为什么匈牙利人庆祝他们的命名日?

生日作为我们一年中收到礼物和鲜花并举办纪念派对的”特殊日子”而获得了国际认可。生日被视为我们生活中的一些主要里程碑,而命名日却很少甚至没有受到关注。如果您在后者成为常态的文化中长大,那么您可能会感到惊讶的是,在匈牙利,命名日也会带来蛋糕,并且可以在朋友和亲人的陪伴下享受生活乐趣。但这一传统从何而来?

据 迪瓦尼.hu者,(匈牙利科学院)只要MTA批准他们的要求,匈牙利人几乎可以给他们的孩子起任何名字。而男孩,他们很有创意。汉尼拔和拉姆泽斯是目前流行的男孩注册名字,而女孩可以合法地称为Pomponia(只是为了遵循古老的主题),Sanel(很可能来自时装品牌,香奈儿)或Sáfrany(英语为藏红花)。那些不善于记住重要日子的人可以从花店的网站获得一点帮助,他们根据日历中的日期列出每个命名日。 

名日从何而来? 

界许多地方,人们从未听说过庆祝自己名字日这样一个不寻常的传统,这种习俗与宗教紧密相连,自中世纪以来就已经存在。 Name days是基督教会纪念圣人、殉道者或其他圣人的日子,例如11月25日卡塔林日,我们记得公元305年亚历山大的圣凯瑟琳的可怕殉道。 

传说她是一位受过教育的年轻女孩,出身高贵,可能是一位公主。罗马皇帝 马库斯·奥勒留·瓦莱里乌斯 Maxentius爱上凯瑟琳,打算把她当作妻子,要求她放弃新信仰,命令50位哲学家劝说凯瑟琳改变主意,但凯瑟琳没有赢得她的支持,反而让他们皈依基督教,于是皇帝把哲学家活活烧死,Maxentius派给她的200名士兵也发生了同样的事情,然而皇帝没有接受不回答,最后把年轻女子斩首。 

12月6日圣诞老人的日子里,我们庆祝那些被命名为米克洛的人,纪念希腊血统的早期基督教主教圣尼古拉斯

márton日时,我们纪念圣马丁主教,也叫仁慈的马丁,他生活在4世纪左右,就像前面提到的两位圣人一样。  

较传统的有宗教背景的名字在命名日历中出现不止一次,其背后的原因在于不同的教会 — 天主教、加尔文教和路德教 —  为每位圣人指定不同的日子。因此,我们可以在四个不同的场合庆祝卡塔林日,即8月15日、9月8日或12日或12月8日。当你有一个叫做佩特或拉斯洛的朋友时,知道那个人在哪一天庆祝他的命名日也很棘手,因为这些名字在日历中多次出现。

另请阅读: 在来匈牙利之前您可能想了解的匈牙利习俗

还在哪里庆祝命名日?

1般都很期待地等待着自己和朋友或亲人的起名日,起名日也提供很好的机会,表达对我们不是那么亲近的同事或熟人的爱或敬佩,没有被邀请参加家庭聚会的,还是可以用一束鲜花或一瓶酒给庆祝的人一个惊喜,即使它给了一个举办派对的好机会,让美好时光滚滚,但大多数民族并不庆祝起名日。 

在波兰,命名日被广泛庆祝,并且传统上比生日庆祝活动更重要。

1000万,但荷兰、法国、克罗地亚、斯洛文尼亚、英国和美国的大多数人可能都没听说过这个传统,有趣的是,德国人过去常常庆祝命名日,但二战后却不再保留,另一方面,斯洛伐克人、罗马尼亚人、塞尔维亚人、保加利亚人、希腊人和捷克人也不会错过在命名日为亲人敬酒的场合。

另请阅读: 了解一些匈牙利复活节传统