1月12日:匈牙利作家费伦茨 · 莫尔纳尔诞辰纪念日

费伦茨·莫尔纳尔是一位匈牙利小说家和剧作家,以其小说而闻名 保罗街男孩。二战期间为躲避匈牙利犹太人的迫害而移居美国后,他采用了美国国籍,他的匈牙利同龄人大多只能梦想他在国外取得的成功。

1878年1月12日,莫尔纳尔 · 费伦茨(原名诺伊曼)出生于布达佩斯,1952年4月1日逝世于纽约,父母是莫尔 · 诺伊曼和约泽法 · 瓦尔菲施。

学年,他正在学习成为一名记者,但由于父母的压力,从1896年起,他在日内瓦和布达佩斯的大学学习了一年法律,同时,他的著作已经在佩斯蒂·希尔拉普出版了。他也从事文学作品和戏剧翻译工作。

他的第一次巨大成功来自于戏剧 魔鬼 (一九零七年),但是 莉莉奥姆, 天鹅、和 红磨坊 也在国外成功演出,特别是在奥地利、德国和美国。

他的一些短篇小说被认为是杰作,尤其是那些收集在中的短篇小说 音乐 (一九零八年)。

他们审视社会生活闪闪发光的表面,代表穷人和弱势群体的问题。

他的第一部讽刺小说, 饥饿之城 轰动读者群,1906年,他出版 保罗街男孩的, 给予他认可的青春小说:

保罗街男孩 成「国外最着名的匈牙利小说」之一,它被翻译成多种语言,在几个国家,它都是学校强制或推荐阅读的。

路易斯·里滕伯格 (Louis Rittenberg) 于 1927 年翻译了第一本英文译本并出版,后来由乔治·西尔特斯 (George Szirtes) 修订,于 1994 年重新发行。

小说讲述了一群学生的故事 第八区.他们大部分时间都花在了grund上,但另一帮男孩试图接管它。 保罗街男孩 必须用军事手段保卫自己和格伦德。这本书以一场悲剧结束。

除了匈牙利电影:美国电影之外,它还有许多改编作品 没有更大的荣耀 是其中之一(1934)。 I 拉加齐·德拉 通过帕尔中,意大利版本在一年后拍摄,即1935年。

同年出版 保罗街男孩中,-{莫爾納}-與瑪吉特 · 韋西作家兼畫家結婚,兩人婚後育有一女馬爾塔 · 莫爾納。

正如轶事所说,莫尔纳尔是个酒鬼,患有抑郁症。

1任妻子跟他离婚的原因,他曾多次殴打她,他写了剧 莉莉奥姆 为她,主角经常殴打他害羞温顺的妻子,她以此为生。该剧在维格辛哈斯的首演失败了,莫尔纳尔无法应对;他精神崩溃了,在疗养院接受了一年的治疗。

同样的戏剧在柏林取得了巨大成功。

在《维格斯辛哈兹》中,艾瑞妮 · 瓦尔桑尼饰演女主角,莫尔纳尔曾爱上她,甚至还因此与丈夫决斗,莫尔纳尔因此被送进监狱,不久后,他的第一任妻子与他离婚,1922年,莫尔纳尔与第二任妻子萨里 · 费达克结婚,但不久后他们就离婚了。

他患有严重的抑郁症,这种情绪因失望而恶化,他沉思并试图自杀。当同样处理抑郁症的桑多·布罗迪试图向他讲授自杀的方法时,莫尔纳尔回答道:

“我只接受已经成功的人在自杀问题上的建议”。

1939年与她一同逃离匈牙利的第三任妻子是莉莉 · 达瓦斯女演员,他们先是去了法国,然后是瑞士,最后最后来到了纽约,在美国,他的秘书兼情人万达 · 巴塔自杀后,他又变得抑郁起来。

尽管他很沮丧,但他在美国写了很多戏剧。他的戏剧 帕诺普蒂库姆 首次亮相于 百老汇 1949年。1950年,英格丽德·伯格曼出演 莉莉奥姆.

1952 年,他在一次胃部手术中去世,享年 74 岁。

特色图片:布达佩斯的保罗街男孩雕塑。用户 Wikicommons:misibacsi