Budapesta distrusă în imagini șocante
Toate podurile Dunării și peste 32 de mii de clădiri au fost distruse în asediul Budapestei.
În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, Budapesta a fost distrusă într-o cantitate imensă. Bijuteria Dunării fusese bombardată de aliați și asediul armatei roșii făcuse o distrugere teribilă în februarie. Asediul „Al doilea oraș Stalin” provocase distrugeri sau pagube în 27% din clădirile orașului; peste 32 de mii de locuințe fuseseră distruse sau avariate, în plus, toate podurile Dunării fuseseră distruse – a spus Múlt-kor, care a amintit de starea groaznică din pozele Fortepanului. Szeretlekmagyarorszag.hu a adăugat câteva imagini din Budapesta ruinată.
Strada Deák Ferenc cotind spre piata Deák Ferenc; casa Anker din spate
Piroska Szántó, care avea 31 de ani la asediul Budapestei, și-a amintit până atunci:
'Dimineața, mă duceam în oraș cu frânghie și cu scoț să găsesc lemne în ruine; din nefericire, bărbații sunt mai puternici decât mine și au putut să ridice o grămadă de lemne până a durat. Dar la mijlocul lunii februarie, mai era vag; nu era de folos să urci în clădirile ruinate din Orașul Interior pentru că nu mai era. Până și magazinele din interiorul orașului au fost sparte și ultimele păduri au fost luate.
Până am ajuns pe malul Dunării, erau alături de mine alte 5 femei, îmbrăcate în haine zdrențuite. Cei mai mulți dintre ei căutau lemne pentru că focul era esențial: se aprindea și dădea căldură dar, de asemenea, se putea face mâncare pe el. Dar nu era nimic, Dunărea devenea gri în fața noastră. M-am uitat la apa încurcată și am observat bazinul Dunării rămase. Era o construcție din lemn verde; jumătate din ea era pe mal, probabil din cauza bombardamentelor. După 10 minute, nu mai era bazin de Dunăre, doar pădure lungă și deasă în umerii femeilor.'
Mai multe imagini AICI.
Pe baza articolului szeretlekmagyarorszag.hu
Tradus de Andrea Tóth
Sursa: http://www.szeretlekmagyarorszag.hu/
te rog sa faci o donatie aici
Știri de ultimă oră
Ce s-a întâmplat astăzi în Ungaria? – 11 mai 2024
Producția maghiară de material rulant va fi reînviată cu ajutorul Chinei
Budapesta printre primele 10 destinații europene pentru iubitorii de artă
Aveți probleme cu un zbor Wizz Air? Sună la acest număr de telefon „secret” pentru bani!
Premierul Orbán: Alegerile UE din iunie sunt decisive în istoria Europei
Ungaria va conecta Austria și Balcanii cu ajutorul Chinei și cu cea mai mare trecere a frontierei din Europa
4 Comentarii
Morala poveștii: Nu te alătura unui război dacă nu ești pregătit să-l pierzi. Și când o faci, încearcă să nu te mai plângi.
@Araf,
Cine se plange?! A fost un război mondial pe care țara nu și-a dorit. Vedeți, acum dacă vă duceți moralitatea înapoi la „Stan”-ul vostru și excludeți Kafir-urile.
Poate că și lumea ta poate trăi într-o pace mai bună.