EN
IT
DE
Daily News
国际刑事法院：匈牙利议会投票决定停止退出并继续留在法庭–下一步该怎么办？
匈牙利议会批准了一项立法，以阻止该国退出国际刑事法院（ICC）的计划，从而推翻了上届政府做出的一项决定，使匈牙利继续留在这个设在海牙的法庭内。 正如我们所报道的，作为第一步，蒂萨领导的政府正式撤回了匈牙利退出国际刑事法院的打算，从而推翻了欧尔班政府最具争议的外交政策决定之一。 该法案于周三在快速程序中获得通过，133 名议员投了赞成票，37 名议员投了反对票，5 名议员投了弃权票，主要是按照党派投票。新法撤销了 2025 年启动的撤军程序，并将在正式颁布后的第二天生效。 国际读者须知：国际刑事法院是根据《罗马规约》成立的世界常设国际刑事法院，它起诉被控犯有种族灭绝罪、反人类罪、战争罪和侵略罪（在特定情况下）的个人，而非国家。会员国应与法院合作，包括原则上执行国际刑事法院的逮捕令。 国际刑事法院的逆转阻止了原定于 6 月生效的退出计划 维克托-欧尔班（Viktor Orbán）领导的匈牙利前政府于 2025 年提出退出国际刑事法院，称该法院出于政治动机。 根据国际刑事法院的监督机构–国际刑事法院缔约国大会的说法，这一进程将于2026年6月2日生效。 新立法由总理佩特-马扎尔（Péter Magyar）提交，并得到了他所在的蒂萨党（Tisza Party）的支持。在关于该法案的报告中，支持者认为，为了维护国际和平与安全、保护人权并确保对最严重的国际罪行追究责任，有必要继续保留国际刑事法院的成员资格。 此举受到了缔约国大会的欢迎，大会认为这一决定对国际刑事法院的工作和更广泛的国际司法体系非常重要。缔约国大会是国际刑事法院的管理监督和立法机构，由批准和加入《罗马规约》的国家代表组成。 背景：匈牙利为何在 2025 年退出国际刑事法院 2025 年退出国际刑事法院的倡议是在国际刑事法院就以色列-加沙战争采取的行动引发高度政治争议之后提出的。在以色列总理本雅明-内塔尼亚胡访问布达佩斯之后，欧尔班政府宣布了退出国际刑事法院的意向。 当时，匈牙利拒绝了逮捕内塔尼亚胡的想法，并以异常直率的措辞批评了国际刑事法院，官员们认为国际刑事法院不再公正。计划中的退出招致了包括人权组织在内的国际批评，他们认为这将削弱对严重罪行的问责，并破坏欧盟在法治问题上的公信力。 匈牙利的这一反转使该国重新走上了正式履行国际刑事法院义务的道路–在这一年中，匈牙利一直在朝着成为第一个退出国际刑事法院的欧盟成员国的方向前进，而现在，匈牙利在语气和方向上都发生了显著的变化。 有许多迹象表明，维克托-欧尔班试图在国际政治舞台上扮演调解人的角色；因此可以想象，他希望为本雅明-内塔尼亚胡或弗拉基米尔-普京的访问提供便利，并为面临逮捕的政治家提供庇护。例如，和谈的基本条件之一是上述领导人出席可能在布达佩斯举行的和平会议。 议会投票说明了什么 投票的分歧反映了匈牙利当前的政治分歧。Tisza 党的 133 名议员支持该法案，而Fidesz-KDNP投了反对票，5 名议员投了弃权票（据报道来自 Mi Hazánk）。 反对者继续认为国际刑事法院已被政治化，批评法院调查和逮捕令的政府也经常提出这种说法。而支持者则认为，退出国际刑事法院会降低匈牙利在全球司法辩论中的影响力，并削弱整个欧盟在追究战争罪和反人类罪责任方面的共同承诺。 接下来会发生什么 接下来的直接步骤是程序性的：法律在颁布后生效。路透社称，在政治上，这一决定很可能会被国际社会解读为新政府试图重新调整匈牙利与欧盟伙伴以及以规则为基础的国际机构的关系。…
超越流行语：如何让孩子们为未来尚不存在的工作做好准备
