布达佩斯交通中心（BKK）宣布，11月7日和8日，布达佩斯郊区铁路服务将因维护工作受到影响，H8戈德洛（Gödöllő）线和H9切莫尔（Csömör）HÉV线将调整运行安排。

布达佩斯城郊铁路进行维护

根据该中心的声明，H8线将缩短运行路线，仅在克雷佩什（Kerepes）和戈德洛（Gödöllő）之间运行。与此同时，H9线将在周六和周日全天停运。

将安排替代公交车运行，以帮助乘客抵达目的地。 标有H8字样的公交车将在奥尔什·韦泽尔广场（Örs vezér tere）和克雷佩什（Kerepes）之间运行，而H8A线路将连接奥尔什·韦泽尔广场与辛科塔（Cinkota）。此外，还将有一辆编号为H8E的快速替代公交车在奥尔什·韦泽尔广场和克雷佩什之间运行。但该车不会在基斯塔尔恰医院站（Kistarcsa hospital station）停靠。

原H9线路的乘客可改乘往返于Örs vezér tere和Csömör之间的替代公交。这些班次将绕过Cinkota alsó站。预计这些调整将影响使用郊区铁路网络的通勤者及其他乘客的周末出行。

更新后的时刻表和行程规划信息可通过BudapestGO以及BKK网站（bkk.hu/menetrendek）查询。

借助专业的英语支持，让一切变得更轻松。探索《匈牙利每日新闻》的英语服务，找到您所需的帮助。

另请阅读：匈牙利提高公共交通罚款——乘客需知