施瓦辛格向获得终身成就奖的匈牙利特技演员朋友发送感人视频
。
施瓦辛格式的父亲节。照片：FB/施瓦辛格FB/Schwarzenegger
阿诺德-施瓦辛格与 Gábor Piroch 合作拍摄了《终结者 3》、《最后一战》和《全面回忆》等影片，后者最近荣获终身成就奖。施瓦辛格在视频致辞中承认，皮罗赫总是接拍最困难的戏份，并尽一切努力确保施瓦辛格在银幕上呈现出最佳状态。他还透露了两人谁的棋艺更高。
施瓦辛格将皮罗赫视为真正的朋友，并希望能一起合作
即将迎来 78 岁生日的前健美世界冠军阿诺德-施瓦辛格（Arnold Schwarzenegger）叼着雪茄，通过视频向匈牙利传奇特技演员加博尔-皮罗赫（Gábor Piroch）致意。皮罗赫昨天在MOZ.GO – 匈牙利电影节 上接受了匈牙利电影学院颁发的终身成就奖。
施瓦辛格认为，如果说谁配得上这个奖，那就是几十年来一直致力于特技工作的皮罗赫。他还说，在他们合作的电影中，皮罗赫基本上负责让这位著名的好莱坞演员在银幕上看起来更帅。施瓦辛格用他特有的德国口音说着英语，他指出，他的朋友表演了最危险的特技，为他的成功发挥了重要作用。
“我感谢你的友谊，感谢你在国际象棋上击败我的所有次数。您的成就令人难以置信。我非常怀念你，并祝愿你今后一切顺利”。他还表示希望他们能再次合作，并以他的标志性短语 “Hasta la vista, baby “结束了他的致辞。以下是视频：
Nemzeti Filmintézet (@nemzetifilmintezet) által megosztott bejegyzés
Csaba Piroch 回应施瓦辛格的留言
Csaba Piroch 从他所描述的 “世界的另一端 “用匈牙利语回复。他说，施瓦辛格的致辞非常可敬，他几乎不敢相信。他表示，他们之间以热情的友谊为基础的出色合作也是奥匈关系的历史遗产和见证（施瓦辛格在奥地利出生，因此他无法成为美国总统候选人，这是他在 2000 年代作为加利福尼亚州州长处于政治生涯巅峰时提出的著名倡议）。
Piroch 举起香槟酒杯，祝愿他的朋友一切顺利，并感谢Flex 健身房 的所有者、施瓦辛格的另一位匈牙利朋友 Ádám Szedlacskó 帮助传递信息。他强调说，匈牙利的每个人都看到了施瓦辛格的信息，施瓦辛格在匈牙利深受喜爱。不过，Piroch 没有就未来合作拍摄电影的可能性发表评论。
以下是这段视频，可惜没有声音，但英文字幕清晰可读：
A bejegyzés megtekintése az Instagramon
Nemzeti Filmintézet (@nemzetifilmintezet) által megosztott bejegyzés
施瓦辛格上一次访问布达佩斯是在去年 9 月，当时他与总理维克多-欧尔班（Viktor Orbán）一起健身，并短暂地坐在总理的椅子上。他还参观了 Déryné 餐厅，并会见了 Ádám Szedlacskó。有关此次访问的详细报道，请点击此处阅读《匈牙利每日新闻》。
另请阅读：
- 阿诺德-施瓦辛格：“布达佩斯比维也纳好多了！”
- 阿诺德-施瓦辛格亲自为一位匈牙利女孩带来惊喜