在这个世界上，技术变革在一夜之间发生，传统的稳定性指标不断受到挑战，现代教育面临着一个关键问题：我们究竟在为孩子们准备什么？ 根据戴尔科技公司和未来研究所（IFTF）的一份被广泛引用的报告，今天的学习者在 2030 年将从事的工作中，有 85% 甚至还没有被发明出来。世界经济论坛的数据显示，由于人工智能的快速融合，44% 的工人的核心技能将在未来五年内被颠覆，因此，建立在可预测性基础上的传统教育模式正面临着生存危机。 针对这一日益扩大的差距，布达佩斯美国国际学校（AISB）正在率先对学生的学习、思考和驾驭不确定性的方式进行可衡量的转变–从只关注死板的学业成绩转变为结合现实世界的准备。 “当前的教育体系是为一个稳定的世界而设计的，但现代现实却要求我们具有极强的适应能力，”爱思瑟国际学校校长布雷特-彭尼（Brett Penny）说。”在 AISB，我们关注的不仅仅是学生知道什么，而是他们如何思考、如何决策、如何在没有现成答案的情况下做出反应。我们正在从’知识经济’转向’决策经济’”。 在人们越来越关注数字分心和注意力分散的情况下，爱思瑟国际学校正通过深入、基于项目的探究和灵活、个性化的学习途径来应对这一趋势。 对我们来说，”为未来做好准备 “不仅仅是一个流行语，它还是一个可衡量的框架，” 美国国际学校促进主任玛格达伦-格雷（Magdalen Gray ）解释说。”我们通过创新的学习身份和全球影响文凭等途径，跟踪学生如何发展自主性、批判性思维和智力复原力。我们不仅要留住学生，还要教会学生如何过滤人工智能驱动的世界中的噪音，专注于真正重要的事情”。 学校的现代框架通过三大核心支柱直接解决未来差距问题： 通过培养创业心态和提供解决实际问题的机会，爱思瑟国际学校确保毕业不是固定课程的结束，而是终身适应能力的开始。 如果您错过了 –美国顶尖科技大学麻省理工学院与匈牙利 HUN-REN 合作：新种子计划资助三个项目 美国国际学校协会最近推出了 “学习之声 “播客系列，这是一项更广泛的任务的一部分，旨在围绕学校社区以外的未来教育展开对话。通过汇集教育工作者、辅导员和学校领导，播客的目的不仅是与美国国际学校协会的家庭，而且是与任何家长或教育工作者分享实用的见解、经验和新出现的想法，以应对在日益不可预测的世界中培养和准备年轻人所面临的挑战。通过这几集节目，听众们将探讨从复原力和数字公民意识到未来就绪技能、学生福祉以及人工智能和技术对学习和人类发展的长期影响等各种话题。 对话中反复出现的主题包括：适应性比完美性越来越重要，在日益分心的世界中保持深度专注的能力，以及通过学习如何驾驭不适和不确定性而不是完全避免不适和不确定性来帮助年轻人建立复原力。 “彭妮补充说：”未来可能奖励的不是那些仅仅记住最多信息的人，而是那些能够适应、批判性思考、合作并终生学习的人。”学校和家庭越来越多地面临着同样的挑战：帮助年轻人感受到自己有能力驾驭这个我们还无法完全预测的世界。 下一步是什么？令人震惊：匈牙利社会急剧扭曲，下层阶级激增 资料来源
由于家庭贫困，新生儿在匈牙利医院里被关了两个月
据匈牙利公民自由联盟（TASZ）称，匈牙利儿童保护机构以家庭经济状况和拥挤的住房条件为由，将一名刚出生的女孩列为 “不可释放”，并阻止她与母亲回家近两个月。 TASZ 在匈牙利新闻网站 444 发表的一篇报道中首次详细介绍了这一案件，案件的中心是一个被称为赫尔米娜（Hermina）的婴儿和她的母亲玛丽亚（Mária）。TASZ 称，尽管孩子的母亲表示她有能力并愿意照顾孩子，但 Paksi 区监护办公室（járási gyámhivatal）甚至在孩子出生前就采取了措施，以确保孩子不会被允许回到家人身边。 经过法律诉讼，Hermina 最终获准回家。 母亲说她在出院时才得知她不能带走她的孩子 根据TASZ 的描述，Mária 分娩，一天后，当她准备出院时，却被告知不能带走新生儿。TASZ 说，她没有提前收到最终决定，因此无法在出院前做出反应；相反，她是通过医院的通知程序得知这一决定的。 该权利组织称，家庭支持工作者在她怀孕期间曾警告过她，他们认为这个八口之家的情况不合适。然而，Mária 坚持说她想自己抚养孩子，并且不明白如果她继续和家人在一起，孩子的成长会受到怎样的伤害。 提到的 “经济问题 “和 “住房拥挤” TASZ 称，当局的理由主要集中在该家庭的经济困难和生活条件上。