تقاليد عيد الميلاد في المجر
لطالما تنوعت التقاليد المتعلقة بالاحتفالات المختلفة في جميع أنحاء العالم. حتى أن هناك اختلافات في عدة مناطق من البلد. المجر ليست استثناء مع مجموعتها الملونة من التقاليد والطرق الشعبية. عيد الميلاد هو الوقت المفضل لدى الكثير من الناس في العام ، لذلك دعونا نرى بعض التقاليد المجرية المرتبطة بهذا الاحتفال الحميم.
عيد الميلاد ليس التقليد الوحيد في فصل الشتاء ، سلسلة كاملة من الاحتفالات تتجمع حوله. لم تكن هذه التقاليد هي نفسها دائمًا ، فقد تنوعت على مر القرون. اليوم ، أصبحت شجرة عيد الميلاد وتقديم الهدايا في دائرة الضوء ، وهي عادات العصر الحديث. انتشر تقليد أشجار عيد الميلاد في 17th القرن في ألمانيا. تقول الأسطورة أن مارتن لوثر هو أول من زين شجرة عيد الميلاد لأطفاله. تختلف الآراء حول ظهور العادة في المجر.
يكتب البارون فريجيس بودمانيتشكي في مذكراته أن إحدى معارفه (وفقًا لمصادر أخرى ، والدته) زينت شجرة عيد الميلاد عندما كان طفلاً (حوالي عام 1825) وهذا هو المكان الذي تأتي منه هذه العادة. تقول مصادر أخرى أن تيريز برونزفيك ، مؤسس أول حضانة مجرية ، كان أول من امتلك شجرة عيد الميلاد في عام 1824. هناك شيء واحد مؤكد: انتشرت هذه العادة في النصف الثاني من القرن التاسع عشر.th القرن ، وخاصة في العائلات النبيلة بعد تشجيع الديوان الملكي في فيينا. ثم استولى المواطنون الأكثر ثراءً ، الذين أرادوا اتباع عادات النبلاء ، على هذا التقليد. لم يصبح عامًا إلا في جميع الطبقات الاجتماعية في الثلاثينيات.
لم يكن تقديم الهدايا جزءًا من عيد الميلاد لفترة طويلة. وفقًا للاعتقاد السائد ، يتم تقديم الهدايا من قبل مخلوق غير دنيوي. في كثير من البلدان إنه بابا نويل لكننا نحتفل يوم القديس نيكولاس على 6th ديسمبر. أصبحت شخصية يسوع الصغير كمانح هدية شائعة في 17th قرن وهو الشخص الذي يكتب له الأطفال المجريون قائمة أو رسالة عن رغباتهم في عيد الميلاد.
تبدأ التقاليد الهنغارية المتعلقة بعيد الميلاد في يوم 13th من ديسمبر ، وهو يوم لوكا. في الوقت نفسه ، نصنع أكاليل عيد الميلاد بأربعة شموع ترمز إلى أيام الأحد الأربعة التي تسبق عيد الميلاد. تضيء العائلات شمعة أخرى كل يوم أحد. اعتاد أفراد الأسرة التجمع حول إكليل الزهور وغناء أغاني عيد الميلاد.
ربما تكون أشهر تقاليد عيد الميلاد هي لعبة بيت لحم. كانت هذه اللعبة الدرامية جزءًا من الاحتفال لفترة طويلة وتم إجراؤها في الأصل في الكنائس أو أمام الكنائس. يظهر ولادة يسوع. في بعض المناطق ، يكون الهدف من اللعبة هو إبعاد الأشباح عن طريق إحداث الكثير من الضجيج. يدعي ريجوليس.
العشاء الاحتفالي هو أهم ما يميز ليلة عيد الميلاد. بعد العشاء ، تذهب العائلات الكاثوليكية إلى قداس منتصف الليل يوم 24th ديسمبر. يذهب الكالفينيون أيضًا إلى قداس الكنيسة خلال النهار. يوم 25th و 26th في شهر ديسمبر ، عادة ما تزور العائلات معارفها وتقضي وقتًا ممتعًا معًا.
و27th ديسمبر هو يوم القديس يوحنا وتكريس النبيذ. اعتادت العائلات على إحضار النبيذ إلى الكنائس التي كان الكاهن يباركها بعد ذلك لأنه كان يُعتقد أن للنبيذ المبارك قوى سحرية. عالجوا به المرضى والحيوانات ، وصبوه في براميل النبيذ لحفظه.
أتيلا جوزيف: ملوك بيت لحم الثلاثة
ترجمة إيغون ف. كونز
يا يسوع ، يسوع ، الله يسلم عليكم ، يسلم عليكم الله!
ثلاثة ملوك نحن بخير وصادق.
النجم المشتعل وقف حول مكاننا ،
لذلك جئنا مشيا على الأقدام على عجل.
قال الحمل الصغير: لا تخف أبدًا ،
يسوع المسيح يسكن هنا.
أنا ملكيور ، كما ترى.
الله يرحمني!
ابن الله ، مساء الخير ، مساء الخير!
لا ، نحن لسنا كهنة الموت ،
لكننا سمعنا أنك ولدت ،
أنت ملك الفقراء ، بائس.
لذلك اعتقدنا أننا سننظر في
ابن الجنة ، قريب الخلاص.
اسمي يمثل كاسبر
ملك بالمعنى الدنيوي.
يارب المخلص ، بارك الله فيك ، بارك الله فيك!
عبرتنا الأراضي البعيدة والدافئة.
ذهب كل خبزنا وجبننا ،
يتم ارتداء كل أحذيةنا اللامعة ،
لكننا جلبنا لك الكثير من الذهب ،
بخور في قدر حديدي.
انا بالتازار هذا يعني
ملك العرب.
أحمر الخدود ، أحمر الخدود ماري أحمر ، ماري أحمر ،
الأم السعيدة تحني رأسها.
من خلال الدموع التي تملأ عينيها
بالكاد رآها يسوع المسيح.
يغني كل من حولها الرعاة. -
حان الوقت لإطعام الشيء الصغير.
أعز ثلاثة ملوك ، طيبون وصادق ،
الآن تصبح على خير ، تصبح على خير لك!
عيد ميلاد سعيد!
المصدر ديلي نيوز المجر
الرجاء التبرع هنا