سفير النرويج في المجر بشأن التعاون وفن الطهو المجري في أوسلو والطلاب والمجتمع النرويجيين وغير ذلك - مقابلة
كرمتنا سعادة ترين سكايموين ، سفيرة النرويج في بودابست ، بإجراء مقابلة. تحدثت عن انطباعاته الأولى عن المجر والشعب المجري ، والنرويج هي أكبر مزود منفرد للغاز لأوروبا ، والمنح النرويجية وغيرها الكثير.
ديلي نيوز هنغاريا (DNH): تقع السفارة النرويجية في مكان جميل بجوار قلعة بودا. ما هي أهم الخطوات في حياتك المهنية؟
سعادة السفير ترين سكايموين: نحن محظوظون جدًا لوجود السفارة والإقامة هنا. لدي إطلالة جميلة على البرلمان من مقر إقامتي ، والتي أستمتع بها كل يوم.
انضممت إلى السلك الدبلوماسي في عام 1986 وكان أول وظيفة لي في ساحل العاج في عام 1988. بودابست الآن هو سابع عملي.
في الأصل ، انضممت إلى السلك الخارجي لأنني أردت السفر ، وأردت السفر إلى أماكن غريبة ، بعيدة قدر الإمكان عن النرويج. الآن ، لكوني في بلدي الرابع في وسط أوروبا ، أعتقد أنه يظهر فقط أن أولوياتك تتغير. تأخذ الحياة منعطفات غير متوقعة ، وأنا أستمتع حقًا بوجودي هنا.
DNH: كيف قادتك حياتك في النهاية إلى بودابست؟ هل زرت بلدنا قبل مهمتك؟ ما هو انطباعك الأولي عن المجر قبل مجيئك إلى هنا؟
السفير سكايموين: تم إرسالي لمدة 10 سنوات في ثلاث دول مجاورة للمجر. لقد تم تعييني في فيينا وبراتيسلافا وبلغراد ، وقمت بزيارة بودابست بانتظام. لذا ، أردت أن أكون منشورة هنا لأنها أثارت اهتمامي عندما زرت ، خاصة جمال البلد وكرم ضيافة أهله. لذلك ، كنت محظوظًا جدًا لأنني عُينت سفيراً في بودابست.
DNH: وكيف تنظرون إلى المجر وشعبها الآن؟
السفير سكايموين: أعتقد أن ما جربته أثناء نشره هنا يؤكد بالفعل انطباعاتي الأولية. إنها دولة جميلة ذات عاصمة رائعة وشعب مضياف ولطيف حقًا ، ويفتخر جدًا بالثقافة والتقاليد الغنية الموجودة في المجر. لها تاريخ رائع ، ومن دواعي سروري حقًا العيش هنا.
لقد جئت إلى هنا في الأول من سبتمبر 1 خلال قيود Covid-2020 ، لذا فأنا الآن أعوض حقًا عن الوقت الضائع ، وأسافر بقدر ما أستطيع وبقدر ما أستطيع.
DNH: أصبحت النرويج أحد المصادر الرئيسية للغاز الطبيعي في أوروبا ، لكنك استخدمت هذا الأصل الطبيعي الثمين لفترة طويلة. أتذكر أنني تعلمت في المدرسة الابتدائية عن النرويج ، البلد الذي قدوة للعالم بأسره من خلال استثمار الأموال التي أتت من موارد الطاقة في التعليم والعلوم والتخصصات الأخرى التي من شأنها تشكيل مستقبل البلاد.
السفير سكايموين: في اليوم السابق عشية عيد الميلاد عام 1969 ، أُعلن أننا وجدنا الزيت. الكثير من الزيت! Ekofisk هو أكبر حقل نفط تم العثور عليه في البحر وبدأ مغامرة النفط النرويجية.
لا تزال النرويج لاعباً صغيراً إلى حد ما في سوق النفط الخام العالمي حيث يغطي الإنتاج حوالي 2 في المائة من الطلب العالمي. يغطي الإنتاج النرويجي من الغاز الطبيعي ما يقرب من 3 في المائة من الطلب العالمي ، ومع ذلك ، فإن النرويج ، بصفتها دولة مصدرة ، تلعب دورًا مهمًا.
النرويج هي ثالث أكبر مصدر للغاز الطبيعي في العالم بعد روسيا وقطر.
في السنوات الأخيرة ، زودت النرويج ما بين 20 و 25 في المائة من طلب الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة على الغاز. بعد الغزو الروسي لأوكرانيا ، أصبحت النرويج أكبر مزود منفرد للغاز إلى أوروبا.
يتم تصدير كل النفط والغاز المنتجين على الجرف النرويجي تقريبًا.
