《纽约时报》:在乌克兰的匈牙利人不够忠诚
2001年乌克兰人口普查,超过15万匈牙利族人居住在该国最西部地区外喀尔巴阡,由于大量移民匈牙利,他们在过去二十年中人数大幅减少,但仍有至少12万匈牙利人居住,纽约时报前往外喀尔巴阡报道当地匈牙利人对俄罗斯入侵、匈牙利和匈牙利总理维克托 · 奥尔班的态度,他们与许多当地领导人进行了交谈,并得出了一些有趣的结论,下面可以阅读我们的摘要,我们还添加了一些我们认为美国新闻杂志被误导的评论。
匈牙利人的效忠受到质疑
《纽约时报》 亞(trianon)紀念開始,匈牙利王國在第一次世界大战後因特里亚农条约而被撕裂,列強將大片地區給予新舊鄰國:羅馬尼亞、捷克斯洛伐克和南斯拉夫,問題在於這些領土上居住了超過3,000,000匈牙利人,1920年將特里亚农紀念給予捷克斯洛伐克,但在二戰後成為蘇聯的一部分,華盛頓冷戰敵人解體後,烏克蘭獲得了特里亚农紀念的控制權,今天,它是最不發達和最貧窮的地區之一。
《纽约时报》认为,外喀尔巴阡匈牙利人是在2010年总理维克托 · 奥尔班上台后才开始纪念特里亚农和约(1920年6月4日),匈牙利人为了不挑衅饱受战争蹂躏的乌克兰及其民族主义者,低调地保留了今年的纪念仪式,美国杂志写道。
“我看不到我在这个国家的位置”
《纽约时报》错误地指出,外喀尔巴阡匈牙利人在2010年之前没有纪念特里亚农,然而,他们认为这样的行为在当前形势下可能会激起乌克兰民族主义,这是正确的,他们认为生活在外喀尔巴阡的匈牙利人处境矛盾:他们从匈牙利获得了很多(主要是经济)帮助,而基辅在2014年之后对其少数民族采取了敌对行动,例如,2017年,乌克兰议会接受了一项法律,该法律使得在学校几乎不可能用少数民族语言进行教学,包括匈牙利语、罗马尼亚语或俄语,从匈牙利教育的角度来看,这是一个灾难性的决定,因为大多数匈牙利人用母语继续学习。
“大多数孩子和父母都说,“为什么我需要官方语言?我看不到我在这个国家的位置”,
乌克兰匈牙利民主联盟领导人拉斯洛·祖巴尼奇引用了当地人的话。
管乌克兰政府的主要目标是东部的俄罗斯少数民族,但匈牙利人在西部也遭受了苦难。
- 另请阅读: 奥尔班-泽连斯基会谈:匈牙利支持乌克兰的欧盟愿望
奥尔班想要选票吗?
《纽约时报》称总理奥本为独裁领导人,他利用匈牙利族人受到政府歧视的感受,为匈牙利邻国制造麻烦。“我们被困在球场中间,因为一侧是匈牙利,另一侧是乌克兰中,'”告诉当地牧师达维德 · 阿尔帕德给杂志,他们认为奥本试图”“将乌克兰和其他地方的匈牙利族飞地置于他的控制之下.”《纽约时报》说,目的是让他继续掌权,因为这些匈牙利人拥有公民身份和投票权。
即;然而,虚假陈述,在2022年大选中,奥本的青民盟-KDNP联盟不需要居住在国外的匈牙利人的选票获得绝对多数,他们在199名选民中赢得了134项授权(2/3多数需要133项),这要归功于居住在国外的匈牙利人决定大约只有一名议员。
《纽约时报》称,匈牙利政府向外喀尔巴阡地区的当地,主要是匈牙利学校、教堂、企业和报纸提供了大量财政帮助,因此,
Transcarpathia匈牙利人表示感谢,就像许多当地的乌克兰人一样,由于匈牙利的帮助,他们可以留在那里。
- 另请阅读: 匈牙利总统透露是否会访问莫斯科基辅
匈牙利吞并?
志《》,认为欧尔班是普京总统在欧盟的亲密盟友,因此欧尔班谴责这次入侵,但试图“免与普京对抗,他试图阻止欧盟对匈牙利所依赖的俄罗斯能源进口的制裁,并且他拒绝向乌克兰提供武器,甚至不允许它们跨越匈牙利边境运送.”
此外,“匈牙利广播公司对乌克兰关于俄罗斯入侵窃取乌克兰土地的立场表示怀疑,而不是分享莫斯科的观点,即俄罗斯入侵是为了保护说俄语的人—一个语言不同的少数民族,与匈牙利人没有什么不同.”
《纽约时报》写道
乌克兰指控匈牙利神父在入侵的最初几天谈论了外喀尔巴阡山脉在基辅之后的吞并匈牙利。 不过,他们补充说,此类消息从未得到证实。
此外,他们补充说,俄罗斯曾试图破坏乌克兰的稳定。例如,在乌克兰,许多人收到了带有威胁的短信,其中使用了另一个匈牙利族词:“Magyars to the knives。”
“当我们去匈牙利时,我们感觉自己像乌克兰人”
美国杂志说“一些匈牙利族人也开始回顾苏联统治时期相对文化自由的时期.”拉斯洛·祖巴尼克斯说, “与现代乌克兰不同,匈牙利人回忆起担任重要官方职位的时期.”
Zoltán Kázmér(32岁)这样的居民来说,现在的感觉更加复杂,他承认,他对乌克兰有忠诚的感觉,然而,正是匈牙利的资助让他把家族百年酿酒传统变成了生意,纽约时报写道。
“当我们去匈牙利时,我们感觉像乌克兰人”他说。“当我们在乌克兰时,我们感觉像匈牙利人”