الحياة في بيكس من وجهة نظر أميركي
أوروبا أم الولايات المتحدة؟ أيهما أفضل؟ سؤال صعب جدًا ، يمكننا إجراء مسح لمعرفة ما يقوله الناس عنه ولكن لا يهم ما يقوله الآخرون. كل شخص في هذا العالم فريد من نوعه ، ولكل منهم احتياجات وأحلام مختلفة. ومع ذلك ، هناك بيان عام أن الأوروبيين يحلمون به الولايات المتحدة الأميركية والأميركيون يحلمون بأوروبا. يحب معظم الناس السفر وتجربة ثقافات جديدة ، لكن القليل منهم فقط قادر على الاستقرار في بيئة مختلفة والشعور بالمنزل ، يونيبكس التقارير.
بالنسبة لطلاب PTE والمحاضرين وأيضًا للأساتذة ، تعد Fulbright فرصة رائعة للدراسة أو مواصلة عملهم الأكاديمي في الولايات المتحدة الأمريكية. خلال هذا الوقت يمكنهم أن يعيشوا الحلم الأمريكي ، وأن يختبروا أشياء لا يمكنهم تجربتها في أي مكان آخر. الشيء العظيم هو أنه يمكنهم أيضًا أن يكونوا جزءًا من برنامج فولبرايت وأن يأتوا إلى بلدنا الصغير. في الغالب السبب وراء رحلتهم إلى المجر هو أنهم التقوا مجريًا في الولايات المتحدة وهذا الشخص جعلهم فضوليين لذلك يريدون زيارة هذه الدولة الواقعة في الشرق الأوسط وأوروبا. قصتي المفضلة هي عندما كان لرجل محظوظ أستاذ فيزياء مجري في الجامعة. هل يمكنك تخمين من؟ نعم ، تيلر إيدي!
في الآونة الأخيرة ، هناك العديد من الأمريكيين في المجر بسبب هذه المنحة ، أحدهم ، روبن فاليري كاثي يعيش في بيكس لمدة عام الآن.
لماذا المجر؟ بدأ كل شيء عندما أصبحت صديقًا لمجريًا ، وعندما عاد إلى المجر ، جئت لرؤيته ووقعت في حب هذا البلد. كانت هذه أول مرة أسافر فيها إلى قارة أخرى. كنت أعرف في تلك المرحلة أنني أريد تجربة ثقافات وأراضي أخرى. لقد كانت نقطة انطلاق حقيقية.
الآن أعيش هنا لفترة من الوقت وأنا أحبه تمامًا. المدينة رائعة ، إنها تاريخية تمامًا ، وهناك العديد من المباني الرائعة للنظر فيها.
هذا المكان هو مركز ثقافي لا يصدق في المنطقة. أنا أيضًا محظوظ جدًا ، لأنني وجدت شقة في Széchenyi Square ، لذلك ، عندما أريد أن أتناول شيئًا ما أو أشرب القهوة مع أصدقائي ، لدي مجموعة من الأماكن للاختيار من بينها. هذه المدينة تذهلني بألوانها ، وفيها كل ما أحتاجه. والناس ، هم فقط لطيفون ومرحبون.
نحن نعلم بالفعل أنها لم تندم على الانتقال إلى هنا ، ولكن ما هو هدفها هنا؟ يبدو أنها تريد أن تدرس.
أحب أن أكون مع الناس ، أحب التدريس ، لكن ليس بالمعنى الذي يعتقده المجريون ، أو على الأقل معظم المجريين. عندما قررت المشاركة في برنامج فولبرايت ، كانت فكرتي الرئيسية هي القيام بشيء مفيد. كنت أرغب في التدريس ولكن ليس في الجامعة. لماذا ا؟ إنه سهل ، فقط فكر فيه. هؤلاء الطلاب الذين يمكن أن يذهبوا إلى الجامعة لم يكن لديهم نقص في التعليم الجيد. على الرغم من أنني الآن أقوم بالتدريس في PTE في قسم علم النفس ، حيث يعمل طلابي بجد ويقاتلون الكثير من العقبات. كنت آمل أن يوصلني برنامج فولبرايت إلى مكان يرغب فيه الطلاب في الدراسة ولديهم أيضًا إمكانية التعلم من متحدث أصلي. هكذا وجدنا غاندي.
