1月1日 · 匈牙利最着名的诗人桑多尔 · 佩特菲的生日

如果你问匈牙利孩子他们最喜欢的诗人,他们可能会说佩特菲,甚至背诵一首诗。桑多尔·佩特菲(Sándor Petrofi,1 月 1 日出生)st1823年,匈牙利基斯凯罗斯,约于7月31日去世st1849年,特兰西瓦尼亚塞格斯瓦尔(Segesvár))是匈牙利最伟大的诗人之一,也是一位体现匈牙利人对自由渴望的革命家。

佩特菲(Petrofi)的传记,在所有匈牙利诗人和作家中,大概是最广为人知的,他是1848-49年革命中的领袖人物之一,作为烈士成为民族传奇的一部分,他是诗人,他的生活和他的诗歌一样崇拜。

Petrofi有一个多事的青春;他曾就读于几所不同的学校,加入了一群漫步的球员一段时间,并作为私人士兵入伍,但他很快就因身体不好而被军队开除。作为一名学生,他对舞台和文学表现出浓厚的兴趣,他的第一首诗于1842年出版。1844年,在匈牙利著名诗人米哈伊利 · 弗朗萨蒂的推荐下,他成为了文学期刊的助理编辑 香蒜酱 Divatlap。他的第一卷诗, 诗篇同年,他出现并立即使他出名,尽管他的诗歌基调让许多人感到震惊。

1846年在特兰西瓦尼亚结识了朱莉娅 · 森德雷,次年不顾父亲反对结婚,在佩特菲朋友中唯一的贵族桑多 · 泰莱基伯爵的城堡度蜜月,他们唯一的儿子佐尔坦于1848年12月15日出生,朱莉娅是他最优秀的情诗的灵感来源。

Pet杰菲被一场革命的思想所附身,在革命的各种年轻领导人中,被称为 马尔丘西·伊夫贾克(三月青年)中,-{佩特}-菲在佩斯发动革命的过程中扮演了主要角色,他加入了匈牙利革命军,在特兰西瓦尼亚军队中在波兰自由党将军约泽夫 · 贝姆的麾下作战,该军最初成功对抗哈布斯堡军队,但在俄罗斯沙皇尼古拉一世介入支援哈布斯堡后,佩特菲最后一次被人看到活着是在1849年7月31日的塞格斯瓦尔战役中。

as 大英百科全书网 petrofi的诗歌,说来,以现实主义、幽默、描写力为特点,充满了奇特的活力,他引入了直接、朴实无华的风格和根据民族民歌改编的清晰、朴素的建构,这种简单性更引人注目,因为它被用来揭示微妙的情感和政治或哲学思想,他的史诗中 雅诺斯·维特斯 (1845)1个迷人的童话故事最为流行,佩特菲的知名度在匈牙利从未减弱。

Petrofi命名的街道、道路、广场、博物馆和雕像,你大概会在每个匈牙利城市找到,他被认为是匈牙利的民族诗人,也是匈牙利文化生活的关键人物。

 

Sándor Pet杰菲 (Sándor Petrofi) 崛起,马扎尔 (Nemzeti Dal)

起来吧,马扎尔,国家打电话来了!
是’现在或永远’命运降临。。。
我们应该作为奴隶还是自由人生活?
这就是问题,选择你的`阿门’!
匈牙利人的神,
我们向你发誓,
我们向你发誓,我们将成为奴隶
不再是!

 因为到目前为止我们还像奴隶一样生活,
我们的祖先躺在坟墓里该死的
他们在自由中生活和死亡
不能在喉咙的尘埃中休息。
匈牙利人的神,
我们向你发誓,
我们向你发誓,我们将成为奴隶
不再是!

 一个胆小鬼和一个卑微的混蛋
是他,不敢提高标准吗
他,他的悲惨生活更加珍贵
比国家的神圣荣誉。
匈牙利人的神
我们向你发誓,
我们向你发誓,我们将成为奴隶
不再是!

 军刀比铁链和脚镣更胜一筹,
是手臂更好的剑。
然而我们却戴着严峻的锁链和脚镣。
剑,斩断该死的魔杖!
匈牙利人的神,
我们向你发誓,
我们向你发誓,我们将成为奴隶
不再是!

 Magyars的名字将讲述这个故事
值得我们昔日的荣耀:
我们必须彻底清除
几个世纪的耻辱凝聚了。
匈牙利人的神
我们向你发誓,
我们向你发誓我们将成为奴隶
不再是!

我们的坟墓在灰色的泥土中凸出
孙子们跪下祈祷,
他们在祝福的话中提到
我们所有圣名的升天。
匈牙利人的神,
我们向你发誓,
我们向你发誓,我们将成为奴隶
不再是!

照片:www.facebook.com/julia.szendrey

复制编辑器:bm

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *