EN
IT
DE
Daily News
“奉献布达佩斯”：罗杰-佩尔兹曼将在布达佩斯带来他的独奏钢琴秀
罗杰-佩尔兹曼（Roger Peltzman）是纽约钢琴家和教师，今年 5 月，他将带着 “奉献 “首次亮相布达佩斯。”奉献 “是一场巡回独角戏，融合了现场钢琴演奏、讲故事和幽默，以及根植于第二次世界大战的深刻的个人家庭历史。布达佩斯演出将于 2026 年 5 月 12、13 和 14 日在 Bródy House 剧院（Bródy Sándor utca 10，第八区）举行。 在大约一个小时的时间里，佩尔兹曼在从布鲁斯到肖邦的各种音乐风格之间穿梭，同时引导观众经历一段坦率的悲剧叙事，但最终形成了一些肯定的东西。这场演出是为了纪念他的叔叔，一位年轻有为的钢琴家在大屠杀中丧生。 “奉献布达佩斯 “部分是音乐会，部分是回忆录，部分是戏剧 “奉献布达佩斯》不是一场传统的独奏音乐会，也不是一场传统的戏剧。佩尔兹曼在钢琴前表演，讲笑话，直接与观众对话，用独角戏的结构将音乐与记忆联系在一起。在该剧公布的故事梗概中，《奉献》讲述了他的家人在战火纷飞的欧洲躲避纳粹迫害的故事，将戏剧和影像交织在音乐节目中。 故事以他与叔叔诺伯特-斯特恩之间不断发展的关系为中心，在演出资料中，诺伯特-斯特恩是一位杰出的钢琴家，21 岁时在奥斯威辛被杀害。佩尔兹曼还探讨了大屠杀创伤给几代人带来的后遗症，以及音乐在悲痛中的作用。 从爱丁堡艺穗节到国际巡演 根据艺术家分享的制作历史，《献身》于 2022 年在爱丁堡艺穗节首演，随后进行了国际巡演，包括在伦敦的演出以及在美国和欧洲城市的演出。该剧还曾在纽约联合国总部的一次特别活动中上演。 在佩尔兹曼目前的欧洲巡演日程表上，阿姆斯特丹是布达佩斯之前的一站，汉堡则紧随其后。 为游客提供的场地指南：布罗迪宫和布达佩斯英国剧院 布达佩斯英语剧院（BET）是匈牙利一家独立的英语剧团，将在第八区皇宫区的著名精品酒店和文化场所Bródy House 举办佩尔兹曼在布达佩斯的演出。 对于外籍人士和游客来说，这是一个非常有用的细节：Bródy House 并不是一个大型的露天剧场，而是一个更为私密的场所–在这样的场所里，个人故事、现场钢琴演奏和直接讲话会让观众感觉特别亲切。BET 的公告还指出，演出结束后还将举行小组讨论和问答，为那些想在谢幕后更深入地了解演出主题的观众提供更多背景资料。…
中国旅游业持续飙升–独家专访中国文化和旅游部驻布达佩斯旅游办事处主任李绘新
随着全球旅游市场加速复苏，中国正以更加开放、便利和多样化的姿态迎接国际游客。在最近的一次访谈中，中国文化和旅游部驻布达佩斯旅游办事处主任李绘新全面介绍了中国最新的旅游政策、游客体验、中匈合作以及未来趋势，勾勒出一幅充满活力的中国旅游业发展新愿景。 I.释放政策红利：优化的签证和便利措施提升了匈牙利人赴华旅游的兴趣 李绘新主任指出，签证便利化已成为吸引国际游客来华旅游的重要推动力。 在谈到中国目前的入境旅游政策时，李主任表示，签证便利化措施已成为全球瞩目的一大亮点，也是现阶段鼓励外国游客来华旅游的关键因素。 据她介绍，截至目前，中国已对 48 个国家实施了单边免签政策，并与其他一些国家建立了互免签证安排。此外，中国某些地区还推出了更加灵活的本地化免签政策。例如，海南省对近 60 个国家的旅客实行入境免签；通过邮轮抵达大连和广州等港口城市的旅客也可免签入境；经香港和澳门入境的游客，也可在指定区域内享受免签待遇。