EN
Reckoning：特赦丑闻最终拖垮了欧尔班和人民民主党，那么到目前为止，特赦丑闻中出现了什么？
變更語言:
2024 年 2 月 2 日，一位尚不知名的律师向匈牙利媒体透露，2023 年 4 月 27 日–就在教皇来访的前一天–时任共和国总统卡塔林-诺瓦克（Katalin Novák）赦免了比奇斯凯（Bicske）儿童之家前副主任恩德雷-科尼亚（Endre Kónya）。科尼亚曾因协助掩盖该院院长犯下的恋童癖罪行而被判处监禁。
赦免丑闻引发了公众的强烈愤慨，但当时并没有多少具体细节。现在，六份关键文件已经公布，对这一事件有了一些了解–尽管许多事情仍笼罩在不确定的阴影中。
匈牙利人要求问责
根据Publicus 的最新民意调查，绝大多数匈牙利选民希望蒂萨政府承担责任。实际上，每五位选民中就有四位希望由佩特-马扎尔领导的内阁做出回应，而新总理也表示他将满足这一要求。
马扎尔此前曾承诺，如果有机会，他将准确揭露谁在特赦丑闻中做了什么。这一事件不仅导致了共和国总统和朱迪特-瓦尔加–时任司法部长的欧尔班政府欧洲议会主要候选人–的下台，而且由于其深远的影响，实际上还席卷了整个欧尔班政府。
如果没有这起丑闻，马扎尔本人可能永远不会脱离菲德斯党的腹地，也不会在4月12日的选举中成为欧尔班的挑战者，成为蒂萨党的领袖。
特赦丑闻–我们目前了解到的情况
目前公开的六份文件清楚地表明了一点：朱迪特-瓦尔加（Judit Varga）并没有建议对恩德雷-科尼亚（Endre Kónya）实行特赦。司法部相关部门负责审查总统特赦申请，该部门负责人阿科斯-霍瓦特（Ákos Horváth）不支持科尼亚的申请。副部长罗伯特-雷帕西（Róbert Répássy）也采取了同样的立场，最终瓦尔加本人也采取了同样的立场。尽管如此，所有申请都被正式转交共和国总统。
总统做出了对科尼亚（以及另一名未具名人士）宽大处理的决定，并将文件退回司法部。在这一阶段发生了什么尚不清楚–谁的影响占了上风，又是如何影响的–但有记录显示，4 月 27 日，瓦尔加在总统决定上签了字，从而使其具有了法律效力。特赦的处理前所未有地匆忙：共和国总统的决定绕过了通常的行政渠道，由司法部长在当天立即会签。第二天，教皇方济各抵达匈牙利。
奇怪的是，正式的赦免决议直到 6 月 5 日才最终敲定。6 月 7 日，国务秘书罗伯特-雷帕西（Róbert Répássy）和上述部门负责人会签了一份文件，建议批准这些决议。尽管在公布的材料中未出现最后会签的书面确认，但几乎可以肯定这一过程已经完成。
没有答案的问题
核心问题仍然是：为什么诺瓦克总统不顾该部的建议，批准了对恩德雷-科尼亚的宽大处理？
第二个悬而未决的问题是朱迪特-瓦尔加（Judit Varga）为何签署这一决定。虽然自 2000 年以来从未发生过司法部长推翻总统特赦令的情况，但在第一届欧尔班政府执政期间（1998-2002 年）曾有过先例，当时匈牙利民主论坛的司法部长伊博利亚-达维德（Ibolya Dávid）曾这样做。
您读过这个吗？ 佩特-马扎尔的冗长新闻发布会：石棉污染、虚假国家预算数据、欧盟基金、价格上限、太多外交护照
总理佩特-马扎尔（Péter Magyar）表示，瓦尔加可能未被告知总统修改了赦免名单–实际上，她被误导了。究竟是她自己的部委还是总统办公室的人误导了她，这仍是一个悬而未决的问题。
马扎尔呼吁现任总统塔马斯-苏约克（Tamás Sulyok）在卸任前公布其办公室所掌握的与特赦案有关的所有文件，以便最终将这一不光彩事件的每一个环节都归于正轨。他认为，这些文件不仅可以揭示是谁建议诺瓦克批准特赦，还可以揭示涉案律师的身份。
佩特-马扎尔还表示，不久将成立一个议会调查委员会来调查此事。被传唤者–主要是前政府成员，但如果总理夫人阿尼科-勒韦（Anikó Lévai）被证实与此事有关，她也有可能被传唤。总理还明确表示，将对立法进行修订，以确保今后公开获得宽大处理者的身份和相关决定。
相关文件可在kormany.hu 网站上查阅。