隔离中的复活节:如何保持匈牙利传统活力的技巧

在全球疫情中过大节日,不会像往常一样,但借助技术,即使被隔离,我们也能充分利用。

Easter与立春和生育息息相关,复活节是复活和重生的盛宴,而那是基督教会纪念耶稣基督复活的时刻,同时是一个家庭和宗教节日,几个民间传统和习俗都绑定在疫情中,我们怎么能一直庆祝这些旧传统呢?我们要灵活,但不是不可能。

Lucky,有传统隔离根本不影响,例如彩蛋的装饰,这个创意活动可以非常有用,因为这几天它可以帮助你放松,专注于手头的任务,让你的思想流浪艺术活动是照顾你精神健康的好方法隔离,更不用说你可以绑住小孩子至少一个小时。

谓 hímes tojás,直译为装饰蛋,是匈牙利复活节假日的心灵和灵魂,蛋最常被称为生育的象征,不过蛋也象征着重生和复活,包罗过去和未来,如果您需要装饰彩蛋的提示和技巧,请查看我们下面的文章。

阅读也装饰复活节彩蛋的技巧和技术

在线连接

Easter,类似其他任何匈牙利人庆祝的主要节日,都是围绕着吃饭,是全家聚在一起的时间,传统的复活节餐是火腿,编织面包和煮鸡蛋,火腿首先在圣周六晚上吃,在四旬斋结束时。

如果您有远方的亲戚,则无需将他们排除在家庭晚餐之外。下载 Messenger、Skype、Zoom 或任何其他为您的手机提供视频通信的应用程序(或要求您的孙子为您这样做),全家人可以在虚拟空间中团聚!

无接触洒水

2天复活节叫做“vízbevetro hétfer”(抛水星期一)因为这是洒水日, 以前年轻女孩被拖出来倒一桶水或被小溪带去洗澡, 男性过去常常挨家挨户一边唱歌、押韵一边洒女孩, 换来红蛋, 洒水源于古老的生育和净化仪式, 基督教中水的洁净力与洗礼仪式联系在一起。

洒是一种普遍的习俗,但通常采取一种较为温和的形式,现在男生给女生洒上某种古龙水或一丝水,给女生倒一桶水现在并不那么普遍,但是农村有人一直以传统的方式进行洒是一种需要人与人接触的活动,所以这如果在隔离期间肯定是不可能的。。。或者至少是其传统形式。

You young kids,就让男生在镜头前说出他们洒的诗,把镜头寄给想洒的女生,作为回报的女生要么邮寄巧克力蛋,要么以影像或gif的形式电子送红蛋,女生想一路走下去,可以洒香水或水,不一样…却让传统永存。

精选图片:Facebook.com/mezeskalacs.himestojas/