想听起来更像匈牙利本土人吗?以下是一些提示!
语(hungarian)虽然开始学习一门新语言从来都不容易,但被认为是最难的语言之一,例如外国人通常觉得发音最具挑战性,不过,只要几个小技巧,你甚至可以听起来像匈牙利本土人!
匈牙利语是一种凝集语言
匈牙利语的独特之处在于凝集,写道 catchbudapest.com.凝集如词所暗示的,意为将前缀和后缀粘在词首和词尾的过程,但英语是一种分析语言,它使用辅助词给时间或地点等词语额外的意义,如果你真的想听起来像匈牙利本土人,就应该留意它的凝集性,例如,而不是说 在我们家,匈牙利人用一个词说, 哈尊克班.
的’gy’音
声音如 盖伊 是非常棘手的,外国人通常不知道如何正确地发音这些,虽然在英语中,人们会这么说 g 並 y 是两个不同的字母,在匈牙利语中,它是一个。这可能有助于匈牙利语 盖伊 听起来一样柔和 j 听起来是英语。因此,你可能会发音这个词 马扎尔 as 莫贾尔.
- 另请阅读: 看看这些奇怪的匈牙利迷信!
‘s’或’sz’
同样,如果我们将匈牙利语与英语进行比较,我们可以发现其中的差异 s 声音也是。虽然是英文的, s 的发音方式不同,匈牙利语对于两种不同的发音有两个不同的字母匈牙利语 s 其实是一个 嘘 声音,它出现在布达佩斯这样的单词中。同时,您可能会发音 sz 声音如 ess, 如在词中 西娅 意你好。
匈牙利语”c”的声音
另一个棘手的声音是 c 在匈牙利语中,灯塔匈牙利人的说法与英国人的说法完全不同。作为 theculturetrip.com 写道,匈牙利人 c 听起来像一个 ts 帽子里的声音。你应该认为它是一种微妙的东西 t 在柔软的面前 c.如果你得到 c 听起来对,你被认为是匈牙利荣誉公民!
- 另请阅读: 哪些语言影响了匈牙利语?
匈牙利语词序
掌握了匈牙利语发音,匈牙利语词序就等着你新的挑战,匈牙利语具有话题突出的句子结构,也就是说词序不是由常规句子成分来定义的,而是由说话者的交际意图来定义的,在英语中,你只能说 我要去看医生 (主语-动词-宾语),否则句子会不正确, 在匈牙利语中, 你有各种可能性: én megyek az orvoshoz.”(我要去看医生。); Az orvoshoz megyek én。”(我要去的是医生。); én az orvoshoz megyek。”(我要去看医生(…你要去哪里?)); 等。