这一多层次的政策框架不断拓宽国际游客进入中国的渠道。 除签证政策外，一系列配套措施也在进一步提升入境旅游体验。首先，交通互联互通显著改善。目前，布达佩斯与中国多个城市有多条直飞航线，由国航、东航、南航、海航等大型航空公司定期运营，为匈牙利游客提供了稳定高效的出行选择。 二是支付环境不断优化。随着移动支付系统在国际上的逐步推广，匈牙利游客在中国可以享受到更加便捷的消费体验，大大降低了跨境支付门槛。 此外，中国还推出了 “离境退税即买即退 “等创新措施，游客可在指定商店和地点现场办理退税，无需在机场排队，大大提高了购物便利性。 在这些政策效应的综合作用下，匈牙利人对赴华旅游的兴趣明显上升。李主任指出，过去，签证手续和距离感对欧洲游客构成了一定的障碍。然而，随着免签政策的实施，心理和实际障碍都减少了，中国与国际游客的距离也 “拉近 “了。在免签期间，游客可以更灵活地计划行程，更有可能做出访问中国的决定。 总之，签证便利化和配套服务的优化正在共同加速中国入境旅游市场的复苏，为中匈两国的文化和人文交流注入新的活力。 II.四大核心体验：赴华旅游的主要吸引力 针对首次来华的匈牙利游客，李绘新主任概括了中国旅游的 “四大核心体验”： 1.深厚的文化遗产 中国历史悠久，文化传统多样，文化景观丰富多彩。北京、西安、成都和上海等城市融合了传统与现代，是了解中国文化和风俗的重要窗口，为首次到访的游客提供了全面而具有代表性的概况。 2.壮丽的自然景观 中国地形多样，既有高山湖泊，也有大河海岸。丰富多彩、令人叹为观止的自然风光为游客带来了震撼人心的旅行体验。 3.世界级美食文化 中国美食历史悠久，地域特色浓郁。从南到北，从东到西，每个地区都有独特的风味。中国的美食传统被广泛认为是世界上最好的美食之一，是旅游体验的重要组成部分。 4.特色探险体验 中国拥有各种独特的地理特征，包括沙漠、戈壁、森林、山脉和火山地貌。这些都为深度探险提供了理想的条件，吸引着越来越多具有特殊兴趣的国际游客。 在这些经验的基础上，中国继续开发多样化的主题旅游线路。其中包括丝绸之路等历史文化线路、熊猫主题游等生态旅游体验，以及突出现代交通的高铁之旅。此外，茶文化之旅、观鸟之旅和时令赏花线路（包括油菜花和樱花）等产品进一步丰富了国际游客的选择范围，反映出中国旅游产品日益多样化。 如果您错过了 中国十五规划和匈牙利在这一战略中的地位 III.强劲复苏：中匈旅游业进入快速增长阶段 疫情过后，中匈两国旅游交流显著回升：2024 年匈牙利访华游客约 15.7 万人次，中国访匈游客近 20 万人次。 谈到近年来中匈旅游交流的发展，李绘新主任用三个关键词概括了当前的趋势：…
五月有什么活动：Time Out Market 布达佩斯的春季美食和文化
春天已经到来，为首都最具活力的美食和文化目的地之一 Time Out Market Budapest 带来了新的活力。整个五月，游客都可以品尝到新鲜的时令菜单、桃红葡萄酒和杜松子酒品尝会以及令人兴奋的小酒选择，这些不仅提升了美食体验，还带来了轻快、鼓舞人心的季节精神。作为 “主厨之桌 “系列的下一篇章，101 Bistro 将登台献艺，为宾客奉上多道菜式的亚洲菜单，向宾客介绍中国北方文化的风味和故事。除了美食亮点，市场还将举办音乐表演和体育赛事放映，确保其继续成为城市共享体验和多样化娱乐的重要场所之一。 