朝圣者列车开始前往 Csíksomlyó arhotos
5月13日布达佩斯(MTI) 5月13日星期五清晨,从凯莱蒂火车站出发,Csíksomlyó Express 和 Székely Express 开始了前往 Csíksomlyó 朝圣的旅程。
今年9th time the Kárpáteurópa Utazási Iroda(喀尔巴阡欧洲旅行社)组织了为期4天(5月12日至15日)的长节目,主要活动是Csíksomlyó的玛丽日、五旬节朝圣和Gyimes朝圣,到历史悠久的匈牙利的千年边界,节目以Csík zenekar在马德法尔瓦的户外音乐会结束。
Csíksomlyó Express 于午夜在松博特海伊出发,然后在布达佩斯与塞克利快车汇合。两列火车作为一列由 16 节车厢组成的联合列车从布达佩斯开往特兰西瓦尼亚。火车因此变得近 0.5 公里长,车上约有 1200 名朝圣者。
另一趟是博尔多加松尼朝圣列车,已于周四早上从纽加蒂火车站出发前往特兰西瓦尼亚。
朝圣的赞助人和精神领袖是方济各会修道士 Csaba Böjte,他在马德法尔瓦等待客人。
据传说,第一次前往切克索姆廖朝圣是在 1567 年,当时特兰西瓦尼亚领主雅诺斯·齐格蒙德 (János Zsigmond) 想要用武器迫使天主教塞克利皈依一神论宗教。
Csík、Gyergyó和卡松的人民在五旬节那天聚集在Csíksomlyó,请求圣母玛利亚的帮助,之后他们在哈尔吉塔的托尔瓦霍斯山口击败了领主的军队。
然后,在切克索姆廖获胜后,人民表示感谢,并决定在次年五旬节星期六进行朝圣。
据 扎兰多克沃纳特.hu, 受到祝福后的第一天,朝圣者前往吉尔吉森特米克洛什,在那里受到欢迎,然后占据了他们的住所。
第二天前往吉梅塞克山谷和千年边境参观 30 号铁路警卫室和拉科奇城堡遗址。
第三天是切克索姆廖的五旬节朝圣,人们聚集在古老的玛丽神殿,以履行祖先的决心。此外,在切克谢雷达,他们参观了朝圣教堂,参观了圣母玛利亚的雕像。
活动的第四天也是最后一天在 Gyergyószentmiklós 举行,在那里举行了五旬节户外圣弥撒。
照片:MTI
