红衣主教埃尔多克 (Erdome) 的王冠是琴斯托霍瓦圣母 (Madonna of Czestochowa) 的复制品

Esztergom-Budapest大主教红衣主教Péter Erdome周五在布达佩斯的圣斯蒂芬大教堂庆祝了双语弥撒,在那里他为受人尊敬的波兰圣像的复制品- 琴斯托霍瓦的黑色圣母加冕。

“埃尔德什在匈牙利和匈牙利参加的弥撒中表示,对圣母玛利亚的信仰可以建立一个邻国社区,她的保护将帮助他们度过历史的磨难 波兰语 朝圣者、教会要人和国家官员。他说,他对我们的过去、我们的民族认同和我们的价值观的真正了解至关重要。

布道结束后,红衣主教在布达佩斯复制品上放置了一顶与教皇克莱门特十一世指定的原始圣像相同的王冠。

匈牙利议会议长拉什洛·科维尔、波兰参议院议长斯坦尼斯瓦夫·卡尔切夫斯基、匈牙利教会关系国务秘书米克洛什·索尔泰什和波兰驻匈牙利大使耶日·斯诺佩克出席了弥撒。

6或9世纪的拜占庭圣母像,圣像在1382年被匈牙利的波林僧侣带到波兰,他们于同年创建了雅斯纳戈拉修道院,圣像此后一直被安置在那里,在异端胡斯派和其他攻击者的清洗中幸存下来,当哈布斯堡王朝君主约瑟夫二世废除所有匈牙利语时 宗教 18 世纪的匈牙利宝琳人奉命前往贾斯纳戈拉避难,并于 1934 年组织他们从那里返回该国。

(“女王和波兰保护者”)的承认, 该圣像已被几位教宗加冕, 其对波兰天主教徒的意义也体现在, 从华沙到贾斯纳戈拉的九天朝圣活动自1711年起每年8月举行。

仪式结束后,科尔维尔和卡尔切夫斯基在大教堂前开设了波兰-匈牙利青年节。

“我们今天需要[匈牙利国王]圣拉迪斯劳斯几个世纪前所代表的东西:秩序、安全和加强欧洲文明的基督教基础”科尔说。

特色图片:MTI

Ce:bm