这座原本旨在纪念莫哈奇战役的木制纪念碑——却迅速被公众戏称为“带翅膀的阳具”——已在匈牙利德韦切尔镇被拆除,而主导此次行动的市长和副市长给出的解释却颇为耐人寻味。

副市长称“没看到”阳具

8月20日,即匈牙利庆祝国家建国的国庆日,德韦切尔镇揭幕了一座不同寻常的纪念碑。该纪念碑旨在纪念莫哈奇战役,而该战役的500周年纪念日正值8月29日——也就是本周六。

副市长声称这座雕像是在极短时间内赶工完成的:8月19日官员们还在就设计方案进行讨论,结果第二天就举行了揭幕仪式,现场不仅有神父的祝福,还有儿童娱乐活动以及所有惯常的仪式环节。

The winged phallus commemorating the lost battle of Mohács in Devecser
这就是原木制纪念碑的样子。副市长表示,她仅通过社交媒体上的讨论才得知了这一引发争议的相似之处。来源:Facebook/Nyárs Hajnalka

在接受RTL Híradó采访时,该项目的发起人、副市长哈伊纳尔卡·尼亚尔斯表示组织者并未“察觉”到其他人一眼就看出的问题。不过,她承认,观众完全可以根据自己的想象,在艺术作品中看到任何他们想要的东西。

在此事件中,全国许多人都在这座木雕中看到了一个长着翅膀的男性生殖器,而该雕塑本意是描绘头戴头盔的图鲁尔——匈牙利神话中的飞鸟。该纪念碑旨在纪念那些在莫哈奇平原为祖国英勇战斗而牺牲的匈牙利、捷克、克罗地亚、塞尔维亚及其他国家的士兵。

一个民族铭记莫哈奇

8月29日是匈牙利在莫哈奇战役中战败500周年纪念日。1526年的这一天,匈牙利和波希米亚国王路易二世在莫哈奇平原被奥斯曼帝国统治者苏莱曼击败,并在战后丧生。

这场战败实际上标志着中世纪匈牙利国家的瓦解,也标志着奥斯曼帝国对匈牙利大部分地区长达一个半多世纪的占领的开始。 这场占领深刻改变了该地区的民族格局,塑造了后来历史的进程。因此,莫哈奇战役被同时代人视为——且至今仍被现代历史学家视为——一个决定性的历史分水岭。

499年前:莫哈奇战役纪念活动——照片与视频

因此,莫哈奇本周持续举办一系列纪念活动和文化活动也就不足为奇了。周六的周年纪念日当天,将举行一场盛大的仪式,并进行一场历史考据严谨的战役重现。

市长表示他从未见过这一幕

不过,德韦切尔镇还是找到了一种让这次周年纪念活动更具特色的方式。副市长已承认了自己的失误,纪念碑也于周二被拆除——尽管据RTL Híradó报道,有些游客专程前往该镇就是为了看这座纪念碑。

尼亚尔斯女士表示,负面宣传也是一种宣传,如果此事无意中吸引了游客前来,她会感到高兴。但在当地,她却遭到了大量批评,一些团体甚至呼吁她辞职或被免职。

莫哈奇新多瑙河大桥项目达成关键协议——最新照片

值得注意的是,她在网络嘲讽开始蔓延数日后才作出回应。

关于这件原本属于大型纪念公园组成部分的艺术作品将被什么取代,目前尚无消息——这使得整件事显得尤为遗憾。

The winged phallus commemorating the lost battle of Mohács in Devecser
当前情况。来源:PrtScr/RTL Híradó

据444.hu报道,事情又出现了新的转折:德韦切尔镇镇长加博尔·费伦茨(Gábor Ferenczi)——一位前“匈牙利正义与生命党”(Jobbik)代表——表示,无论是在纪念碑竖立之前还是之后,他都未曾见过该纪念碑。 如果情况确实如此,市政厅今后可能需要更加密切地关注当地独立倡议的实施情况。

这座雕像是由邻近博多尔法镇的镇长无偿雕刻而成的。