报告中描述的书面理由包括持续的经济问题，因为据称父母 “无法适当管理自己的收入”，还提到了 “拥挤的居住环境”。 对许多观察家来说，最令人不安的不仅是限制理由的措辞，还有随后的时间表。 TASZ 称，监护办公室在数周内都没有就接下来会发生什么做出实质性的决定。结果，赫米娜在医院里住了很长一段时间–既没有和家人在一起，也没有被转移到替代性护理安排中。TASZ 认为，实际结果是，在行政程序拖沓的情况下，一个新生儿在最初的几个星期里实际上被 “困 “在一个机构的收容所里。 该权利组织认为：不应仅因贫穷而拆散家庭 对于外国读者来说，匈牙利的儿童保护体系旨在在儿童面临风险时进行干预，但在类似案件中，关键的法律和伦理问题是什么才算风险，以及在涉及贫困时国家的责任是什么。 TASZ 指出，国际儿童权利标准中也体现了一项原则：儿童不应仅仅因为物质困难而与家人分离。444 在其摘要中援引了联合国《儿童权利公约》，该公约被广泛解释为不鼓励纯粹以经济为由的家庭分离，并指出 TASZ 的立场是，贫困和经济状况不佳本身并不能成为将儿童从家庭中带走的理由。…
国际化：SIMEST与匈牙利意大利商会联手支持意大利公司
今天，在意大利驻布达佩斯大使馆和意大利贸易局（ITA）的合作下，”匈牙利意大利商会为意大利公司提供的 SIMEST 金融工具和服务 “活动在朱塞佩-斯科尼亚米格里奥大使阁下的官邸举行。 在匈牙利开展业务的 35 家意大利企业参加了此次活动。 斯科尼亚米格里奥大使在致辞中重申了意大利与匈牙利之间经济合作的重要性，以及支持意大利公司国际化发展进程的重要性，随后，普斯塞杜主席强调了商会通过网络活动、业务协助以及与当地的联系在促进国际化方面所发挥的作用。 SIMEST主席 Vittorio De Pedys 和 Federica Ingrosso 博士介绍了该机构（CDP 集团（CassaDepositie Prestiti）的一部分）致力于支持国际化进程的主要干预措施。根据所采取的措施，所展示的工具包括补贴融资，在某些情况下还包括无偿共同融资。这些工具涵盖了国际化发展的各个阶段，包括商业增长、技能强化和竞争力投资。会议期间还强调，这些服务可以通过匈牙利意大利商会启动和支持，进一步加强意大利工商会作为已进入匈牙利市场或对匈牙利市场感兴趣的意大利公司的战略伙伴的作用。 CCIU董事会成员阿苏尼在会议结束时强调，国际化并不仅仅依赖于金融工具的使用，还需要对市场的深入了解、建立牢固的关系以及有组织的本地存在。从这个角度看，SIMEST 与意大利工商会之间的合作是一项战略资产，不仅可以支持意大利企业进入外国市场，还可以支持其巩固和长期发展。阿苏尼还强调了商会的作用，即作为有兴趣利用 SIMEST 工具的公司的业务参考点，通过指导、协助和具体支持，为业务增长和国际扩张寻找最合适的机会。 该倡议确认了相关机构加强与企业界对话的共同承诺，促进以综合方法支持匈牙利境内意大利公司的国际化。 如果您错过了即将上任的总理马扎尔在罗马会见乔治亚-梅洛尼
十大有匈牙利血统的好莱坞电影偶像
匈牙利是一个约有一千万人口的内陆国家，但它对好莱坞的贡献，尤其是在黄金制片厂时代，与它的国土面积极不相称，近乎非凡。导演、演员和表演艺术家从布达佩斯源源不断地涌入制片厂系统。以下是十位具有匈牙利血统的最重要的电影偶像。 10.蕾切尔-薇兹（1970 年出生于伦敦） 蕾切尔-薇姿是这份榜单中最具时代感的人物，她是定居英国的匈牙利犹太发明家乔治-薇姿的女儿。她出生于伦敦，曾凭借《恒久的园丁》（The Constant Gardener，2005 年）获得奥斯卡最佳女配角奖，并在她这一代人中建立了最受尊敬的演艺事业。 9.伊娃-巴托克（1927-1998，布达佩斯） 巴托克出生于布达佩斯，1952 年在《绯红海盗》（The Crimson Pirate）中与伯特-兰卡斯特（Burt Lancaster）演对手戏，引起国际关注，1959 年在《绝无仅有》（Never So Few）中与弗兰克-西纳特拉（Frank Sinatra）并肩作战。