كتب Blikk أن جوديت فارجا ، وزيرة العدل المجرية ، كانت من بين المشاركين في حفل موسيقي في Mezőkövesd. كان الممثلون هم زوج كوردا ، كلارا وجيورجي كوردا (كلاري وجيوري) ، الذين وصلوا إلى المدينة بقبول دعوة منظم الحدث ، وعضو البرلمان عن المنطقة ووزير الخارجية أندراس تالاي.
النسخة المجرية من "أغنية العصابات" تدور حول شيء آخر
علم المغني النجم جيوري كوردا البالغ من العمر 84 عامًا قبل الحفل أن السيدة فارجا ستكون هناك. وهكذا ، غنى مفضلته الشخصية لها خلال الحفل الموسيقي. كانت الأغنية الشهيرة "Gyengéden ölelj át és ringass، szerelem! " ("احتضنني بلطف واهتزني يا حبيبي") ، والذي ربما تعرفه إذا كنت قد سمعت أو شاهدت أفلام العراب. في الثقافة الشعبية ، تُعرف الأغنية باسم "أغنية العصابات" ، على الرغم من أن النسخة المجرية تدور حول الحب والرغبة. إليكم الفيديو الأصلي للأغنية:
الأغنية الأصلية من تأليف نينو روتا. النسخة المجرية ، التي كتبها Zsuzsa Váradi ، ظهرت على ألبوم Gyuri Korda الذهبي في عام 1982 ، كتب blikk.hu. ها هي النسخة الأصلية:
- اقرأ أيضًا: يشاع أن موسم الأربعاء 2 يصور في المجر
فارجا: وزيرة الخارجية البلجيكية والشؤون الأوروبية تزور بودابست
قالت جوديت فارجا ، وزيرة العدل المجرية ، إن الحاجة لحبيب ، وزيرة الشؤون الخارجية والأوروبية البلجيكية ، زارت المجر يوم الثلاثاء ، مشيرة إلى أن هذه هي المرة الأولى التي يزور فيها الوزير البلجيكي المعني بودابست منذ عام 2011. وقال فارجا على وسائل التواصل الاجتماعي إن رئاسة الاتحاد الأوروبي كانت الموضوع الرئيسي للمناقشة حيث ستتولى المجر الرئاسة في النصف الثاني من عام 2024 بعد بلجيكا. وأكد فارجا على الحاجة إلى تعزيز القدرة التنافسية للاقتصاد الأوروبي وضرورة أن يتحمل الاتحاد الأوروبي مسؤولية أكبر عن أمنه. وقالت إن المجر تريد تعاونا أوثق في السياسة الدفاعية وتقوية القاعدة الصناعية والتكنولوجية لقطاع الدفاع الأوروبي.
اتفق لحبيب مع فارجا على الحاجة إلى تنسيق أفضل لسياسة الهجرة في الاتحاد الأوروبي فيما يتعلق بالتحركات خارج حدود الكتلة. فيما يتعلق بأمن الطاقة والحرب في أوكرانيا ، قال فارجا إن موقف المجر واضح ومباشر: السعي إلى وقف سريع لإطلاق النار ومفاوضات السلام أفضل من العقوبات.
وهنا بعض الصور:
وحول موضوع سيادة القانون ، شدد فارجا على أهمية الوضوح. وقالت إنه لا يجب الحكم على حكم القانون في المجر على أساس آراء المنظمات غير الحكومية المتحيزة فقط. وأضافت أن الاجتماعات مثل الاجتماع الذي عقدته مع الوزير البلجيكي كانت مهمة ، لذا يمكن للأطراف التي كانت منفتحة بصدق للحوار أن تتعرف على مواقف بعضها البعض وتتفهمها. وقالت إن لهبيب كان شريكًا ممتازًا في هذا المجال وغيره.
هنا مقطع فيديو لاجتماعهم:
المصدر MTI ، blikk.hu
الرجاء التبرع هنا
الأخبار الساخنة
المجر تحتفل بالذكرى العشرين لعضويتها في الاتحاد الأوروبي
محطات وقود جديدة ستظهر في المجر!
الغضب: أصبح الوصول إلى بحيرة بالاتون من بودابست أكثر صعوبة
قد يغلق متجر الحلويات الشهير عالميًا في بودابست Ruszwurm أبوابه إلى الأبد
يوم آخر، حادث طعن آخر في المجر: شجار بين أجانب يودي بحياة شخص
رسميًا: اعتماد قانون مشروع ميني دبي في بودابست
4 تعليقات
لقد غناها لأنها نشيد عصابة فيدس.
ما "أغنية العصابات" ؟!
قد تكون النسخة الإنجليزية هي الموضوع من Godfather ، لكنها تدور حول LOVE.
باختيار موضوع من الأب الروحي ، هل كان جيوري يستنتج أن "هذه امرأة ستفعل شيئًا حيال الجريمة"؟ لكنها أغنية حب ويجب ألا نقرأ أي شيء آخر فيها.
"تحدث بهدوء ، حبيبي
ودفئني على قلبك
أشعر بكلماتك
تبدأ لحظات الارتعاش الرقيقة
نحن في عالم خاص بنا
مشاركة حب لم يعرفه سوى عدد قليل من الأشخاص
الأيام الملونة بالنبيذ تدفئها الشمس
ليالي مخملية عميقة عندما نكون واحدًا
تحدث بهدوء ، حبيبي
لذلك لا أحد يسمعنا إلا السماء
عهود الحب
نجعلنا سنعيش حتى نموت
حياتي لك وكل ذلك بسبب
لقد أتيت إلى عالمي بالحب بهدوء شديد
الأيام الملونة بالنبيذ تدفئها الشمس
ليالي مخملية عميقة عندما نكون واحدًا
تحدث بهدوء ، حبيبي
لذلك لا أحد يسمعنا إلا السماء
عهود الحب التي نقطعها ستعيش حتى نموت
حياتي لك وكل ذلك بسبب
جئت إلى عالمي بالحب بهدوء شديد "
ماذا حدث لذلك المراسل في ايطاليا جوديت؟
فرع فلسطين.
بالنسبة لي هذا> https://www.youtube.com/watch?v=P042MxBzDnU هي "أغنية جانستا" أو ربما هذه> https://www.youtube.com/watch?v=fPO76Jlnz6c واحد ، وبطريقة ما لا أستطيع أن أتخيل السيد كوردا يغني أيا من هذه (أو في حضور) وزير العدل. 😀
ص. تُعرف أغنية Andy Williams الخاصة أيضًا باسم "LOVE Theme from the Godfather".
- دعونا مجرد ترك الأمر عند هذا الحد.