تصفح خريطة المجر الإثنوغرافية التفصيلية المصممة لمعاهدة تريانون على الإنترنت
وفقًا لـ index.hu ، من المحتمل أن يكون الجزء الأكثر شهرة في تاريخ الخرائط المجري هو الخريطة الإثنوغرافية الضخمة التي كانت ستصبح السلاح السري للوفد المجري في معاهدة تريانون. على الرغم من أنه لم يكن خطأهم ، إلا أن الخرائط المجرية فشلت ، لأن حجج الفائزين كانت أقوى من الحقائق العرقية الفعلية. تم العثور على النسخة الأصلية من الخريطة التي صممها Zsigmond Bátky و Károly Kogutowicz مؤخرًا فقط ، بعد مائة عام. تم ترقيم الخريطة ويمكن لأي شخص القيام بذلك تصفحها عبر الإنترنت.
تم رسم علاقات اللغة الأم على الخريطة الهائلة (بحجم غرفة واحدة) من قبل طلاب جامعة الفنون التطبيقية ، لأسابيع. تم إجراء 23 إصدارًا فقط من إصدار الخريطة الأكثر تفصيلاً ، بنسبة 1: 200,000. تمت طباعة الخريطة الأساسية التي تتكون من 45 ورقة ، ولكن الدوائر التي تشير إلى المعدلات العرقية الدقيقة تم تلوينها يدويًا. هذا يعني تلوين 100 ألف علامة صغيرة.
قال عالم الجغرافيا دانييل سيجيفي ، الذي نشر مؤخرًا كتابًا عن خرائط تريانون: "لم يتم عمل خريطة أخرى تصور علاقات اللغة الأم بمثل هذه التفاصيل والحجم من قبل". ويعتقد أن أكبر حداثة منهجية للخريطة كانت عرض الكثافة السكانية وجوانب اللغة الأم في نفس الوقت.
تم عمل الخريطة التفصيلية بشكل لا يصدق لمدة أربعة أشهر ، وربما تم الانتهاء منها بحلول ديسمبر 1918 ، بهدف إقناع وفود السلام الأجنبية بحدود أقل ضررًا من الجانب الهنغاري. لكن لم تكن هناك فرصة: انتهى الجدال قريبًا ، لأن الخريطة الإثنوغرافية التفصيلية لحوض الكاربات ربما لم تُعرض في باريس على الأرجح.
كانت الخريطة ببساطة شديدة التفصيل بحيث لا يستطيع السياسيون في الوفد أن يفهموا معناها. بالنسبة لهم ، كانت الخريطة التي بدأها بال تيليكي دقيقة للغاية وضخمة وهائلة. ربما أدرك المندوبون المجريون ذلك ، لأنهم في الأصل لم يحضروا الخريطة مع أنفسهم. ومع ذلك ، طلبت Teleki لاحقًا بعض الصفحات ، التي تصور العلاقات العرقية في منطقة Szeged ، لإثبات الخلفية العلمية لوجهة النظر المجرية.
منطقة Szeged - الصورة: Wiki Commons
كانت الخريطة في الواقع لا تزال موجودة ، في باريس ، كوثيقة خلفية ، وذلك بفضل المندوبين الأمريكيين: قام خبراؤهم بفحصها قبل الذهاب إلى المعاهدة ، وبناءً على أختام الوفد ، أخذوها معهم إلى باريس.
في النهاية ، أخذ الوفد المجري معهم 26 وثيقة طبوغرافية مختلفة ، كانت أقل تفصيلاً. من بين هؤلاء ، ألقى سياسيو الوفاق فقط نظرة على خريطة تيليكي الحمراء الشهيرة ، خلال خطاب ألبرت أبوني الأخير.
وصول Albert Apponyi إلى باريس - الصورة: Wiki Commons By Agence de presse Mondial
"وفقًا لمذكرات ألبرت أبوني ، ربما كان للخريطة الحمراء التي قدمها تأثير على البريطانيين وجزء من الإيطاليين ، الذين حاولوا اقتراح مراجعة بعض المناطق العابرة للحدود مثل Csallóköz" وفقًا لما قاله المؤرخ البارز بالاس أبلونزي من مجموعة Trianon Workgroup "Momentum" التابعة لـ MTA.
أخذت Teleki نسخة مصغرة من الخريطة في لحظة حرجة من المناقشة الرئيسية. عندما سأل رئيس الوزراء البريطاني لويد جورج عن عدد المجريين الذين سيتم نقلهم عبر الحدود ، جلس تيليكي إلى جانبه وأظهر له المناطق المجرية ملونة باللون الأحمر.
خريطة بال تيليكي الحمراء - الصورة: Wiki Commons
"إذا اتضح أن مطالب المجر مشروعة ، وأن مجتمعات مجرية بأكملها أعطيت لتشيكوسلوفاكيا وترانسيلفانيا مثل قطيع من الماشية ، فقط لأن المؤتمر رفض مناقشة المسألة الهنغارية ، فلن يكون من السهل الدفاع عن القضية" كان رد فعل لويد جورج ، الذي كثيرا ما يقتبس في المجر. لكن كما نعلم ، لم يكن لرد فعله أي تأثير.
على الرغم من أن معظم الناس قد سمعوا عن "أحمر الشفاه" ، إلا أنه من المدهش أن موقع الخريطة الضخمة الأكثر تفصيلاً ، والتي كان لها فيما بعد تأثير دولي أكبر ، سقط في النسيان. إذا واجهه شخص ما في الأرشيف ، فلن يتمكن الشخص من التعرف عليه ، لأنه لم يتم إنشاء صفحة أمامية له. عندما قرر Segyevy البحث عن الخريطة الأصلية ، لم يتمكن من البدء إلا من مقال من عام 1918. استغرق الأمر شهرين للعثور على ما كان يبحث عنه.