20 世纪 60 年代初，她退出演艺圈，在阿姆斯特丹度过了她最后的几十年，成为战后欧洲电影界一位默默无闻、不受重视的人物。 8.维尔玛-班基（1901-1991，布达佩斯） 1925 年，塞缪尔-戈尔德温（Samuel Goldwyn）在布达佩斯发现了 Vilma Bánky，并将其命名为 “匈牙利狂想曲”，Bánky 成为鲁道夫-瓦伦蒂诺（Rudolph Valentino）的首选女主角，在《鹰》（1925 年）和《酋长之子》（1926 年）中与瓦伦蒂诺对戏。当声音出现时，她的口音几乎在一夜之间断送了她的事业。她嫁给了演员罗德-拉罗克（Rod La Rocque），从此退出了公众生活，在洛杉矶安静地生活着，直到九十岁去世。 7.保罗-卢卡斯（1891-1971 年，布达佩斯） 卢卡斯是一位长期服务于各大洲的角色演员，他凭借《莱茵河上的守望》（1943 年）击败汉弗莱-鲍嘉（Humphrey Bogart），获得奥斯卡最佳男主角。后来，他出演了迪斯尼的《海底两万里》（1954 年），并一直从事电影和电视工作，直至 70…
外籍人士操作系统：国际居民如何在匈牙利和中欧地区安排日常生活
抵达布达佩斯几天后，实际问题开始比机场出租车上的风景更重要。在哪里买日用品？当地人究竟使用哪种交通应用程序？租房合同如何签订？如果您需要看医生、牙医、银行帐户，或者需要一种您不知道匈牙利语名称的简单产品，该怎么办？ 赞助内容 对于在匈牙利生活的外籍人士来说，每天的生活都离不开一些小发现：不需要谷歌地图的上班路线、附近可靠的商店、能用的SIM卡、回答实际问题的群聊、真正回复的房东，以及别人推荐的医生、牙医或药剂师。这一切都不会让人感到夸张，但它们共同将这座陌生的城市变成了一个可以真正发挥作用的地方。 这些习惯、工具、服务和人的集合就是外籍人士的操作系统。它是帮助人们从游览一个地方到在那里生活的实用结构。 匈牙利是观察这一点的一个有用的地方，因为它位于更广泛的中欧节奏之中。布达佩斯吸引着学生、企业家、远程工作者、外交官、企业雇员、教师、自由职业者，以及那些只签一份合同，但逗留时间比预期更长的人。有些人在这里停留几个月。另一些人则在这里静静地生活多年。 真正的挑战在于学习如何将匈牙利与之前的生活联系起来：语言、产品、生活习惯、家庭期望和解决问题的方式，这些仍然让人感到熟悉。最能适应匈牙利生活的人，通常是那些能在以前的生活和现在的学习之间架起一座桥梁的人。 迁居海外始于迁居之后 搬家本身是最受关注的事情：航班、签证、住宿、合同、行李、告别晚宴和第一印象。抵达后，工作变得更加安静和务实。新城市必须成为普通人生活的地方。即使是关于生活和工作条件的官方指导，也只能带人们走这么远；其余的都要通过每天的重复来学习。 布达佩斯初来乍到让人感觉很轻松。布达佩斯很多地方都可以步行，视觉效果令人印象深刻，到处都是咖啡馆、交通枢纽、留学生和讲英语的人群。许多实际事物都比外来者想象的简单。但在最初的几周之后，城市的面貌就变得不同了。这座城市不再只是一个可供游览的地方。在这里，账单需要支付，约会需要预约，差事需要处理，生活习惯需要建立。 在这一点上，许多国际居民发现了游览城市和生活在城市之间的区别。游客可以即兴发挥。而居民则需要可重复的系统。他们需要知道哪家超市营业到很晚，如何搭乘公共交通，在哪里打印文件，哪个区感觉方便，包裹如何投递，如何处理维修，以及在办公时间之外出了问题该怎么办。 情感方面也会发生变化。移居国外之初，人们往往充满活力和好奇，但日常的摩擦会让人悄然疲惫。在国内只需五分钟的小任务，在另一个国家却可能需要一个小时，因为语言、流程或期望都不熟悉。一旦这些小任务变得可以重复，新国家就开始变得不那么困难了。 第一个真正的里程碑是功能性：知道如何四处走动、向谁打听、在哪里购买所需物品、如何理财以及如何解决普通问题，而不是每次都从零开始。 这个过程需要时间。一个搬迁指南或一个乐于助人的同事可以让最初的几周变得容易些，但真正的工作是重复。同样的路线要走足够多的次数。