أقر البرلمان النرويجي قانونًا مهمًا للغاية في عام 1990 ؛ لتأسيس صندوق البترول الحكومي ، والذي يعرف الآن باسم صندوق التقاعد الحكومي العالمي. كانت الخطة هي تحويل رأس المال بانتظام من عائدات النفط الحكومية إلى الصندوق. الغرض من الصندوق هو دعم الإدارة الحكومية طويلة الأجل لعائدات البترول ، ويملك الصندوق حصة صغيرة في أكثر من 9,000 شركة حول العالم. تمتلك 1.3 في المائة من جميع الشركات المدرجة في العالم ، وتبلغ قيمة الصندوق الآن حوالي 1,180 مليار دولار أمريكي. إنه أكبر صندوق ثروة سيادي في العالم. للصندوق غرض رئيسي واحد ؛ للمساعدة في تمويل دولة الرفاهية النرويجية للأجيال القادمة.
DNH: ما هي أهم قرارات النرويج فيما يتعلق بصندوق البترول الحكومي؟
السفير سكايموين: لتحقيق توافق سياسي واسع حول كيفية إدارة الصندوق. كلما قل إنفاقنا اليوم ، كلما كان الوضع أفضل للتعامل مع الانكماش والأزمات في المستقبل ، يمكن للسلطات أن تنفق أكثر في الأوقات الصعبة وأقل في الأوقات الجيدة.
حتى يستفيد الصندوق من أكبر عدد ممكن من الأشخاص في المستقبل أيضًا ، اتفق السياسيون على قاعدة تضمن ألا ننفق أكثر من العائد المتوقع على الصندوق. في المتوسط ، تنفق الحكومة فقط ما يعادل العائد الحقيقي على الصندوق ، والذي يقدر بنحو 3 في المائة سنويًا. وبهذه الطريقة ، يتم إدخال عائدات النفط تدريجياً فقط في الاقتصاد. في الوقت نفسه ، يتم إنفاق عائد الصندوق فقط ، وليس رأس مال الصندوق. نحن ندخر للأجيال القادمة.
DNH: تعتبر "منح النرويج" فرصة رائعة للمنظمات المجرية. هل يمكنك وصف عمليتها بإيجاز؟
السفير سكايموين: نمت منح المنطقة الاقتصادية الأوروبية والنرويج لتصبح منصة تعاون راسخة وناجحة بين البلدان المانحة الثلاث للرابطة الأوروبية للتجارة الحرة ، أيسلندا وليختنشتاين والنرويج ، والدول الشريكة في الاتحاد الأوروبي. تتضمن الاتفاقية هدفًا مشتركًا للعمل معًا لتقليل الفوارق الاقتصادية والاجتماعية في أوروبا. في فترة المشروع الحالية ، ستقدم النرويج ما يقرب من 2.8 مليار يورو لدعم 15 دولة عضو.
نحن ندعم مشاريع في مجالات مثل البيئة وتغير المناخ ، والصحة ورعاية الأطفال ، والحفاظ على التراث الثقافي الأوروبي ، والبحث والتعليم ، وإجراءات شنغن والقضاء ، والحوار الاجتماعي ، وتعزيز سيادة القانون والديمقراطية والمجتمع المدني في 15 دولة.
منذ أن أصبحت عضوًا في الاتحاد الأوروبي في عام 2004 ، تلقت المجر 288,4 مليون يورو كتمويل في إطار المنطقة الاقتصادية الأوروبية ومنح النرويج.
لسوء الحظ ، لم يتم تنفيذ برامج الفترة 2014-2021 في المجر بسبب عدم وجود اتفاق على تعيين مشغل الصندوق لإدارة صندوق المجتمع المدني في غضون الموعد النهائي المتفق عليه.
بدأت للتو المحادثات بين دول المنطقة الاقتصادية الأوروبية والاتحاد الأوروبي للفترة القادمة 2022-2027.
DNH: هناك أكثر بقليل من نصف عدد الأشخاص الذين يعيشون في بلدك كما هو الحال في المجر. يختلف المناخ والفرص بشكل كبير بين البلدين. هل المجر وجهة مشهورة بين السياح النرويجيين؟
السفير سكايموين: تعد المجر ، وخاصة بودابست ، وجهة شهيرة جدًا للنرويجيين. شركة الطيران النرويجية لديها رحلات يومية مباشرة بين أوسلو وبودابست. جمال بودابست وباقي أنحاء البلاد ، وجودتها وأسعارها ، خاصة فيما يتعلق بالمأكولات والمشروبات والبرامج الثقافية تجعلها وجهة جذابة لقضاء عطلات نهاية الأسبوع الطويلة.
عدد كبير من الطلاب النرويجيين ليس فقط في العاصمة ولكن أيضًا في المدن الكبرى مثل Szeged و Pécs و Debrecen ، هم سفراء جيدون للمجر في النرويج.
DNH: اذكر ثلاثة معالم جذب سيقدرها الزوار النرويجيون أكثر عند استكشاف المجر
السفير سكايموين: المنظر المذهل لبودابست مع نهر الدانوب والجسور والهندسة المعمارية. تحظى تقاليد النبيذ الممتازة بشعبية كبيرة بين السياح النرويجيين. المنتجع الصحي بالمياه الحرارية الساخنة أمر لا بد منه لاستكشاف ليس فقط المرافق الحديثة ولكن الأهم من ذلك المرافق التقليدية.