على الرغم من أن اكتشافه لم يكن في الأخبار ، إلا أن الخريطة عالية الدقة متاحة بالفعل على موقع Arcanum Mapire الإلكتروني. بفضل Zsombor Bartos-Elekes ، الذي أجرى المرجع الجغرافي ، يمكن الآن لأي شخص تصفح الخريطة عبر الإنترنت. إنه لأمر لا يصدق كيف يمكنك أن ترى بالضبط العلاقات العرقية لعام 1910. لكل قرية ومستوطنة معدلات عرقية خاصة بها ، والتي يتم تصورها من خلال ما يسمى بطريقة النقطة: الدوائر الكبيرة تشير إلى 1000 شخص ، بينما تشير الدوائر الأصغر بعشر مرات إلى 100 ، ولكن منذ ذلك الحين هناك أيضًا أنصاف دوائر ، الخريطة تعرض سكان حوض الكاربات بدقة 50 شخصًا.
اختار صانعو الخريطة اللون الأحمر بوعي لتمييز الهنغاريين. نظرًا للون النابض بالحياة ، يبدو الجزء المجري أكثر هيمنة ، في حين أن اللون الأرجواني الفاتح للرومانيين ، الذين كانوا بالفعل الأغلبية في كل ترانسيلفانيا في ذلك الوقت ، يشبه الظل. كانت هذه طريقة بصرية شائعة في ذلك الوقت. الخريطة معقدة للغاية علميًا ، لكنها بالتأكيد مدفوعة سياسيًا: فهي تتميز بالاحتراف والنية المتلاعبة في نفس الوقت.
على الرغم من أن خريطة عام 1918 لم تحقق أي شيء سياسيًا ، فإن أساليبها التي تصور العلاقات العرقية قد استخدمها فيما بعد طوبولوجيون رومانيا وألمانيا النازية ، لذلك كان لها تأثير منهجي أكبر في الخارج من "أحمر الشفاه" الشهير.
الصورة المميزة: خريطة كارولي كوجوتوفيتش الإثنوغرافية للمجر منذ عام 1927 - Wiki Commons
م: bm
المصدر http://index.hu/
الرجاء التبرع هنا
الأخبار الساخنة
تنبيه: تغيير في شركة الطيران التركية منخفضة التكلفة التي تحلق من بودابست إلى اسطنبول
أوربان: التصويت لصالح اليسار يعني دعم الحرب
حصل الأوليغارشيون المتحالفون مع أوربان على 38 مليار يورو في امتياز الطريق السريع التابع للدولة
إنشاء القسم الثالث لليونسكو المجري
ماذا حدث اليوم في المجر؟ - 2 مايو 2024
الفاحشة: اعتقال مراهق بتهمة التخطيط لهجوم على مسجد في المجر – فيديو
1 تعليق
ما هو الدور الذي لعبته إنجلترا البروتستانتية في مستوطنة تريانون؟ يبدو لي أنه لم يتم التحقيق في هذا مطلقًا ، لكنني أظن أن تفكك ما يسمى بالإمبراطورية الرومانية المقدسة ، التي غطت هذه المنطقة من المجر والدول المجاورة لها لمدة ألف عام أو أكثر ، كان من شأنه أن يرضي الإنجليز. البروتستانت لا نهاية ، الذين سيطروا على السياسة في ذلك الوقت. انتشر الشعور ضد الروم الكاثوليك في إنجلترا منذ أيام هنري الثامن وحتى القرن العشرين. أستطيع أن أتذكر عندما كنت طفلاً بعد الحرب العالمية الثانية رجمهم أطفال غير كاثوليك بالحجارة لكونهم كاثوليكيين ، وكان هذا على الرغم من التحرر الكاثوليكي قبل 20 عامًا تقريبًا. سيكون من المفيد أن نضيف أن "الإمبراطورية" الرومانية المقدسة كانت تسمية خاطئة تمامًا كما هي. لقد انهارت جميع الإمبراطوريات التجارية عبر التاريخ كما تفعل حتى اليوم. على سبيل المثال ، تنهار الإمبراطورية الفارسية ، وسلالة تانغ ، والإمبراطورية الإسبانية ، والهيمنة التركية ، وإمبراطورية هابسبورغ ، والإمبراطورية البريطانية ، وحتى الآن الإمبراطورية الأمريكية. ومع هذا ، فإننا نشهد زوال الدول القومية في الوقت الحالي وكما قال ألبرت أينشتاين: "القومية مرض طفولي. إنها حصبة الجنس البشري ". يبدو لي أن العودة إلى مفهوم الوطن سيكون أفضل بكثير وأكثر مسيحية بكثير من عقلية محاولة سرقة الأراضي من شاغلي أوطانهم الأم في كثير من الأحيان في أماكن بعيدة عن بناة الإمبراطورية الذين ينتهي بهم الأمر دائمًا معاناة من غرائز الجشع والفشل والتي تؤدي دائمًا إلى انهيار طموحاتهم العظيمة جدًا. لقد سافرت من رومانيا إلى روما في العام الماضي فقط وذهبت عبر أربع دول ، لكننا "عبرنا" حدًا واحدًا فقط ، وكانت تلك حدودًا مزدوجة مجمعة مؤخرًا بين رومانيا والمجر. ألن يكون من الأفضل كثيرًا أن نشأنا جميعًا وقمنا بتحويل الأمم المتحدة إلى اسم أكثر نضجًا هو "الوطن الأم المتحدة"؟ فكر فقط في كيفية توفير الوقت والمال من خلال التخلص من الحدود الطفولية ومن ثم القدرة على التركيز على الوحدة المسيحية كمستقبل أفضل بكثير للجميع.