经常光顾当地的同一家商店。打开同一个应用程序，直到它自动运行。使用同样的几句匈牙利语，直到不再感到别扭。小系统慢慢取代了不确定性。 本地层：学习匈牙利的实际运作方式 大多数新来者很快就会明白，书面说明只能解释一个国家的部分情况。网站、表格、开放时间和正式规则固然重要，但日常生活也依赖于很少被书面记录下来的习惯。国际居民既需要官方程序，也需要了解实际办事方式的生活知识。 在匈牙利，地方层从日常行动开始。布达佩斯的公共交通通常是新来者比较容易理解的系统之一，但即便如此，人们也需要学习与之相关的习惯：通行证、验证、检查、夜间路线、机场接驳，以及地图上看起来很近的地方和一月里感觉很方便的地方之间的区别。 然后是普通的本地系统。商店、市场、药店、银行、移动服务提供商、租赁公司、政府办公室、邮政服务、健身房、学校、诊所和服务提供商都有自己的节奏。有些东西已经高度数字化。另一些则仍然是纸质的。有些服务用英语就能轻松搞定。另一些则需要匈牙利语、耐心或熟悉流程的当地朋友。匈牙利的官僚机构完全可以应付自如，但它往往需要准备工作、正确的文件和当地人的指导。 语言是其中的一部分，即使有人能用英语工作。在布达佩斯，许多国际居民不需要流利的匈牙利语就能应付日常生活中的大部分事务。但一些小插曲还是会出现：送货电话、建筑通知、医疗表格、公用事业问题、邻居、维修人员、公函。翻译应用程序会有所帮助，但并不能完全取代当地人的理解。 还有一个更难定义的文化层。人们有多直接。如何处理预约。怎样才算礼貌。人们回复的速度有多快。租赁关系如何运作。人们对工作场所的期望。与国内相比，官僚机构给人的感觉如何。这些细节本身并不引人注目，但它们共同塑造了一个人的舒适感。 许多国际居民都是通过尝试、观察和非正式建议来学习匈牙利语的。同事解释哪份文件重要。邻居推荐维修人员。同学分享正确的网站。一位当地朋友说，”要这样做，不要那样做”。这些小知识往往比正式指南更重要。 没有人能够在一夜之间成为当地流利的人。当日常规则变得不再令人惊奇时，这种转变就发生了：交通如何运行、办公室如何运作、人们如何交流、哪些服务值得信赖以及遇到不清楚的事情时该去哪里询问。这时，生活才开始变得易于掌控，而不是不断地即兴发挥。 数字层：应用程序、银行业务、地图和翻译 如果没有数字工具，现代国际生活将变得更加困难。如今，一个人来到匈牙利，手机很快就会成为主要的生存工具：翻译、地图、交通指南、银行应用程序、日历、支付方式和问题解决工具。 数字层往往成为第一层信任。地图可以减少迷路的恐惧。翻译工具让标志、菜单、字母和信息不再令人生畏。交通应用程序让路线规划变得更容易。银行应用程序帮助人们跨国理财。信息应用程序让旧的关系保持活力，同时在本地建立新的关系。 对于许多国际居民来说，手机是连接不确定性和行动的桥梁。它帮助他们比较租房区域、查找评论、加入当地团体、预约、查找服务，并在建立当地信心之前了解基本信息。电话并不能解决所有问题，但它能让最初几个月的孤独感大大减少。 银行业务和支付尤其重要。移居国外很快就会发现日常生活在很大程度上依赖于金融系统。房租、存款、转账、银行卡、订阅、货币兑换、工资支付和国际账户都会成为适应的一部分。财务状况良好的人通常会感到更加稳定。如果一个人经常与付款、费用或账户限制作斗争，他就会觉得这个国家比实际情况更加困难。 数字工具还能让国际居民脚踏几只船。一个住在布达佩斯的人仍然可以与伦敦的客户合作，给波兰的家人汇款，每天与西班牙的朋友通话，使用本国的银行账户，从欧洲不同地方订购产品。数字层使这种多国生活成为可能。 数字信心是有限度的。应用程序让一个地方更容易导航，但并不能完全解释这个地方。地图可以显示路线，但不能显示当地的礼仪。翻译工具可以解释一个短语，但无法解释其背后的含义。银行应用程序可以处理付款，但却无法解释当地人实际使用的金融习惯。 当数字层支持而不是取代本地学习时，它才能发挥最大作用。手机可以帮助国际居民度过初期的摩擦。随着时间的推移，真正的目标是将数字便利与人类知识、当地习惯以及对匈牙利实际运作方式的更好理解结合起来。 