土耳其父亲被驱逐出匈牙利,尽管他有匈牙利妻子和女儿;他在匈牙利生活了 35 年:

尽管一位土耳其人有一位匈牙利妻子,而且他们共同抚养着他们的匈牙利女儿,但当局还是将他驱逐出境,而且没有给予他了解原因的权利。这位土耳其父亲从 1990 年开始在匈牙利生活,直到 2021 年被驱逐出境。也许有人会问,难道移民在匈牙利就不安全吗?但是,这个问题可能比我们看到的要复杂得多。

土耳其人于 1990 年抵达匈牙利

匈牙利赫尔辛基委员会是一个经常在此类问题上为移民提供帮助和代理的非政府组织,据该组织称,匈牙利当局没有告知 Orhan Demirci 为什么他的存在被视为对国家安全的威胁。

Demirci 于 1990 年抵达匈牙利,1994 年结婚。他们的女儿于 1995 年出生。他在匈牙利合法居住,由于立法的变化和永久居留证的到期,他于 2020 年申请了国家定居许可(nemzeti letelepedési engedély)。鉴于他已居住了几十年,他相信申请过程会很顺利。

然而,事情却恰恰相反。”欧洲人权法院在判决书中总结道:”2020 年 9 月 28 日,宪法保护办公室 发布了一份权威评估报告,指出申请人在匈牙利的存在对国家安全构成了风险,对公共安全构成了直接和严重的威胁;申请人与匈牙利公民不在同一家庭居住;申请人应被禁止再入境和居住五年。

土耳其父亲德米尔西 2021 年被驱逐出匈牙利

Demirci 先生向国家外国人治安总局布达佩斯和佩斯县区域局提出上诉,一个月后,该局驳回了他的申请。2021 年 2 月,该局维持了最初的决定。尽管国家警察局局长表示 Demirci 并未对公共安全构成直接和严重威胁,但该局还是维持了最初的决定。

此外,据赫尔辛基委员会称,无论是 Demirci 先生还是他的律师,都无法了解宪法保护办公室为何认为他对国家安全构成威胁。根据匈牙利法律,权威评估不能推翻或修改,这意味着当局不得不驱逐他。

当局没有考虑评估背后的信息来源,也没有考虑驱逐将对养老金领取者或其家人造成的后果。他于 2021 年 3 月被驱逐出境。在返回土耳其之前,他不得不尽可能多地变卖家产,以开始新的生活。

Turkish father deported from Hungary
图片说明。图片: depositphotos.com

他的情况并非独一无二

在匈牙利赫尔辛基委员会的协助下,德米尔西先生向欧洲人权法院提起上诉,欧洲人权法院最近做出了一致裁决:匈牙利国家限制了德米尔西先生的程序性权利,没有提供足够的保障。因此,Demirci 先生将获得 6 500 欧元的非金钱损失赔偿和 8 200 欧元的费用和开支赔偿,并将在三个月内支付。

赫尔辛基委员会指出,匈牙利的相关条例不符合《公约》第 7 号议定书第 1 条的规 定。委员会认为,即使在涉及国家安全的案件中,也必须告知移民其存在被视为威胁的原因,以便进行适当辩护。

据在斯特拉斯堡代表 Demirci 先生的律师 Barbara Pohárnok 称,他的案件并非独一无二。她说,自 2020 年以来,在当局以对国家安全构成威胁为由驱逐了一名家庭成员后,有几个匈牙利家庭与她取得了联系,其中一些家庭还抚养着未成年人。

点击此处阅读更多关于匈牙利客籍工人的文章。

可能的解释

根据法院判决书的介绍,Demirci 先生于 2014 年被判犯有严重人身伤害罪,并被判处两年监禁,缓期三年执行。缓刑期于 2017 年结束,判决书中没有任何迹象表明 Demirci 先生此后又犯下了任何罪行。赫尔辛基委员会没有提及这一违法行为,但宪法保护办公室有可能因为先前的这一定罪而将他列为危险人物。

另请阅读:

  • 欧尔班总理发起针对外籍劳工的新运动:2004年反移民言论的回声–点击此处阅读更多内容
  • 许多外国人永远无法在匈牙利工作和生活,而他们的人数却与日俱增!- 更多内容请点击这里

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *