当地匈牙利人因克卢日纳波卡的圣诞集市而愤怒,照片
Kolozsvár(克卢日纳波卡),许多人说,是罗马尼亚最美丽的城市之一,有着丰富的历史遗产,从废墟酒吧到大学活动都有热闹的氛围,2020年,该市没有圣诞集市,因为疫情,今年市议会组织了,但缺乏匈牙利铭文掩盖了当地匈牙利人的幸福。
该市有近 5 万匈牙利人
Kolozsvár被广泛称为特兰西瓦尼亚的首都,那是因为,在16-17世纪,它成为了特兰西瓦尼亚公国政治生活的中心,即使在哈布斯堡时代,这座城市也可以保留这一地位,而且,它成为奥匈帝国的教育、经济和社会中心之一,1910年的人口普查发现,科洛兹瓦尔有6.2万居民,其中82人是匈牙利人。
即使在二战结束后,匈牙利人仍占该城市的大多数。 1966 年,它成为拥有 42 名匈牙利人和 78,520 名匈牙利人的少数民族。如今,克卢日纳波卡仍然是罗马尼亚仅次于布加勒斯特的第二大或第三大城市,也是该国高等教育和 IT 的中心。匈牙利居民的数量和比例下降了很多。然而,
即使在今天,仍有近 5 万匈牙利人居住在该市,约占该定居点人口的 12-13 人。
2020年空白后市议会组织了科洛兹瓦尔圣诞集市,那是非常勇敢的,因为第四波浪潮在过去几周重创罗马尼亚,结果罗马尼亚医疗系统崩溃,像德国和匈牙利这样的国家因为该国缺乏能力而治疗了许多罗马尼亚新冠患者,因此市议会在圣诞集市期间实施了最严格的限制。
挤满了圣诞集市,没有写任何一个匈牙利语单词
科洛兹瓦尔市民期待着博览会,主广场开业后每天都挤满了人 海洛·马扎尔 reported。vendor的数量比2019年要少,但气氛很好,照片上写着。甚至可以
购买传统的匈牙利菜肴,例如兰戈斯或烟囱蛋糕(kürtjskalács)。
摩天轮和旋转木马不仅让小摩天轮和他们的父母感到有趣。
激怒匈牙利当地人的是,尽管该市几乎有15个城市人口是匈牙利人,但博览会上完全没有匈牙利语或双语铭文。此外,还有数千名匈牙利学生在科洛兹瓦尔大学继续学习。最后,还有那些居住在国外但在圣诞节前回家探望亲友的匈牙利人。
罗马尼亚匈牙利民主联盟(RMDSZ)在地方议会中有代表,而且副市长之一埃梅塞·奥拉(Emese Oláh)也是匈牙利人。
据 马佐尔.ro、市议会和组织该活动的公司在2017年签署了一份为期4年的协议,但出示匈牙利铭文并不是其中的一部分。
当地代表对此表示反对,并提出免费翻译每段铭文,但他们只收到了公司的承诺。
RMDSZ 表示,如果匈牙利铭文不属于合同范围,他们将不会投票支持 2022 年圣诞博览会。
这是有关该活动的照片库:
