匈牙利国家银行行长向《经济学人》抱怨

Napigazdasag。hu的说法,乔吉 · 马托尔西写了一封信英国《经济学人》主编,匈牙利国家银行(MNB)行长批评说,与以往不同变得有利的匈牙利宏观经济指标由于某种原因没有被报纸公布。

“一方面,作为你论文几十年的常客,另一方面,作为一名积极的经济政策专家,我想表达我的不满”这封信是乔治·马托尔西(Gyorgy Matolcsy)寄给《经济学人》主编的MNB总裁,他饶有兴趣地关注着该报利用广泛的实际数据对宏观经济和金融市场过程的分析。在这些文章的解释中,期刊末尾的汇总表很有帮助,这为读者提供了2页的几个重要信息”

“不过,我对这些表格感到惊讶,与之前的做法相反,自从你在4月25日发布的问题上,匈牙利的宏观经济指标一直缺失。信中说。吉尔吉·马托尔西回顾说,2008年的世界经济危机使匈牙利经济处于极其脆弱的状态。2010年组建的政府启动了一项全面的稳定和改革计划,旨在恢复匈牙利的金融状况并重新开始追赶。多国银行行长提到,这些措施包含几个非传统步骤,几乎不断站在国际关注的前沿。该报近年来在几篇较长的文章中分析了匈牙利的政治、金融、经济和社会事件。此外,期刊末尾还有汇总表,这使得匈牙利与其他国家具有可比性。

Gyorgy Matolcsy看来,日益充满活力的经济增长、强劲而持续的外部和内部平衡指标、债务率呈趋势性下降以及稳定的低通胀都表明,匈牙利实施的危机管理措施是成功的,它也得到了国内和国际广泛分析师的认可,据MNB总裁称,令人难以理解的是,报纸没有呈现这些数据,而捷克共和国,在很多方面可以与匈牙利相媲美,呈现。

“数据的离开对匈牙利经济的评估产生了不利影响。此外,它的时机给人的印象就像《经济学人》想提供这些数据,这无疑证明了匈牙利过去存在的问题,但不喜欢用证明近年来成功的数据来证明。杰尔吉·马托尔西写道,这缩小了投资者(他们在我们国家)或考虑未来投资的经营者可以追踪匈牙利经济进程演变的可能性。因此,MNB主席要求主编再次纳入匈牙利的数据。

基于 napigazdasag。hu 的文章
BA翻译的

照片:MTI