五月，布达佩斯 Time Out Market 将继续为游客带来春天的清新气息和丰富的餐饮美食，所有这些都将汇集在一份别出心裁的节目单中。 Time Out Market 布达佩斯已迅速成为这座城市最热闹的聚会点之一，美食、文化和城市活力在这里毫不费力地融合在一起。作为 Blaha Lujza 广场的新中心，市场内有 11 家令人兴奋的餐厅、3 家酒吧和不断变化的节目，让那些渴望沉浸在布达佩斯不拘一格的风味和创意脉搏中的人们大饱口福。这里的一切都能让您度过充满灵感的一天或充满活力的夜晚：公共餐桌、开放式厨房、现场音乐、品酒会和特别活动让您的每一次光临都成为一次体验。Time Out Market 布达佩斯不只是一个吃喝玩乐的地方–它是一个充满活力的空间，城市的节奏环绕着您，每次光临都会有新的收获。市场每周开放七天，提供丰富的音乐会、DJ 表演、主题活动和适合家庭的节目，以下是五月份的主要亮点。 四月每月特别活动 2026 年 5 月 4 日至 17 日：市场芦笋和草莓特价 🍓 从…
突厥语投资基金加入世界银行集团财政部的 RAMP 网络
突厥语投资基金（TIF）很高兴地宣布加入世界银行集团（WBG）财政部的储备咨询与管理伙伴关系（RAMP）网络，这标志着其机构发展的一个重要里程碑。双方在华盛顿特区举行了签字仪式，正式确立了合作伙伴关系，建立了结构化和前瞻性的合作关系。 参与 RAMP 网络为 TIF 提供了一个独特的双向参与平台，既可以了解全球最佳做法，又有机会从区域发展机构的角度提出自己的观点。这种交流有望促进与不断发展的国际财务标准保持一致。 战略合作促进机构卓越 与世行集团财务部的合作重点是知识共享、技术合作和成员机构一系列关键财务职能的基准设定。其中包括流动性管理、风险管理框架、司库治理以及业务流程和系统方面的做法。通过这种合作，TIF可以获得广泛的经验、技术研讨会、工具和 RAMP 的全球专业知识。在 TIF 的建立阶段，即系统、治理安排和业务流程的设计和实施阶段，这种参与尤为重要。 TIF 总经理 Ramil Babayev 先生表示，加入 RAMP 网络并与世界银行集团财务部合作既是一项殊荣，也是一个战略里程碑。这种合作为我们提供了直接接触财资管理和风险治理领先实践的机会”。 国际复兴开发银行（IBRD）副行长兼司库豪尔赫-法米利亚（Jorge Familiar）表示，他们非常欢迎突厥投资基金加入世界银行集团 RAMP 社区。 “国际金融机构是 RAMP 成员中日益重要的一部分，它们的参与加强了我们全球网络中观点和最佳实践的交流。突厥语投资基金的加入既反映了伙伴关系的发展，也反映了它对注重发展的投资者的意义。 副主席 Familiar 说。 下一步是什么？2025 年突厥语国家反虚假信息论坛 – DNH 报告
总理候选人彼得-马扎尔：我们夺回了自己的家园！- 2026 年匈牙利大选
“蒂萨党领导人、匈牙利下一任总理佩特-马扎尔说：”蒂萨党不仅赢得了大选，而且似乎将在未来四年中占据三分之二的多数席位。 我的同胞们，匈牙利人，我们做到了。蒂萨党和匈牙利赢得了这次选举。不仅仅是小胜，而是大胜–事实上，是大胜 佩特-马扎尔周日晚间在议会对面的巴特蒂亚尼广场开始了他的胜利演说。 他接着说”我们一起推翻了欧尔班政权，解放了匈牙利；我们夺回了我们的祖国。 我们的胜利不是从月球上，而是从匈牙利的每一扇窗户都能看到。