社交层：在充分了解当地之前先找到人 通过人，一个新国家变得更容易了解。应用程序、地图和在线指南都会有所帮助，但许多有用的细节永远不会清晰地显示在屏幕上。他们会告诉你周一早上要避开哪个办公室，哪个区晚上感觉不一样，哪个房东的行为是正常的，哪个诊所用英语导航更方便，哪个规则听起来很官方，但实际操作起来却不一样。 这就是为什么社会层面对国际居民如此重要。一个人可以有工作、公寓和交通卡，但如果没有人可以询问，他仍然会感到迷茫。许多最有用的答案来自非正式网络：同事、同学、邻居、其他家长、当地朋友、Facebook 群组、WhatsApp 聊天工具、外籍人士论坛以及几乎是偶然遇到的人。 在布达佩斯，这种情况往往是逐渐发生的。有人会加入一个工作群聊，然后是一个住房群，接着是一个体育俱乐部，然后是一个语言交流群，然后是一些围绕美食、育儿、商业或业余爱好的本地社区。这些社区都不能解决所有问题，但每一个都能增加一小部分了解。有了人的参与，城市就不再那么抽象。 其他国际居民也很有用，因为他们还记得那些困惑。他们知道误解文件、选错办公室、多付了钱、错过交通规则或在基本对话中感到尴尬的感觉。他们的建议往往很实用，因为这些建议都来自最近的经验，而不是理论。 当地人的友谊也是一种帮助。他们有助于从内部而不仅仅是从外国人的角度解释这个国家。他们能让人更容易理解幽默、礼仪、社会期望和日常习惯。他们还能防止外籍人士的生活成为一个泡沫，人们生活在匈牙利，却没有真正了解匈牙利。 社交圈不一定要很大。几个可靠的人就能改变一切。一个了解医疗系统的人，一个了解住房情况的人，一个帮助解决语言问题的人，一个解释当地习惯的人，一个让城市不再孤单的人，都能让海外生活变得更容易管理。 家乡层：人们从过去生活中保留下来的东西 大多数留学生都会保留一些以前生活的片段，从深层次的情感到纯粹的实际生活。其中很多都很普通，人们几乎不会注意到它们，直到它们不见了。…
匈牙利公司在奥地利：Hiflylabs 扩展
越来越多的匈牙利公司开始进军奥地利市场。Hiflylabs 就是其中之一，该公司去年在奥地利成立了子公司。Hiflylabs DACH 地区执行董事兼授权签字人 Janos Török 介绍了进军奥地利市场所面临的机遇和挑战。 Hiflylabs 是一家数据驱动型公司，专门从事数据分析、数据工程和人工智能。公司帮助国际客户做出数据驱动型决策并简化流程。公司拥有约 250 名员工，在维也纳、伦敦、纽约和布达佩斯设有办事处，在数据、人工智能和数字服务领域为 Erste Group、维也纳保险集团、E.ON、Telekom、Rossmann、RTL 和 Roche 等知名客户提供支持。2026 年，Hiflylabs 入选《金融时报》的 “FT1000 “欧洲发展最快公司榜单。 通过现有客户迈出第一步 Török 解释说，公司进入奥地利市场并非偶然。Hiflylabs 已经在匈牙利与多家奥地利公司开展了合作，因此在这些合作关系的基础上向奥地利扩张似乎是顺理成章的下一步。这些最初的项目起到了重要的参考作用，为进入新市场提供了便利。因此，现有的业务关系对于在国际舞台上立足和建立信任起到了至关重要的作用。 进入 DACH 市场是关键因素 对于 Hiflylabs 来说，奥地利最大的优势之一在于它是通往整个 DACH 地区的门户。奥地利拥有约 1 亿人口和众多活跃在国际舞台上的大型企业，市场潜力巨大，是一个至关重要的增长因素，对于一家技术型公司来说尤其如此。Török 还解释说，从某种意义上说，奥地利市场比匈牙利市场更加保守和稳定，这为企业提供了更大的规划确定性和更稳定的整体环境。 质量是成功的关键因素 当被问及新进入奥地利市场的公司如何最有可能取得成功时，Török 反复强调了所提供服务质量的重要性。他指出，奥地利市场要求苛刻，需要非常高标准的服务。”公司需要扪心自问，自己是否真的是该领域的佼佼者。只有提供高质量服务的公司才能长期立足。与此同时，Hiflylabs 也将此视为匈牙利公司的机遇：由于地理位置邻近，那些能够提供国际标准质量的公司完全有能力成功定位。进入该市场的一种可能方式是与奥地利公司在匈牙利的子公司合作。 Hiflylabs…
