搞笑的匈牙利地名
Hungarian对于外国人来说似乎是一种奇怪的语言,在地名方面是一样的,唯一的区别是,他们中的许多人对匈牙利人来说听起来也很有趣,而且翻译成英语简直很搞笑。
这些有趣、可爱或纯粹奇怪的地名原本可能没有我们今天想到的意义。尽管如此,听到它们可以让您的一天更加光明,让我们跳进去。
王子堆(Herceghalom)
Herceghalom是布达佩斯以西的一个村庄,农业是那里重要的收入来源,虽然,在过去的几年里,人口增长,虽然人口统计上,它也变得更年轻,不幸的是,匈牙利夺走最多生命的火车事故发生在那里,1916年12月1日。
痛(法吉)
Fáj位于匈牙利东北部,在博尔索德-阿包伊-赞普伦县,第一次提到这个地方是从1243年开始,但当年拼写为’Fay,’,因为它属于法伊家族,如果你恰好访问法伊,请确保您参观法伊城堡。
双下巴(托卡)
如今,托卡属于罗马尼亚,从那时起 特里亚农条约.2002年,有1 6723人居住在那里,其中只有三人是匈牙利人,其余的是罗马尼亚人。
血滴子(Vércsorog)
Vércsorog也位于罗马尼亚,离匈牙利边境不远,大概得名于该地区特有的紫色、粘土岩,还有一个瀑布,其后面的岩石呈紫色,促成了这个怪异的地名。
他们正在带你(维兹内克)
Visznek位于该国东部,第一次提到它是从之前 蒙古入侵匈牙利。传说,它的名字来源于人们说他们应该沿着河流向上移动,因为它不断淹没城镇(“gyerünk feljebb a víznek”)。
大卢吉(纳吉苏拉)
Nagycsula也是那些曾经是匈牙利一部分的地方之一,但由于特里亚农条约,现在属于罗马尼亚,第一次提到这个地方是从1426年开始,但当时拼写为Chwla。
Fenékpuszta(屁股石南)
Fenékpuszta大概是旧时代的重要定居点,因为有史前和罗马时代的重要发现,费斯特蒂克家族在那里拥有一处庄园,也是匈牙利著名诗人桑多 · 佩特菲的妻子朱莉娅 · 森德雷的出生地。
找(凯瑞斯德)
Keresd现在也是罗马尼亚的一部分,第一次提到它是在1305年,到1367年,它已经是贝特伦财产的一部分,贝特伦城堡依然矗立着有趣的事实:还有一个地方叫Nekeresd,意思是‘不要寻找它’
精选图片:facebook.com/Herceghalmi.kozosseg