年度科幻电影《降临》中提到了匈牙利语表达

中央情报局官员在其中一个场景中对艾米·亚当斯和她的同事说,”匈牙利人甚至将其命名为” 到达的,但他没有说他指的是哪个词。 奥里戈胡 追踪了解决方案。

的 到达 自上周四以来,科幻电影就在匈牙利电影院放映,这似乎是今年不可错过的电影体验之一:外星人降落在我们的星球上,一部聪明、感伤和令人兴奋的戏剧正在演变,而不是通常的拆除。

Michael Stuhlbarg饰演的中央情报局官员在谈论外国人的意图可能如何充满敌意,并且他们计划与国家对抗是不可驱逐的,这对匈牙利观众来说最令人惊讶的是。

“可能是来访者想挑起我们之间的战争,这样只有一方会留下”不信任的特工哈尔彭说。然后福里斯特·惠特克饰演的一名军官插话说,没有证据证明这一点,但中央情报局官员接着说:“有我们的历史。英国人在印度,德国人在卢安达。匈牙利人甚至给它起了名字。的确,我们生活在一个没有最高指挥官的世界。”

Halpern指的是哪个匈牙利语词,其实不明显,你不能转向 你的生活和其他人的故事 novel,也就是电影的基础,因为这个对话是编剧eric Heisserer的创作,于是奥里戈打电话给匈牙利营销人员,InterCom的一位同事告诉他们解决办法:萨拉米战术(萨拉米切片策略)。

西(Mátyás Rákosi)首先使用这个表达方式,它是匈牙利共产党的行为的口语命名,政治方法,按照他们迅速上台的顺序。从更广泛的意义上来说,这种策略也被其他共产党以及苏联占领区使用,以发展君主制。以这种方式,反对派被一片一片地消灭“slice”,直到人们意识到它已经完全消失。

2战后共产党人对消灭政敌的方法并不挑剔,很多时候他们甚至用地狱般的手段对待党友,为了独裁统治的迅速发展,他们带来了表演审判,逮捕,勒索,强迫退休或绑架他们认为危险的人。

导演丹尼斯·维伦纽夫一直在拍摄 2049年银翼杀手 在匈牙利,自夏天以来,但可以肯定的是,这个表达方式不是其中的一部分 到达 因此,因为它拍摄得更早。

照片:www.facebook.com/ArrivalMovie

复制编辑器:bm