“奉献布达佩斯”：罗杰-佩尔兹曼将在布达佩斯带来他的独奏钢琴秀
罗杰-佩尔兹曼（Roger Peltzman）是纽约钢琴家和教师，今年 5 月，他将带着 “奉献 “首次亮相布达佩斯。”奉献 “是一场巡回独角戏，融合了现场钢琴演奏、讲故事和幽默，以及根植于第二次世界大战的深刻的个人家庭历史。布达佩斯演出将于 2026 年 5 月 12、13 和 14 日在 Bródy House 剧院（Bródy Sándor utca 10，第八区）举行。 在大约一个小时的时间里，佩尔兹曼在从布鲁斯到肖邦的各种音乐风格之间穿梭，同时引导观众经历一段坦率的悲剧叙事，但最终形成了一些肯定的东西。这场演出是为了纪念他的叔叔，一位年轻有为的钢琴家在大屠杀中丧生。 “奉献布达佩斯 “部分是音乐会，部分是回忆录，部分是戏剧 “奉献布达佩斯》不是一场传统的独奏音乐会，也不是一场传统的戏剧。佩尔兹曼在钢琴前表演，讲笑话，直接与观众对话，用独角戏的结构将音乐与记忆联系在一起。在该剧公布的故事梗概中，《奉献》讲述了他的家人在战火纷飞的欧洲躲避纳粹迫害的故事，将戏剧和影像交织在音乐节目中。 故事以他与叔叔诺伯特-斯特恩之间不断发展的关系为中心，在演出资料中，诺伯特-斯特恩是一位杰出的钢琴家，21 岁时在奥斯威辛被杀害。佩尔兹曼还探讨了大屠杀创伤给几代人带来的后遗症，以及音乐在悲痛中的作用。 从爱丁堡艺穗节到国际巡演 根据艺术家分享的制作历史，《献身》于 2022 年在爱丁堡艺穗节首演，随后进行了国际巡演，包括在伦敦的演出以及在美国和欧洲城市的演出。该剧还曾在纽约联合国总部的一次特别活动中上演。 在佩尔兹曼目前的欧洲巡演日程表上，阿姆斯特丹是布达佩斯之前的一站，汉堡则紧随其后。 为游客提供的场地指南：布罗迪宫和布达佩斯英国剧院 布达佩斯英语剧院（BET）是匈牙利一家独立的英语剧团，将在第八区皇宫区的著名精品酒店和文化场所Bródy House 举办佩尔兹曼在布达佩斯的演出。 对于外籍人士和游客来说，这是一个非常有用的细节：Bródy House 并不是一个大型的露天剧场，而是一个更为私密的场所–在这样的场所里，个人故事、现场钢琴演奏和直接讲话会让观众感觉特别亲切。BET 的公告还指出，演出结束后还将举行小组讨论和问答，为那些想在谢幕后更深入地了解演出主题的观众提供更多背景资料。…
中国旅游业持续飙升–独家专访中国文化和旅游部驻布达佩斯旅游办事处主任李绘新
随着全球旅游市场加速复苏，中国正以更加开放、便利和多样化的姿态迎接国际游客。在最近的一次访谈中，中国文化和旅游部驻布达佩斯旅游办事处主任李绘新全面介绍了中国最新的旅游政策、游客体验、中匈合作以及未来趋势，勾勒出一幅充满活力的中国旅游业发展新愿景。 I.释放政策红利：优化的签证和便利措施提升了匈牙利人赴华旅游的兴趣 李绘新主任指出，签证便利化已成为吸引国际游客来华旅游的重要推动力。 在谈到中国目前的入境旅游政策时，李主任表示，签证便利化措施已成为全球瞩目的一大亮点，也是现阶段鼓励外国游客来华旅游的关键因素。 据她介绍，截至目前，中国已对 48 个国家实施了单边免签政策，并与其他一些国家建立了互免签证安排。此外，中国某些地区还推出了更加灵活的本地化免签政策。例如，海南省对近 60 个国家的旅客实行入境免签；通过邮轮抵达大连和广州等港口城市的旅客也可免签入境；经香港和澳门入境的游客，也可在指定区域内享受免签待遇。这一多层次的政策框架不断拓宽国际游客进入中国的渠道。 除签证政策外，一系列配套措施也在进一步提升入境旅游体验。首先，交通互联互通显著改善。目前，布达佩斯与中国多个城市有多条直飞航线，由国航、东航、南航、海航等大型航空公司定期运营，为匈牙利游客提供了稳定高效的出行选择。 二是支付环境不断优化。