这段视频让您为自己是匈牙利人而感到非常自豪

(Bernie Dunlap),美国学者,沃福德学院前校长,讲述了一个匈牙利人如何改变自己生活的故事,据他说,在他生命的每一个关键时刻,都曾经有一个匈牙利人帮助和引导他,他谈到了匈牙利大屠杀幸存者桑德尔 · 特斯勒(Sandor Teszler)如何教他如何充满激情,如何成为终身学习者。

他向他的人打招呼 TED演讲 headiums in Hungarian。然后他接着说,他一直觉得自己与匈牙利人很亲近,但他不能完全指出原因,因为他不知道有任何匈牙利血统。他说他一直有匈牙利朋友和导师在身边,他经常梦见匈牙利风景。

他试图理解他和他之间的这种亲和力 匈牙利。他将自己的家南卡罗来纳州与匈牙利进行了比较,匈牙利的面积相差不大。但事实证明,他们也分享了一些历史。他说,他的家乡被入侵的军队烧毁,就像无数的匈牙利城镇和村庄被其他国家的暴政领导人烧毁一样。他说,虽然他的国家必须对付三K党,但匈牙利有自己版本的三K党。

他有“一个钦佩 为道德意识复杂的人, 具有内疚和失败的传统,与反抗和虚张声势相匹配。 这不是大多数美国人的典型心态, 但这几乎是所有匈牙利人的典型特征。

Dunlap去沃福德学院任教,他对此知之甚少,令他惊讶的是,在他的学生中,他发现了一位90岁的匈牙利男子,他的名字叫Sandor Teszler,他让Dunlap想起了甘地。

(他的妻子和孩子)都去世了,他的孙子们住得很远很远,他出生于1903年,在前奥匈帝国,有两只球杆脚,这要求他在一岁到十一岁之间在布达佩斯上学,后来又加入了纺织业,这两家公司他都享受到了一些成功。有一天晚上,一名小偷试图从特兹勒的一家工厂偷袜子,特兹勒与他对峙,但没有涉及警察。

Nazis开始逮捕和驱逐犹太人后很久他就留在布达佩斯。而且有一天最终发生了。他和他的家人被抓获并带到多瑙河上的死亡屋。那里的人被残酷地殴打致死,之后干脆被扔进河里。在命运的奇怪转折中,州长官恰好是特斯勒放下的同一个小偷。尽管特斯勒和他的家人为了保持面貌而受到了相当残酷的殴打,但州长官帮助他们逃脱了。

Swiss Embassy的车到了,他们被带到安全的地方,重新归类为南斯拉夫公民,并继续逃亡多年,但设法远离追捕者,他们先去了英国,然后去了长岛,然后去了南方,去了斯巴达堡,恰好是沃福德学院的所在地,在那里,他们开始了他们的生活,Teszler在很大程度上取得了成功,特别是在发明了如何制造一种新的面料,称为双针织物之后。


您可以点击 在这里 查看更多匈牙利语 发明.


50年代末三K党的崛起,特斯勒认识到这种情况是他以前去过,在匈牙利。他去了南方最种族主义的地区—那里纺织业务非常隔离—,买了一块土地,雇了16名男子在那里工作:八名白人和八名黑人。当他正面对抗种族主义和种族隔离时,在参观了工厂之后,其中一名白人问这个地方是“整合还是什么?”特斯勒回答说:“你得到的工资是该地区该行业其他工人工资的两倍,这就是我们做生意的方式。你还有其他问题吗?”而且他们没有。

退休后,他前往沃福德学院学习审计课程,被所有人称为“Opi”匈牙利语相当于爷爷。学院的图书馆以特斯勒的名字命名,后来他被任命为学院教授。不仅因为他基本上修读了学院必须提供的所有课程,而且因为他比任何教职员工都聪明。邓拉普不仅因为他的智慧而爱他,还因为他的幽默。特斯勒还教邓拉普音乐,贝拉·巴托克的,邓拉普特别记得。

Teszler去世前不久,邓拉普做了一场关于人类历史的演讲,将其描述为“人类苦难和残暴的潮汐。”演讲结束后,特斯勒走到他面前说:“你知道,医生,人类从根本上来说是好的。”这比以往任何时候都更深地触动了邓拉普,因为他认为,如果像特斯勒这样遭受苦难的人相信这是真的,那一定是这样。

Teszler逝世后相信自己的匈牙利导师身份已经结束,他结识了当时七十多岁的匈牙利心脏外科医生Francis Robicsek,他不仅发明了现在心脏直视手术标准的设备,而且还是一位艺术收藏家,着有七本书籍的邓拉普邀请Robicsek到沃福德学院讲学。

在演讲结束时,他总结道,他的热情正在获得更多的知识,他对信息和经验的渴望。这也定义了他所钦佩的匈牙利人的想象中的未来,他从他们那里学到了这一点,特斯勒、罗比切克、巴托克。

您可以在这里观看视频:

精选图片:维基共享资源

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *