匈牙利诗人在威尔士收到一块牌匾
匈牙利著名作家、诗人雅诺斯·阿拉尼在威尔士小镇蒙哥马利获得了一块牌匾。蒙哥马利镇出现在阿拉尼的民谣《“威尔士吟游诗人”》中,蒙哥马利人民也以这一姿态回报了人们的青睐。
雅诺斯·阿拉尼的牌匾
匈牙利作家兼诗人雅诺斯·阿拉尼的作品在许多国家广为人知。阿拉尼最著名的诗歌之一《“威尔士吟游诗人》提到了蒙哥马利镇。
市政府现已揭幕了一块纪念阿拉尼的牌匾。
(Ferenc Kumin)、匈牙利驻伦敦大使和蒙哥马利市长吉尔 · 基布尔出席了揭幕仪式,牌匾上刻有匈牙利语、英语和威尔士语的铭文,牌匾上包括一些关于雅诺斯 · 阿拉尼和他著名的民谣的资料。
尼(János Arany)在歌谣中描述了一个威尔士小镇的英雄主义,1277年,在蒙哥马利的盛宴上,他以坚定不移的勇气,顶起了英国国王威尔士爱德华一世的牌匾,将威尔士和匈牙利的历史进行了类比。
Arany的诗致敬匈牙利革命和1848-49年的独立战争。
例如,平民的勇气可以在匈牙利和威尔士的历史中找到。
- 另请阅读: 杰西卡·比尔:“我也是匈牙利女孩!”
匈牙利与威尔士关系的历史性时刻
纳(Bálint Brunner)是威尔士-匈牙利文化倡议马扎尔 · 西姆鲁的创始人之一,布伦纳指出,这是威尔士吟游诗人165年历史上第一次威尔士人和匈牙利公众以这种方式纪念这位诗人的作品, 胡杭报道.
这是匈牙利与威尔士文化关系的历史性时刻。
Brunner还宣布,5月14日现在是每年威尔士-匈牙利友谊日,拥有1300名居民的威尔士小镇在就职典礼之际被匈牙利国旗装饰, hvg.hu.
牌匾揭幕后,人们唱起匈牙利和威尔士国歌,随后朗诵”“威尔士吟游诗人”。
(Local brewery)也为活动生产了一款特制的瓶装啤酒,这款啤酒的标志上印有雅诺斯 · 阿拉尼的肖像,活动持续到周六晚上,活动范围广泛,有布里斯托尔匈牙利民间舞蹈团表演,还有来自雅诺斯 · 阿拉尼家乡纳吉萨隆塔(Nagyszalonta)的视频讯息,在当地的圣米迦勒教堂举办了一场威尔士和匈牙利音乐音乐会。