无论是最小的泥砖房还是高层公寓楼，无论是城市还是乡村，从每一扇窗户都能看到我们的胜利 -他补充道。 在民主匈牙利的历史上，从来没有一个政党像蒂萨一样获得如此强大的授权。他说的是 330 万张选票，这些选票赋予了他们执政的授权，而且所有迹象都表明他们在新的国民议会中将获得三分之二的多数票。这一授权将使过渡尽可能高效、和平。 今天，你们创造了奇迹；今天，匈牙利创造了历史 – 他补充道，随后他的支持者们开始高呼 “Ria, Ria, Hungária”。 他说，尽管面临着完全的逆风，但作为数百万 “Ludas Matyis”，他们还是取得了如此伟大的胜利，尽管执政党动用了整个机构来对付他们，试图以一种让人联想到一党制国家的方式摧毁蒂萨河。匈牙利人民说话了，真理战胜了谎言。 如果您错过了– 欧尔班：我们输了，我祝贺赢家！ 我们今天赢了，因为匈牙利人民没有问他们的国家能为他们做什么，而是问他们能为自己的国家做什么。你们不仅提出了要求，还找到了答案，并采取了祖国所要求的行动。 -马扎尔如是说。 关注 2026 年匈牙利大选的最新消息： 2026年匈牙利大选：今天–蒂萨河畔接近三分之二 🔴
Orbán：我们输了，我向获胜者表示祝贺！
维克托-欧尔班承认了自己的失败，并向获胜者表示祝贺。虽然最终结果还远未出炉，但蒂萨党已接近三分之二的胜利。 结果是痛苦的，但也是明确的；我们向获胜的政党表示祝贺 维克托-欧尔班和 Fidesz 领导层在 Bálna 搭建的舞台上赢得了雷鸣般的掌声。总理立即表示：选举结果对他们来说是痛苦的，但也是明确的；他们没有被赋予执政的责任，因此他们向获胜的政党表示祝贺。 欧尔班感谢选民和那些投票支持 Fidesz-KDNP 的人，以及来自境外的选民。正如他所说，我们还不知道这次选举结果究竟意味着什么，但他宣布，即使是在野党，他们也会继续工作，不会让选民和匈牙利人民失望。 “我们不会放弃。绝不、绝不、绝不，但我们绝不放弃！”欧尔班的宣言再次引发全场掌声雷动。一旦伤口愈合，工作很快就会开始，欧尔班说，为此他们需要所有250万选民的支持。 “总理最后说：”上帝高于一切，匈牙利高于一切。
2026 年匈牙利大选：今天 – 每分钟 🔴
🔴 直播：2026 年匈牙利大选–今天，每分钟。匈牙利每日新闻》的独立新闻编辑室实时发布经核实的最新消息，并在全天出现新信息时提供时间戳和背景信息。 最新信息显示在顶部，旧条目按时间顺序排列在下面： 2026 年匈牙利大选：上午 9 点投票率达 16.89 截至周日上午 9 点，2026 年匈牙利大选的投票率为 16.89%，详情请点击此处。 NVI：全国投票已顺利开始 周日上午，国家选举办公室（NVI）组织部负责人告诉MTI，议会选举的所有投票站都已顺利开放，没有收到关于特殊事件的报告。 塔马斯-穆奇（Tamás Mucsi）说，106 个单一选区的所有 10,047 个投票站都已顺利开始运作，投票条件已得到保障，第一批选民可以在各地投票。 国际观察员也从今天上午开始监督投票情况。 投票站将于晚上 7 点关闭、 他补充说，预计将有近750万选民投票。 在此阅读有关2026年匈牙利议会选举的所有新闻
2026年匈牙利大选：上午9点投票率达16.89%
