬尼亞港口城市不僅有強大的匈牙利社區,而且他們甚至擁有自己的匈牙利語報紙——Missiói Lapok(傳教士論文) 於 1868 年由改革宗教區 Márton Czelder 首次出版。 這座城市的第一座改革宗教堂也是由他建造的。
這裡的情況比布加勒斯特或普洛耶什蒂還要糟糕:教區恩德雷·納吉 (Endre Nagy) 開著他的車出發去城裡收集歸正後的匈牙利人,以便他們可以去教堂,然後把他們帶回家。
曾經有一段時間,他們有各自的教堂,然後他們不得不乘坐麵包車前往加拉西。 今天,一輛車就更令人滿意了。
教區恩德雷雖然是個快樂的人,幾乎每說三句話都會讓你的臉上露出笑容,但同時你的心也在碎,比如他也負責康斯坦察,在他剛剛完成學業後1984年,歸正會成員約300人,其中150人被安德烈安葬。 在這裡,還剩下 90 名成員,教堂只在每個月的第一個星期日舉行。
加拉齊的教會成員曾一度達到 4 人,但在政權更迭後,匈牙利家庭撤回特蘭西瓦尼亞,只剩下異族通婚的人。 在這樣的家庭中,孩子們很少學習匈牙利語,但只要祖母在世,他們就能理解這種語言。
“有幾場葬禮只有兩個匈牙利人:死者和我”——恩德雷教區說。
在加拉齊和鄰近的城市布勒伊拉,共有 32 名匈牙利改革宗教會成員。
*臭名昭著的 Securitate 是羅馬尼亞社會主義共和國的秘密警察機構,於 1989 年解散。
資源: magyarhang.org網站
請在這裡捐款