随着移动支付系统在国际上的逐步推广，匈牙利游客在中国可以享受到更加便捷的消费体验，大大降低了跨境支付门槛。 此外，中国还推出了 “离境退税即买即退 “等创新措施，游客可在指定商店和地点现场办理退税，无需在机场排队，大大提高了购物便利性。 在这些政策效应的综合作用下，匈牙利人对赴华旅游的兴趣明显上升。李主任指出，过去，签证手续和距离感对欧洲游客构成了一定的障碍。然而，随着免签政策的实施，心理和实际障碍都减少了，中国与国际游客的距离也 “拉近 “了。在免签期间，游客可以更灵活地计划行程，更有可能做出访问中国的决定。 总之，签证便利化和配套服务的优化正在共同加速中国入境旅游市场的复苏，为中匈两国的文化和人文交流注入新的活力。 II.四大核心体验：赴华旅游的主要吸引力 针对首次来华的匈牙利游客，李绘新主任概括了中国旅游的 “四大核心体验”： 1.深厚的文化遗产 中国历史悠久，文化传统多样，文化景观丰富多彩。北京、西安、成都和上海等城市融合了传统与现代，是了解中国文化和风俗的重要窗口，为首次到访的游客提供了全面而具有代表性的概况。 2.壮丽的自然景观 中国地形多样，既有高山湖泊，也有大河海岸。丰富多彩、令人叹为观止的自然风光为游客带来了震撼人心的旅行体验。 3.世界级美食文化 中国美食历史悠久，地域特色浓郁。从南到北，从东到西，每个地区都有独特的风味。中国的美食传统被广泛认为是世界上最好的美食之一，是旅游体验的重要组成部分。 4.特色探险体验 中国拥有各种独特的地理特征，包括沙漠、戈壁、森林、山脉和火山地貌。这些都为深度探险提供了理想的条件，吸引着越来越多具有特殊兴趣的国际游客。 在这些经验的基础上，中国继续开发多样化的主题旅游线路。其中包括丝绸之路等历史文化线路、熊猫主题游等生态旅游体验，以及突出现代交通的高铁之旅。此外，茶文化之旅、观鸟之旅和时令赏花线路（包括油菜花和樱花）等产品进一步丰富了国际游客的选择范围，反映出中国旅游产品日益多样化。 如果您错过了 中国十五规划和匈牙利在这一战略中的地位 III.强劲复苏：中匈旅游业进入快速增长阶段 疫情过后，中匈两国旅游交流显著回升：2024 年匈牙利访华游客约 15.7 万人次，中国访匈游客近 20 万人次。 谈到近年来中匈旅游交流的发展，李绘新主任用三个关键词概括了当前的趋势：…
五月有什么活动：Time Out Market 布达佩斯的春季美食和文化
春天已经到来，为首都最具活力的美食和文化目的地之一 Time Out Market Budapest 带来了新的活力。整个五月，游客都可以品尝到新鲜的时令菜单、桃红葡萄酒和杜松子酒品尝会以及令人兴奋的小酒选择，这些不仅提升了美食体验，还带来了轻快、鼓舞人心的季节精神。作为 “主厨之桌 “系列的下一篇章，101 Bistro 将登台献艺，为宾客奉上多道菜式的亚洲菜单，向宾客介绍中国北方文化的风味和故事。除了美食亮点，市场还将举办音乐表演和体育赛事放映，确保其继续成为城市共享体验和多样化娱乐的重要场所之一。 五月，布达佩斯 Time Out Market 将继续为游客带来春天的清新气息和丰富的餐饮美食，所有这些都将汇集在一份别出心裁的节目单中。 Time Out Market 布达佩斯已迅速成为这座城市最热闹的聚会点之一，美食、文化和城市活力在这里毫不费力地融合在一起。作为 Blaha Lujza 广场的新中心，市场内有 11 家令人兴奋的餐厅、3 家酒吧和不断变化的节目，让那些渴望沉浸在布达佩斯不拘一格的风味和创意脉搏中的人们大饱口福。这里的一切都能让您度过充满灵感的一天或充满活力的夜晚：公共餐桌、开放式厨房、现场音乐、品酒会和特别活动让您的每一次光临都成为一次体验。Time Out Market 布达佩斯不只是一个吃喝玩乐的地方–它是一个充满活力的空间，城市的节奏环绕着您，每次光临都会有新的收获。市场每周开放七天，提供丰富的音乐会、DJ 表演、主题活动和适合家庭的节目，以下是五月份的主要亮点。 四月每月特别活动 2026 年 5 月 4 日至 17 日：市场芦笋和草莓特价 🍓 从…