匈牙利国家选举办公室（NVI）公布的数据显示，截至周日上午9点，2026年匈牙利大选的投票率为16.89%，共有1271768名合格选民投票。 截至上午 9 点，贝凯斯县的投票率最高，为18.61%（47754 名选民），而博尔索德-阿巴乌伊-泽姆普勒恩县的投票率最低，为14.13%（67753 名选民）。 在布达佩斯，截至上午 9 点，15.96%的选民参加了投票，代表了202 934人。 相比之下，根据NVI数据，1998 年议会选举第一轮投票率为9.80%，2002 年为8.81%，2006 年为11.39%（第一轮），2010 年为10.23%，2014 年为 9.50%，2018 年为13.17%，2022 年为10.31%。 国家统计局白天每两小时公布一次投票率更新。下一组数据预计将于上午 11 点后在 NVI 网站上公布。 在此获取有关2026年匈牙利大选的更多信息
撒哈拉：马里共和国宣布撤销对所谓 “撒哈拉民主共和国 “的承认
马里共和国今天宣布：”在对这一影响次区域和平与安全的重要问题（撒哈拉）进行全面分析后，马里共和国今天决定撤销对’阿拉伯撒哈拉民主共和国’的承认。马里共和国外交与国际合作部长阿卜杜拉耶-迪奥普先生在与摩洛哥外交部长会晤后发表的马里政府声明中表达了这一立场。 外交、非洲合作和摩洛哥侨民大臣纳赛尔-布里塔先生正在奉穆罕默德六世国王陛下的指示访问巴马科。 在同一份声明中，马里 “支持摩洛哥提出的自治计划，认为这是解决这一争端的唯一严肃可信的基础，并认为在摩洛哥主权下的真正自治是最现实的解决方案”。 马里还表示 “支持联合国和秘书长个人特使的努力，支持安理会决议，特别是2025年10月31日通过的第2797（2025）号决议”。马里部长还表示，将与马里加入的相关地区和国际组织以及驻巴马科的外交使团分享这一决定。 最近，又有一个非洲国家加入了日益增长的国际共识和穆罕默德六世国王陛下推动的势头，支持摩洛哥王国提出的自治计划”。 肯尼亚在 4 月 9 日表示支持摩洛哥主权下的自治，称自治是 “解决撒哈拉争端的唯一可信和现实的解决方案”。 这一立场是在由肯尼亚外交部长纳赛尔-布里塔（Nasser Bourita）和肯尼亚共和国总理内阁秘书兼外交和侨民事务内阁秘书穆萨莉亚-穆达瓦迪（Musalia Mudavadi）博士共同主持的摩洛哥-肯尼亚联合合作委员会第一届会议上表明的。 如果您错过了荷兰支持撒哈拉自治计划，深化与摩洛哥的关系
匈牙利头条新闻：民调炸弹、泄露的记录稿 – 2026 年 4 月 8 日
距离匈牙利大选还有四天，竞选活动正进入最不稳定的阶段–最新的民调、泄露的记录和高调的访问使赌注更加尖锐。从声称维克托-欧尔班可能会历史性地失利，到对匈牙利与俄罗斯和伊朗接触的新审查，从JD-万斯的布达佩斯之行，到实际的旅行中断和人文特写，本文集追踪了影响国内最后倒计时的故事，以及匈牙利在国外引发的问题。 距离匈牙利大选还有 4 天 最新选前民调：欧尔班是否会面临16年来的最大失败？ 最新民调显示选情紧张 泄露的录音和文字记录 欧尔班与普京寻求建立更紧密关系，匈牙利-俄罗斯12点计划公布于众 华盛顿邮报匈牙利总统齐雅尔托在传呼机袭击事件后向伊朗提供情报合作 齐雅尔托部长是否在欧盟会谈期间向拉夫罗夫通报情况并提出转交文件？此处为泄露的录音！ J.D. 万斯在布达佩斯 J.万斯在布达佩斯就外国干预、欧盟和乌克兰问题发表演讲 万斯在匈牙利多停留一天，布达佩斯机场地区预计周四关闭 旅游与历史 迪拜-布达佩斯航班中断：迪拜国际航空公司取消服务，阿联酋航空公司减少班次 匈牙利公主杰拉尔丁在阿尔巴尼亚的生活和遗产