匈牙利感谢澳大利亚归还”Hungaricum”文件、乐谱和照片

匈牙利表示,感谢澳大利亚的帮助,“在治愈20世纪给我们造成的创伤方面,”负责公共收藏和文化发展的副国务秘书周二在国家塞切尼图书馆(OSZK)表示。

Máté Vincze 介绍了 248 种图书的展示,其中包括匈牙利民间音乐和合唱作品的文件、乐谱和注释,并由澳大利亚国家图书馆 (NLA) 提供给 OSZK。

“20世纪,为了营救他们,许多事情不得不从匈牙利带出国,这就是为什么这些不再在匈牙利的宝贵文件、分数和笔记正在返回我国,这是一个突出的发展”他说。
OSZK总监达维德 · 罗兹萨说,该藏品包含贝拉 · 巴托克和佐尔坦 · 科达利等匈牙利作曲家以及匈牙利音乐教育出版物的专属作品,“超过三分之一的物品以前从未在OSZK的藏品中找到,”他说。

87件作品,其中超过三分之一以前没有在国家图书馆的收藏中,”达维德罗萨指出,“属于一种文化,即使从布达佩斯起飞二十小时的航班,其古迹也很有价值,这是件好事,”总干事说,“佐尔坦科达利独特的教学方法征服了整个世界”,澳大利亚联邦驻匈牙利特命全权大使伊恩比格斯说,并补充说,自1973年澳大利亚科达利音乐教育学院成立以来,科达利方法就一直存在于澳大利亚,有助于促进对音乐及其研究的热爱,特别是在中小学教育中。

OSZK的书面摘要回顾说,国际图书馆协会和机构联合会(IFLA)于2024年9月30日至10月2日在澳大利亚布里斯班举行了世界大会,匈牙利国家图书馆派代表出席了会议。

澳大利亚国家图书馆向匈牙利捐赠了匈牙利民间音乐和合唱作品的藏品,作为世界图书馆大会之际的一个重要姿态。该藏品包括 1935 年至 1935 年间匈牙利、英国、加拿大和美国的出版物。 1982 年,作为悉尼音乐学院教师约翰·A·杨 (John A。 Young) 的遗赠,于 1987 年遗赠给澳大利亚国家图书馆,以帮助音乐教师使用柯达利方法。

另请阅读: 澳大利亚最好的匈牙利餐厅用袋鼠炖牛肉等待着客人