DNH: ما هو العدد الحالي للمغتربين النرويجيين الذين يعيشون في المجر؟
السفير سكايموين: ربما قرابة الألف بمن فيهم الطلاب. أحد أكبر الجاليات النرويجية خارج بودابست هو العاملون في القاعدة الجوية في بابا وعائلاتهم. إنهم يقومون بعمل مهم من أجل أمننا المشترك مع زملائهم من 12 دولة.
DNH: والعكس صحيح ، كيف حالنا هناك في الشمال؟ هل يعيش الكثير من المجريين في النرويج؟ هل من السهل الاستقرار والحصول على وظيفة هناك؟
السفير سكايموين: بعد أن أصبحت المجر عضوًا في الاتحاد الأوروبي ومنطقة شنغن ، أصبح من الأسهل بكثير بدء الدراسة والعمل في النرويج. وقد اجتذب ذلك مجموعات جديدة من المجريين بالإضافة إلى 1,500 لاجئ رحبنا بهم بعد ثورة 1956 ، والذين أصبحوا أعضاءً مندمجين تمامًا ومُحترمين في المجتمع النرويجي. يمكنك أن تصادف الهنغاريين أينما ذهبت في النرويج حتى في الأماكن النائية في الشمال.
DNH: ما هي العلاقة بين البلدين من وجهة نظر تجارية؟ ما هي الاستثمارات والشركات النرويجية الموجودة في المجر؟
السفير سكايموين: هناك دائما مجال للتحسين والتوسع.
غرفة التجارة المجرية النرويجية مع أعضاء من كلا البلدين هي منظمة راسخة تعزز التجارة والاستثمار.
الألمنيوم هو منتج تصدير مهم في النرويج. أكبر شركة نرويجية في المجر هي Hydro Extrusions ، أكبر مصنع بثق في أوروبا ، يعمل به أكثر من 1.600 موظف في المجر. 80 في المائة من منتجاتها مصنوعة لصناعة السيارات المجرية ، والألمنيوم جزء كبير جدًا من السيارات الجديدة الآن. حوالي 700 كجم من السيارة الحديثة مصنوعة من الألمنيوم ، ومن السهل جدًا إعادة استخدامها. قررت Hydro مؤخرًا بدء مصنع لإعادة التدوير لإنشاء 80 مكان عمل جديدًا في Székesfehérvár.
العلامات التجارية النرويجية الأخرى المعروفة هي Yara و DNV و Det Norske Veritas التي كانت موجودة منذ فترة طويلة في المجر.
DNH: وما هي المنتجات المجرية التي يمكن العثور عليها في النرويج؟
السفير سكايموين: طعام. في أوسلو ، يمكنك أن تجد مطاعم مجرية ، مثل بيسترو بودابست، مع الجولاش والنقانق المجرية ، ولانغوس في القائمة. وبالطبع النبيذ المجري الذي يباع في المطاعم ومحلات النبيذ.
DNH: ما هي الأحداث الثقافية أو التجارية التي نظمتها السفارة مؤخرًا؟ هل تذكر بعض البرامج القادمة التي يجب أن نتابعها؟
السفير سكايموين: يحظى المؤلفون النرويجيون ومنتجات الأفلام والموسيقيون بشعبية كبيرة في المجر. كان لدينا العديد من الفعاليات الثقافية هذا الخريف بدءاً من مهرجان أفلام الشمال. شارك سبعة مؤلفين نرويجيين في مهرجانات كتب مختلفة وبرامج أخرى ، بالنسبة لبعضهم ، إرليند لو وماجا لوندي وهيلين أوري ، لم يكن هذا الاجتماع الأول مع القراء المجريين.
وفي العام المقبل ، نتطلع حقًا إلى الحفلة الموسيقية مع أكبر ثنائي راب في النرويج ، Karpe و Quickstyle. كما تحظى فرق الميتال النرويجية بشعبية كبيرة هنا.
DNH: أخيرًا وليس آخرًا ، ما هو شعورك تجاه فن الطهي المجري؟
السفير سكايموين: ماذا يمكنني أن أقول ، الطعام والنبيذ المجري فقط لذيذ. فن الطهو الهنغاري غني جدًا ويعتمد في الغالب على اللحوم. في الواقع ، نحن نسمي بودابست "بريد 10 كيلو". إذا كنت ترغب في إضافة المزيد من الأسماك إلى المطبخ المجري ، يمكنني حقًا أن أوصي بسمك السلمون النرويجي.
احصل على مزيد من المعلومات حول السفارة النرويجية في بودابست على موقعهم الموقع الرسمي, فيسبوكو تويتر.
اقرأ المزيد من المقابلات هنا:
الرجاء التبرع هنا
الأخبار الساخنة
أصبح من السهل الآن تتبع القطارات والحافلات في المجر في الوقت الفعلي!
المجر تحتفل بالذكرى العشرين لعضويتها في الاتحاد الأوروبي
محطات وقود جديدة ستظهر في المجر!
الغضب: أصبح الوصول إلى بحيرة بالاتون من بودابست أكثر صعوبة
قد يغلق متجر الحلويات الشهير عالميًا في بودابست Ruszwurm أبوابه إلى الأبد
يوم آخر، حادث طعن آخر في المجر: شجار بين أجانب يودي بحياة شخص