布达佩斯的珍宝正在被出售：布达佩斯市中心的国有宫殿可能秘密落入私人手中
一桩新的房地产丑闻在布达佩斯引发了愤怒：政府正在悄无声息地出售该市历史中心区的数十座国有地标性建筑，而且没有征求任何意见。据反对派称，此举旨在将国家资产转移给总理维克托-欧尔班的女婿伊什特万-蒂博尔茨及其商业圈。
布达佩斯的火卖？
据HVG 报道，近几天布达佩斯政坛又出现了新的争议：政府计划通过上传到匈牙利国家资产管理公司（MNV）网站上的 PDF 文件，悄无声息地出售位于首都中心的数十处国有财产，而且只提前几天通知。
这份名单包括具有重要历史意义的建筑，如位于塞切尼广场的前内务部、位于约瑟夫-纳尔多广场的财政部宫殿和位于霍尔德街的瓦顶匈牙利国库。这些地标性建筑即将易手，而城市管理部门却没有提供任何意见，也没有相应的城市发展计划或长期愿景。波德曼尼茨基运动 “领导人达维德-维特日警告说：”政府实际上是在布达佩斯进行清仓大甩卖”。
私有化还是掠夺？
但批评者认为，这不仅仅是不计后果的资产倾销。蒂萨党主席佩特-马扎尔（Péter Magyar）认为，这是一场精心策划的财富转移，有可能导致这些高价值财产落入伊什特万-蒂博尔茨（István Tiborcz）及其同伙手中。马扎尔坚持认为，这不是传统意义上的私有化，而是赤裸裸的 “掠夺”，是由公共资金膨胀的私人资本促成的。他指出，在雅诺什-拉扎尔的领导下，政府曾以约 7000 亿福林的价格从蒂博尔茨的公司手中购买了价格过高的办公楼，而现在，这笔钱可以用来购买布达佩斯最有价值的国有宫殿。
一团未解之谜
这个问题超出了经济学的范畴：它代表了布达佩斯文化遗产近期面临的最严重威胁之一。布达佩斯的历史中心区受到联合国教科文组织世界遗产的保护，正如达维德-维特兹所强调的那样，这样一个未经协商、几乎秘密做出的重大决定在欧洲是史无前例的。
正如达维德-维特兹强调的那样，这样未经协商、几乎秘密做出的重大决定在欧洲是史无前例的。”负责布达佩斯事务的政府官员亚历山德拉-森特基拉伊（Alexandra Szentkirályi）在哪里？维特齐问道，他回顾道，在早先的市政厅争议中，菲德斯曾大声抗议，而现在却保持沉默。
迄今为止，政府尚未就为何出售这些重要房产或其最终目的做出任何官方解释。与此同时，佩特-马扎尔（Péter Magyar）明确表示：如果蒂萨党或其他反对党上台执政，新成立的国家资产回收与保护办公室将调查所有此类交易，并收回被浪费的公共财产。
利害关系不仅仅是经济上的：布达佩斯的历史特征、文化遗产和共同身份都岌岌可危。布达佩斯的居民以及专业和民间组织理所当然地要求得到答案，即在布达佩斯国有财产的最后一颗明珠被移交的过程中，谁会从中获益–以及为什么。
阅读更多地产相关新闻，请访问匈牙利每日新闻。
另请阅读：
阅读或分享本文的匈牙利语版本，请点击此处：匈牙利语