总理佩特尔·马加尔对尤迪特·波尔加尔的决定表示遗憾,但“怀着敬意”予以接受

匈牙利总理佩特尔·马贾尔表示,他对尤迪特·波尔加尔决定不接受潜在的总统提名感到遗憾,但会予以尊重。他还就遴选过程中出现的沟通失误承担了个人责任。
马贾尔周一晚间在与波尔加会谈后,于Facebook上发布了一段视频声明,他在声明中称波尔加是“匈牙利的活传奇”。
据总理称,这位国际象棋特级大师告诉他,考虑到提名提案所涉及的具体情况,她将不会参选总统。
“我很遗憾,但我尊重她的决定,”马贾尔表示。
他补充道,数百万匈牙利人恐怕都会认同,如果尤迪特·波尔加尔同意担任国家元首,匈牙利本将获得一个难得的机会。
马贾尔赞扬了她的学识、国际声誉、仁爱之心和爱国情怀,并认为这些品质本可以让她成为一位杰出的总统。
马贾尔表示,尤迪特·波尔加尔表现出了高度的责任感
总理表示,波尔加尔的婉拒本身就证明了她本适合担任这一职位。
在他看来,她在做出这一明确而诚实的决定之前,已仔细权衡了该职务的分量,包括其对个人和公众带来的影响。
马贾尔感谢波尔加尔认真对待这一提议,并赞扬了她处理此事时所展现的坦率、直率和尊严。
交谈结束后,他表示自己更加尊重她,因为她展现出了责任感、克制、人道精神以及对匈牙利的奉献精神。
“尤迪特·波尔加尔的一生、成就以及对匈牙利的贡献,是我们所有人的榜样,”总理说道。
波尔加被公认为历史上最强的女国际象棋选手,她于周一早些时候宣布,自己感觉没有足够的力量来承担团结这个分裂国家的历史重任。不过,她承诺将支持未来一位独立且受人尊敬的总统。
总理就沟通失误承担责任
马加尔还就此次提名尝试在速度和处理方式方面所引发的批评作出了回应。
他表示,如果因自己对波尔加的热情和充分信任而导致的沟通失误,加剧了这一局面或影响了她的决定,他对此表示歉意。
“责任完全在我,”他说。
这一提名提案引发了政界人士、分析人士和民间社会组织的批评。有人认为,这一过程显得仓促,没有留出足够的时间进行有意义的公众讨论。
马贾尔承认,事态的发展并非所有人都认为正确或理想。但他指出,没有任何遴选程序能够获得每位公民的支持。
他表示,政府和执政的蒂萨党将从错误和经验中吸取教训。
每天傍晚,在同一处阅读匈牙利最重要的英文新闻:订阅每日新闻简报
蒂萨党将继续物色匈牙利下一任总统人选
马加尔坚称,政府从该进程一开始就已向各政党、公众人物、民间组织及普通公民征询了推荐人选。
他表示,波尔加尔是由匈牙利文化、科学和体育界备受尊敬的代表提名的,此外还收到了其他若干公开和保密的推荐人选。
总理将这一过程与以往的总统遴选进行了对比,他声称以往的总统人选是通过政党之间的协议决定的。这是马贾尔对先前程序的政治定性。
根据现行过渡规定,匈牙利国民议会将选举一名总统,其任期将持续至新宪法通过为止。马贾尔表示,蒂萨党团预计将在本周召开数次会议,对提名的候选人进行评估,然后向议会提交提名。
据总理称,蒂萨党团将支持一位能够代表全体国民、凭借个人成就拥有威望、且能超脱党派政治纷争的候选人。
他表示,该党不会支持任何曾在2026年政府更迭之前那几十年充满政治分歧的时期中,作为议员、部长或高级党内人士发挥过重要作用的人士。
马加尔总结道,匈牙利需要一位总统,能够在这经历数十年政治对抗之后,将疏远的社会群体重新凝聚在一起。
因此,将继续物色一位在正直、判断力、爱国精神和公共服务方面均获得跨党派认可的候选人。

