匈牙利在乔治·索罗斯面前畏缩?美国大使再次愤怒
Mg真人游戏美国驻匈牙利大使戴维 · 普雷斯曼在布达佩斯玛格丽特岛举行的布达佩斯骄傲社区节开幕式上猛烈抨击匈牙利政府, 那是关于美国第一位在匈牙利公开同性恋身份的外交官的LGBTQ问题的首次演讲, 他攻击了匈牙利政府的仇恨运动, 反布鲁塞尔的海报, 奥尔班的宣传体系和他在匈牙利创造的非自由主义, 他还分享了他对乔治 · 索罗斯的活动和“无所不能的阴谋权力”的激动人心的演讲, 所以我们与你们分享, 下面不变:
尊敬的民选官员、外交使团成员、勇敢的倡导者,今天作为联合国大使站在你们面前真是太荣幸了尼特美国 zhuo我的伙伴丹尼尔一起,刚刚庆祝了我们的22周年纪念日zhuo,为你们的勇敢鼓掌,认可你们的成就,反思未来的挑战,重申美国支持你们为推进人类尊严和所有匈牙利人的基本人权所做的努力,当然,也祝你们非常高兴 骄傲.
Szabadság, szerelem。这些都是强大的匈牙利语词汇。其含义的共鸣远远超出了任何词典的定义。表达基本的、普世价值的词汇。自由和爱。 自由与爱萨巴达格 · 埃塞雷莱姆(Szabadság és szerelem)那一点额外的词很重要,因为任何人都不应该被迫在两者之间做出选择,我们不生活在一个二元世界:自由或爱或自由。我们应得的,我们拥有两者的基本权利。 今晚我想谈谈自由。今晚我想谈谈爱。但我不能不首先谈论仇恨来谈论他们。 可悲而阴沉的事实是,当我们今天聚集在这里时,包括匈牙利在内的世界各国 LGBT 人群都受到攻击。
也许这是由无知驱动的。或者仇恨。或者恐惧。或者,也许是愤世嫉俗和权宜之计所驱动的。 相信恐同的尖酸刻薄和政策可能不是出于信念,而是出于机会主义,这无助于减轻他们的伤害。但它确实告诉我们一些关于意图的事情。在这个国家或我自己的国家,捕食弱势群体煽动仇恨、团结支持者、增加民意调查数字并不是什么新鲜事,但对个人、家庭、社区和国家心理和健康的影响是真实的,也是毁灭性的。
匈牙利是一个美丽多元化的国家,充满了匈牙利人,他们一直并将永远在与自己的历史以及自己的心、自己的灵魂和自己的神的对话中定义自己。这正是为什么这个国家是匈牙利同性恋者、匈牙利女同性恋者、匈牙利双性恋者、匈牙利跨性别者和匈牙利双性人的家园—就像世界各地每个国家的情况一样。
这既不是文化帝国主义的产物,也不是颓废西方的输出,这根本就是事实,这里和各地一样,是匈牙利的现实。
事实是,今天有匈牙利孩子在为自己和爱人而奋斗,他们渴望为自己感到自豪,为自己的国家感到自豪,并为在其中建设自己的未来感到自豪。这也是一个事实,他们经常通过法律和政治领导人和媒体扩音器的声明被告知他们有东西要隐藏。
他们不应该为自己感到骄傲。他们的国家不为他们感到骄傲。他们在匈牙利没有未来。
不知何故,他们实际上并不是匈牙利人;当他们是。
他们不存在;当他们这样做时。
他们是被发明的;当它们是按照上帝的形象制作的。
他们的身份是宣传的产物,而事实上,它来自他们自己跳动的匈牙利之心。
匈牙利人是极其独立、老练、聪明的人,他们为自己丰富的文化和历史感到自豪。无论政府制作的海报有多少”“布鲁塞尔”炸弹在任何特定时刻都可能在城镇周围贴上,现实是匈牙利不处于”“攻击”之下,也不容易受到外部势力的”“自由主义病毒”或”西方的颓废、”或畏缩在乔治·索罗斯面前,也不受无所不能的阴谋势力的摆布。不,现实是简单得多的事情。
匈牙利的故事,包括其平等运动,不是由外国人写的,而是由匈牙利人写的。
不是由他们,而是由你。
不是由国外的人,而是由这个房间里的人。
Bu是虚构的,是一个富有、共鸣、真实的真情故事。
当你写这个故事时,美国支持你,并支持你努力促进人类尊严。
While新闻应该报道这个真实的故事事实我已经可以读到头条罗根部长的团队为明天的论文口述,毫无疑问,我会被指责在干涉匈牙利内政的同时进行挑衅,输入西方觉醒和强加淫秽价值观。
不会发生的是政府任何一家被抓获和控制的媒体完全打印这篇演讲,他们要剪掉的,他们总是剪掉的,是匈牙利人相信这些普遍人权,是匈牙利人为他们而领导斗争。
他们要剪掉的就是你们所有人。
Dan他们应该印这个演讲稿,因为今晚不一样,虽然政府控制的媒体会让你相信这些话题都是我讲的,但实际上这是我在这里就LGBT权利发表的第一次演讲,当我接近我的一周年纪念日时,这里—一年中的大部分时间都集中在对我们两国具有战略重要性的其他问题上—他们应该印我实际上所说的这个话题而不是他们描绘的,他们应该印完整,我敢他们。
但无论政府控制的媒体会印刷什么,也不会印刷什么,无论它说什么或不说什么,它都无法分散人们对一个简单、不可否认的事实的注意力:匈牙利做出了选择。
匈牙利选择成为西方的一部分。
匈牙利和匈牙利人选择加入欧安组织、欧洲委员会和欧盟并维护其基石原则。
匈牙利和匈牙利人在 25 年前选择加入北约,并承诺维护我们作为民主价值观共同体一部分的共同安全。
2003年—20年前—通过《平等待遇和促进平等机会法》的是匈牙利人和匈牙利人,该法禁止歧视,包括基于性取向或性别认同的歧视。
Zong之,匈牙利做出了选择,是匈牙利人应该为Fei而骄傲的选择,大多数是Fei而应该被尊荣的选择,坚定、明确、自豪地宣示匈牙利的身分和地位,Zai欧洲、在北约、在西方摆脱压迫和压迫的时代,走向自由和,我敢说,爱的时代De选择。
萨巴达格·塞雷莱姆。
Hungarians选择自由和爱,因为他们曾经生活在相反的,我最近走过布达佩斯的恐怖之家博物馆,其中最令人难忘的元素是描绘政府努力把匈牙利人变成线人反对其他匈牙利人,邻居反对邻居,兄弟反对兄弟,父母反对自己的孩子,家里反对自己—和所有服务于压迫。。。和以牺牲多数人为代价赋予少数人权力。
今年早些时候,你们议会的投票鼓励邻居向当局报告他们抚养孩子的同性恋邻居,不可能不看到这方面的回响。将邻居变成邻居让人联想到一个秘密特工和线人的黑暗过去,恐惧和背叛,在这个国家和这个地区,我不需要为它重新计票。你们有一个博物馆虽然这项立法没有成为法律,但人们曾经考虑过这一事实,更不用说得到本届政府的支持并获得立法机关的通过,这令人不寒而栗。
可悲的是,这个提议并不是独一无二的;其他人成为并仍然是法律。禁止“宣传非传统性关系”的法律于 2013 年被俄罗斯采纳。八年后,这些俄罗斯法律在匈牙利找到了新家。就像病毒传播一样–当时政府通过法律禁止“旨在促进…同性恋的教育计划。” 该法律至今仍然有效。并且,在俄罗斯和匈牙利,在打击与同性恋相关的话语之前,伴随着独立机构和民间社会空间的关闭。
历史告诉我们,当政府开始歧视某一群体时,无论是他们爱谁还是他们相信什么,他们的政治或种族,或者他们的肤色,其他人通常都紧随其后。
它清楚地告诉我们,当我们未能在这些法律和政策感染我们的民主国家后立即大声疾呼并经受住这些法律和政策的考验时,会发生什么。
它始于保护儿童的无辜法律。
但随后我们被要求报告我们的邻居、朋友和家人。
心灵的贫民窟,我们政治中的贫民窟,以及最终我们社区的贫民窟,都是通过这样的步骤,由领导者和使他们成为可能的人,一砖一瓦地建造出来的。许多人的沉默是砂浆封印着我们的命运。
