一代又一代人靠这些匈牙利民间故事长大;你能认出任何吗?有视频

9月30日^th 是匈牙利民间故事的日子,也是埃莱克 · 贝内德克的生日,他本人也收集了许多- 许多民间故事,包括匈牙利语和特兰西瓦尼亚语,在今天的文章中,我想向您介绍这位伟大的匈牙利文学人,并向您展示一代匈牙利儿童在电视屏幕上观看长大的情况。

克(Elek Benedek)1859年出生在基斯巴孔,也就是今天的罗马尼亚的Bäineani Mic,他曾在塞凯柳德瓦赫伊和布达佩斯学习,作为学生,他进行了一次民族志旅行,一度是记者,后来成为Nagyajta的议员,他对一般的青年文学匈牙利民间传统感兴趣,他也关心公共教育。

他对青年文学的热爱从他后来的作品中可见一斑,1889年,他参加了第一本匈牙利青年杂志《青年文学》 阿兹·恩·乌杰沙戈姆的,字面意思是我“我的杂志”。他还编辑了一系列面向青年的书籍。虽然埃莱克 · 贝内德克写了几本自己的作品;诗歌、戏剧和历史小说书籍,但他最为人所知的是他的特兰西瓦尼亚童话集; 塞克利·廷德罗萨甘 (塞克勒仙境)和 塞克利·梅塞蒙多 (塞克勒讲故事的人)。

5卷本的匈牙利民间故事集,他也在其职业生涯中,这也是作家最具挑战性的项目之一,该集的标题是 马扎尔·梅塞·埃斯·蒙达维拉格 (匈牙利故事和传说世界)。艾莱克 · 贝内德克还翻译了格林兄弟和的许多故事 阿拉伯之夜 到匈牙利语。他是匈牙利儿童文学的创始人之一,这就是为什么匈牙利阅读协会将他的生日命名为匈牙利民间故事的日子。

Now let us move on the tales itself。虽然很多民间故事都收集在书中,这是一件好事,但潘诺尼亚电影公司决定用那里的许多匈牙利故事来创作动画系列。他们用匈牙利主题装饰了前奏的框架,前奏曲是由匈牙利最著名的民间乐队之一卡拉卡创作的。我这一代人中有很多人是在电视上观看这些故事长大的,但对我们的英语观众来说,这是件好事,2017年左右,所有剧集都进行了配音,并且可以通过YouTube向非常公众开放。

但故事不仅适合儿童,其中的课程甚至可以对指导我们的成年生活也很有用。您还记得这些故事中的任何一个吗?如果是的话,您能告诉我们您最喜欢什么吗?你们中的任何一个都来自不同的文化,您是否有一个关于您所在国家/地区的故事的系列,或者您也许可以从童年时讲述您最喜欢的故事。坐下来放松一下,如果您愿意,可以观看其中一些剧集,您一定会玩得开心。他们还有一个 网络商店 如果您想购买一些商品。