تعرض التلاميذ المجريون للتمييز الشديد في مسابقة اللغة الإنجليزية في رومانيا
في الأسابيع القليلة الماضية ، شعر المعلمون والخبراء التربويون المجريون على حد سواء بالغضب بسبب اللوائح المعدلة مؤخرًا ، والتي تنص على أن مسابقة اللغة الإنجليزية التي تنظمها وزارة التعليم ستبدأ هذا العام أيضًا باختبار كفاءات الترجمة.
تحدد اللائحة أنه يمكن ترجمة النصوص باللغة الإنجليزية حصريًا من وإلى الرومانية. هذا غير دستوري ، كما أنه ينطوي على تمييز شديد تجاه التلاميذ المنتمين إلى أقليات قومية ، لغتهم الأم ليست الرومانية.
هذا يعني أن هؤلاء الطلاب سيواجهون صعوبة إضافية تتمثل في الاضطرار إلى ترجمة اللغة الإنجليزية إلى لغة أخرى والعكس صحيح ، وليس أي منها لغتهم الأم.
وكانت مفتشية مدرسة مقاطعة كوفاسنا قد طلبت في السابق تعديل هذه اللائحة ، على أساس أنها تنتهك الحق الأساسي ومبدأ المساواة أمام القانون. ومع ذلك ، رفضت وزارة التعليم حل هذه المسألة ، بحجة أن مسابقة اللغة الإنجليزية الوطنية مصممة للطلاب الذين لديهم "معرفة أعلى من المتوسط". ومع ذلك ، تتجاهل هذه الحجة حقيقة أن مسابقة اللغة الإنجليزية من المفترض أن تختبر معرفة التلاميذ باللغة الإنجليزية ، وليس معرفتهم بلغة الدولة - التي توجد بها مسابقات منفصلة - وثانيًا ، يضع هذا التعديل بوضوح الطلاب الذين ينتمون إلى اللغة الإنجليزية. الأقليات في وضع غير موات مقارنة بزملائهم الرومانيين.
قدمت خدمة المساعدة القانونية لحقوق الأقليات Mikó Imre شكوى بخصوص هذا الظلم إلى المجلس الوطني لمكافحة التمييز (CNCD). إنهم يعتقدون أن التمييز في القرن الحادي والعشرين غير مقبول تحت أي ظرف من الظروف ، ومن المقلق بشكل خاص أن الأطفال بدءًا من سن مبكرة يجب أن يواجهوا معاملة تمييزية وعواقب سلبية للانتماء إلى أقلية قومية.
المصدر Mikó Imre خدمة المساعدة القانونية لحقوق الأقليات
الرجاء التبرع هنا
الأخبار الساخنة
تنبيه: سيتم إغلاق جسر الدانوب الرئيسي في بودابست طوال عطلة نهاية الأسبوع، وسيتم إجراء تحويلات مرورية
جهز محفظتك: أسعار حمامات السباحة الخارجية سترتفع هذا الصيف في المجر
أوربان: المجر ستربط أسعار الوقود بالمتوسط الإقليمي
ماذا حدث اليوم في المجر؟ - 3 مايو 2024
وزير المالية المجري: المجر من أكثر اقتصادات العالم انفتاحا
وزير الخارجية المجري سيارتو: المجر ترفض الأفكار الفيدرالية