英国前驻布达佩斯大使在匈牙利诗歌日朗诵了恩德烈·阿迪! 呃视频
Iain Lindsay不是第一次在匈牙利文化日或匈牙利诗歌日让匈牙利人感到惊讶,这位因对匈牙利人无数姿态而备受许多人喜爱的英国前驻匈牙利大使昨天背诵了匈牙利着名诗人、记者Endre Ady Lindsay目前在巴林任职,但似乎他并没有忘记匈牙利。
4月11日是匈牙利文化日,是20世纪最伟大的匈牙利诗人之一阿提拉 · 若泽夫的生日,伊恩 · 林赛在2020年1月22日,在他2月离开匈牙利之前,用一首阿提拉 · 若泽夫的诗让我们感到惊讶。
2016年至2020年间担任英国驻布达佩斯大使并成功掌握语言,多次背诵匈牙利诗人,而他在匈牙利诗歌日背诵一首诗,到现在已成为传统。 szeretlekmagyarorszag。hu 报道.
- 另请阅读: 匈牙利文化日英国大使特别献礼!,视频
趣, 离开匈牙利后, 便辞去了外交生涯, 目前他住在巴林, 但他并没有忘记匈牙利, 即使在波斯湾中部, 他背诵了恩德雷 · 阿迪的埃里泽姆 a szemed(我守护着你的眼睛),昨天他也不忘在西装上别上一条红白绿的丝带。
- 另请阅读: 深受喜爱的英国驻匈牙利大使卸任
这是英文诗 babelmatrix.org:
恩德雷·阿迪:我保护你的眼睛
着我老头皱巴巴的手,
着老头眯着眼睛,
让我握住你可爱的手,
让我守护你可爱的眼睛。
世界已经翻滚,经历了它们的陨落
就像一只被恐惧追赶的野兽
我来了,我也打电话给你
害怕了,我和你一起在里面等着。
着我老头皱巴巴的手,
着老头眯着眼睛,
让我握住你可爱的手,
让我守护你可爱的眼睛。
我不知道为什么,多久
我可以留下来给你吗
但我握着你可爱的手
我守护着你可爱的眼睛。
阿达姆·马克凯
迪(Endre Ady,1877 ~ 1919)是一位世纪之交的匈牙利诗人和记者,被许多人视为20世纪最伟大的匈牙利诗人,他以坚定的社会进步和发展信念,以及诗歌对现代欧洲经验的基本问题的探索而闻名:爱、时间性、信仰、个性、爱国主义,维基百科说。
Instagramon 上的巨型电子音乐