相信自己骨头的好人“再也不会”永远不能忘记它是如何开始的,在即将成为最黑暗的夜晚的令人毛骨悚然的寂静暮色中,黄色的星星如何与粉红色三角形一起闪耀。
通往不可想象的道路不是在一夜之间修建的,它是一步一步走的,它铺上了仇恨、机会主义和共谋的铺路。不仅是公开的步骤,采用针对岛屿少数群体的法律,而且是安静的步骤:狗哨声、影射,当然还有太多人的沉默。
我们应该从这段历史中吸取教训,并留意十年前奥尔班总理在国际大屠杀纪念日发表的有力言论,他说:“我们将保护国家的每个公民,在这方面不懂得妥协”我们不会容忍和强烈谴责以任何形式侮辱少数群体的言论。我同意总理的话。我们都应该不辜负他们。
无论是在这里,还是在我的祖国,当机会主义者以挑战其尊严、破坏其人性和妥协普世价值观的法律针对 LGBT 人群时,这都是在考验我们的机构是否能够维护基本权利和个人自由,公民甚至甚至特别是最无能为力的少数群体是否能够让其强大的政府对自己的承诺负责。争取人类尊严的斗争与民主本身一样,不是目的地,而是一个过程。
So,正如我所说,我只想谈谈自由和爱,我愿意。但有时这是不可能的,有时,在匈牙利和俄罗斯等地,它甚至可能不合法。
我工作中最好的部分之一是有机会走遍这个国家,与年轻人和老年人、特权者和无权者交谈。我特别喜欢与学生、高中生、大学生、研究生交谈。没有人会像十五岁的人一样告诉你真相。
Wo向学生提了很多问题,我也总是鼓励他们向我提问,Ta什么都不告诉他们是禁忌。
1天,在乡下的一所高中,有个学生举手问,“在匈牙利当外出同性恋大使是什么体验”
Response大约中途,我停顿了一下,不是因为缺口,而是因为在说话的时候,我听到后脑勺又传来一个声音,而那个声音正试图通过回答这个高中生的问题来弄清楚我是否也违反了匈牙利法律。
Here I was, the representative of the United States of America 驻匈牙利,我正在质疑我被允许说什么。关于我自己。是否如实回答这个认真学生的问题是匈牙利法律规定的犯罪行为。
Zhe是这种法律的狡猾权力,审查限制言论不单单是政府可能Zuo的,而是人们当初太害怕说出来而留下的沉默,Zhi是即使是认真提问、如实回答,也真是禁区。
民主是当你有权利,如果你愿意,说出你在想什么的时候,威权主义是当你停止说出你在想什么的时候,因为你担心如果你不这样做,别人就会这样做,或者这可能会让你失去自由。
Hungarians 經歷過威權主義,他們知道那種感覺,因為他們經歷過,而且他們知道這種壓制制度是靠恐懼和仇恨運行的,而且他們知道,因為他們經歷過,真正的民主是靠自由和愛運行的,這就是他們選擇它,這就是他們為什麼會捍衛它。
I speak to you tonight因为我相信世界上有更多的自由和爱,在匈牙利 chem 比有恐惧和仇恨,我经常介绍自己是一个乐观主义者 chem 经常在匈牙利有意想不到的笑点 但我对匈牙利和匈牙利人很乐观,从根本上来说,因为今晚我可以在这里和你在一起。
Shi间总会有仇恨和恐惧,总会有宁分不合,宁拆不Jian的人。
Dan是这样的事情:我是一个乐观主义者,因为我知道我们Zhong那些选择自由和爱的人比那些选择仇恨和恐惧的人更坚强,Wo们更坚强,因为我们为更好的东西、好的东西、有价值De东西、公正的东西而奋斗,而美利坚合众国在这场正义的斗争中,Zong会站在那一边,在你身边。
我对我们面临的挑战目不转睛,但我很荣幸今晚,在这个庆祝月的开始,能来到你们中间,不只是为了谈论自由,或者谈论爱情,而是与你一起,坚定不移地谈论自由和爱情。
萨巴达格·塞雷莱姆。
谢谢。