5大文化震撼我们的外籍读者在匈牙利面临的

你有没有经历过那个“哦,哇”的时刻,当你在另一个国家遇到一个对你来说似乎完全奇怪或不合逻辑的情况时,文化冲击是真实的事情,特别是在匈牙利,根据许多外籍人士的说法,这是5个最大的文化冲击,让我们的读者在第一次来到匈牙利生活时完全困惑。 

在一次优雅的聚会上被要求脱鞋

“到今天,我无法得到的一个匈牙利习惯是要求客人脱鞋,因为很多外国人在过来吃晚饭或社交场合时都感到震惊,都盛装打扮,闪闪发光,发现自己被要求穿着一双酒店拖鞋走来走去,或者,甚至更好的是,带耳朵的搞笑兔子拖鞋似乎是彻底破坏聚会优雅、尊严和相关性的主要方法之一,你就是不能认真对待一个穿着西装打领带、脚上穿着拖鞋的人,你真的很努力地通过尽最大努力拼凑出优雅的外表来表达对房东的尊重,然后他们要求你通过赤脚走一整晚,看着别人的脚、袜子和紧身衣来拆掉它。”, 塞尔维亚戈兰 (52)

人们在公共场合大声擤鼻涕 

“我忘不了那天我刚坐地铁去大学,一个中年男子从口袋里随手捞出一张肯定见过几天的麻疹纸巾,开始大声地在我旁边吹鼻子,他热情地继续了半分钟,直到他把自己的‘内容’全部清空,而其他乘客甚至没有拍打眼皮,自从我一直观察着同样的事情,无论我走到哪里,我都注意到有人从口袋里掏出一张纸巾,大声地吹鼻子,把纸巾放回口袋里,我被他们放入的强度和表演带来的声音吓了一跳,吹鼻子真的像是这里的严肃事情,有时,它给人的感觉就像是当地人想超越彼此,炫耀谁能把鼻子吹得更大声,他们听起来确实像喇叭,这绝对是我脑海中最大的文化冲击之一” · 法国亚迪拉 (22)

阅读更多: 如何在匈牙利作为外籍人士交朋友

对简单问题的冗长抱怨“你好吗?”

“来到布达佩斯首先让我印象深刻的是,经常因为问另一个人他或她过得怎么样而给出的悲观、消极的答案。对于老年人来说尤其如此。我女朋友一家住在匈牙利大平原上的一个小村庄,每当我们拜访他们时,我总是为自己准备对健康问题、政治和国家衰落的经济进行无休止的咆哮。在我的文化中,当我们与朋友和家人聚在一起时,我们通常会关注积极的新闻和谈话话题。我还注意到,人们很少在街上或商店和餐馆里对你微笑。起初,我以为是因为我是外国人,但他们对当地人也没有什么不同。在他们的辩护中,我女朋友向我解释了这种冷漠的举止背后的文化背景,现在我发现这与当地人由于共产主义长期存在和生活在他国占领下而对陌生人普遍持谨慎态度有关。所以我不再让事情让我气馁。只要继续微笑,过一段时间,人们就会对你热身!” ( 埃及卡里姆 (36)

特殊的饮食习惯,普遍害怕蔬菜

“嫁给匈牙利男人,似乎也嫁给他的母亲,当然也有它的挑战。当谈到文化冲击时,我可以说a有相当多的份额。例如,来自西西里岛,我们总是把新鲜蔬菜放在桌子上,没有饭菜可以搭配一大碗色彩缤纷的沙拉。一开始,令我困惑的是,匈牙利厨房的主要食品主要是肉类、土豆和面包。当我们偶尔和匈牙利朋友出去在餐馆吃饭时,他们会迅速擦掉肉和侧面(要么是米饭,要么是土豆,无一例外),并带着隐蔽的厌恶翻来覆去,即使是放在盘子上的那块小蔬菜,就好像它只是装饰品或不值得吃一样。我还观察到人们对能量饮料的依赖程度以及那些在地铁站可以购买的廉价冷冻面包产品。匈牙利人倾向于遵循相当不变的饮食,这不一定对他们有好处。” 意大利卡梅拉 (35)

闲聊地球上的一切和每个人

“来自较保守的文化,一开始我很震惊当地人如何公开讨论彼此的,甚至是亲密的生意,他们只是喜欢详细地八卦朋友的恋情和性接触。我总是被女朋友更新关于她朋友群里最新发生的事情,比如谁勾搭了谁或谁走出他或她的伴侣。。看来这里的人对朋友的爱情生活太投入了,这在我的国家通常被认为是私事。几次帕林卡的镜头后事情变得更加疯狂,在晚上外出时我不得不不由自主地听的所有八卦之后,我的头都在嗡嗡作响。更糟糕的是,我什至牢记所有最新发生的事情否则如果我不记得她最好的朋友约会了只有两周的那个新人的名字,我的女朋友会给我不认可的眼神” 4 土耳其哈姆扎 (28)

阅读更多: 关于与匈牙利人约会的多元文化爱情故事