معظم الناس لا يعرفون شيئًا عن غاندي ، لذلك دعونا نغيره. غاندي عبارة عن صالة للألعاب الرياضية مع تدريب فني أولي وصالات نوم مشتركة في مكان واحد. كانت هذه أول مدرسة رومانية في المجر ، وحتى في أوروبا ، تمنح دبلوم المدرسة الثانوية. تأسس المعهد في أوائل التسعينيات بمساعدة مؤسسة غاندي. كان الهدف الرئيسي من الوقف هو منح الطلاب الرومانيين فرصًا مماثلة تُمنح للأعضاء الآخرين في المجتمع. الآن دعونا نرى ما يمكن لمتحدث اللغة الإنجليزية الأم ، والذي درس أيضًا اللغويات التطبيقية خلال سنوات دراستها الجامعية ، أن يضيف إلى هذه الفكرة.
بما أنني هنا ، فأنا لا أقوم بالتدريس فحسب ، بل أتعلم الكثير أيضًا.
أشارك في دورات اللغة المجرية ، وهي رائعة.
كما أنني لاحظت بعض الاختلافات الأساسية بين التعليم المجري والأمريكي. يقدم المعلمون في المجر منهجًا جيدًا ، لكن الطلاب لا يستطيعون التفريق بين الأجزاء المهمة وغير المفيدة. علاوة على ذلك ، أعتقد أنهم يعانون من نقص التواصل ، ويمكنني القول أكثر من ذلك ، لأن التواصل أحادي الجانب أكثر من اللازم. يأخذ الاتصال في الولايات الجزء الأكبر من نقل المعرفة. يمكن أن يكون "تبادل المعرفة" تعبيراً أفضل. عندما يبدأ تعليمنا في المدرسة الابتدائية ، نتعلم أن نرى كل شيء بعين ناقدة ، وأن نكون شجعانًا بما يكفي للتعبير عن رأينا حول شيء ما ، ولأن نكون قادرين على تقديم الحجج ذات الصلة التي تجعل وجهة نظرنا أكثر وضوحًا. أنا شخصياً أريد أن أعلِّم طلابي أن يتساءلوا عن كل شيء ، وأن أكون شجاعًا لإخبار أفكارهم في الفصل. بالطبع ، يستغرق الأمر بعض الوقت لتعتاد على هذا النوع من التعلم عندما لا تكون معتادًا عليه كطالب.
يعتقد روبن أن لكل معلم أسلوبه أو أسلوبها ، ولكن يجب معاملة كل مجموعة بشكل مختلف ؛ يجب على المعلمين التكيف مع الفصل.
أعتقد حقًا أنه يمكنهم الاستفادة من العقلية التي جلبتها مع نفسي. أرى بالفعل بعض التطور: فهم يقومون بعمل جيد في فصولي ، والأهم من ذلك ، أنهم يستمتعون بها على ما يبدو. إذا كان شخص ما يستمتع بفعل شيء ما ، فسيستمر هذا الشخص في فعل ذلك ، وهذا 100٪. إنه يعني العالم عندما يفهم شخص ما سبب استخدامنا لوقت ، أو جملة وما إلى ذلك. عندما يجتاز شخص ما اختبارًا بنتيجة رائعة ، فإن ذلك يعد نجاحًا كبيرًا بالنسبة لي أيضًا.
إليك مثال: "اجتاز أحد طلابي الجامعيين شهادة ECL بألوان متطايرة وكانت لحظة رائعة لنا جميعًا في القسم وحتى لموظفي ECL الذين ساهموا من خلال التنازل عن رسوم الاختبار!".
أنا حقًا أحب طلابي ، وأرى أنهم يقدمون أفضل ما لديهم يومًا بعد يوم.
ترجمة أتيلا هورفات
الصورة: Szabolcs Csortos
م: bm
المصدر http://univpecs.com/
الرجاء التبرع هنا
الأخبار الساخنة
أوربان: التصويت لصالح اليسار يعني دعم الحرب
حصل الأوليغارشيون المتحالفون مع أوربان على 38 مليار يورو في امتياز الطريق السريع التابع للدولة
إنشاء القسم الثالث لليونسكو المجري
ماذا حدث اليوم في المجر؟ - 2 مايو 2024
الفاحشة: اعتقال مراهق بتهمة التخطيط لهجوم على مسجد في المجر – فيديو
يمكنك الآن شراء تذاكر المعارض والجولات السياحية على منصات Wizz Air!