api
匈牙利将迎来平静的秋季周末
本周末，匈牙利各地将迎来平静而典型的秋季天气，预计几乎不会降雨。 根据匈牙利气象局（HungaroMet Nonprofit Zrt）的最新预报，虽然东北部地区周六可能会有几场零星阵雨，但大部分地区天气干燥，部分地区多云。 周五，该国北部地区云层较厚，而南部地区晨雾有望消散，迎来数小时的阳光。当天晚些时候，云层将逐渐增多，尤其是来自南部的云层。风力依然较小，预计不会有明显降雨。白天的最高气温将在 12 至 18°C 之间。 周六开始时大多为多云天气，但白天天空将逐渐放晴，露出些许阳光。少数地区可能会有小雨或短暂阵雨，主要集中在东北部。西北风，稍后为偏北风，风力适中，偶尔会有强风，尤其是在外兴安岭地区和首都周围。早晨气温一般在 5 至 10°C 之间，较冷的山谷气温会低几度，白天最高气温在 12 至 17°C 之间。 周日，晨雾和低云将散去，迎来明媚的一天。稍后可能会从西部飘来一些薄薄的高云，但天气将保持干燥。风力依然较小，到傍晚时将转为偏南风。今天的开始天气寒冷，最低气温在 -4 到 +4°C 之间，午后气温将达到 9 到 14°C。
约旦国王阿卜杜拉二世在欧洲之行中会见匈牙利领导人
约旦国王阿卜杜拉二世周四对匈牙利进行了正式访问，这是他欧洲多国之行的一部分，旨在加强合作和促进地区稳定。 约旦国王阿卜杜拉二世对匈牙利进行正式访问 应匈牙利总统塔马斯-苏约克（Tamás Sulyok）的邀请，国王在布达佩斯科苏特广场接受了军礼欢迎，随后在桑多尔宫（Sándor Palace）举行了正式会谈。阿纳多卢通讯社写道，阿卜杜拉国王与苏约克总统的会谈重点是匈牙利与约旦哈希姆王国之间的双边关系与合作。 当天晚些时候，维克托-欧尔班总理在加尔默罗修道院接见了约旦国王。据匈牙利总理新闻办公室称，双方讨论了双边关系和中东安全局势，特别强调了对受迫害基督教群体的保护。欧尔班对约旦在该地区发挥的稳定作用以及该国为促进和平与温和所做的不懈努力表示赞赏。 加强欧洲与中东的联系 长期以来，匈牙利政府一直将约旦视为促进欧洲与中东对话的重要合作伙伴。此次访问凸显了两国之间日益增长的外交接触，尤其是在安全合作、人道主义援助和宗教间对话等领域。 阿卜杜拉国王的欧洲之行于本周早些时候开始，包括访问意大利、梵蒂冈、匈牙利和斯洛文尼亚。在意大利，国王会见了塞尔吉奥-马塔雷拉（Sergio Mattarella）总统和乔治亚-梅洛尼（Giorgia Meloni）总理，并共同主持了最新一轮的亚喀巴会议（Aqaba Meetings）。 约旦国王还在梵蒂冈觐见了教皇利奥十四世，这是自教皇5月就职以来他们的首次会面。他的访问将在斯洛文尼亚结束，届时他将参加南欧国家地中海九国首脑会议。值得注意的是，阿卜杜拉已是连续第二年受邀参加该论坛的唯一一位非欧洲国家领导人。
一只新鸟着陆了！Popeyes 在布达佩斯开设了第一家餐厅
美国著名快餐连锁店 “大力水手路易斯安那厨房 “在匈牙利开设了第一家餐厅，并举行了盛大的开业典礼。 在布达佩斯 Westend 购物中心屋顶露台举行的盛大开业典礼上，第一批鸡肉三明治由直升机运抵，同时还有现场爵士乐队为观众献上精彩表演。通过这次盛大的启动仪式，Popeyes 正式进入匈牙利快餐市场–很多人说，”鸡肉大战 “才刚刚开始。 在 70 年代缓慢起步后一飞冲天 Popeyes 于 1972 年在路易斯安那州创立，是美国最著名的快餐连锁店之一，其灵感来自于美国南部的 Cajun 美食。品牌创始人阿尔文-C-“阿尔”-科普兰（Alvin C. “Al” Copeland）最初以 “奔跑的鸡肉”（Chicken on the Run）为名开店，但在他重新打造品牌并推出以香辣炸鸡为基础的新概念后，餐厅才获得成功，这也是该连锁店后来声名鹊起的原因。 如今，Popeyes 在全球 35 个国家经营着 4700 多家餐厅，隶属于国际餐饮品牌集团（Restaurant Brands International group），该集团旗下还有汉堡王（Burger King）和蒂姆-霍顿（Tim Hortons）。 继最近在西班牙、法国、瑞士、英国、罗马尼亚、波兰和捷克共和国开业之后，布达佩斯的开业标志着该品牌在欧洲的快速扩张又迈出了一步。在匈牙利，该连锁店由 The Fusion Group Zrt…
美丽的布达佩斯：约瑟夫大公宫获得应有的待遇
约瑟夫大公宫（Archduke Joseph’s Palace）重生过程中最引人注目的阶段之一–装饰元素的安装–的修复工作正逐渐接近尾声。 在西侧，饰有狮头的雕刻基石已被安放在舞厅大拱形窗户上方的最后位置。这些由 Süttő 石灰岩制成的巨大装饰物是在起重机的帮助下吊装到外墙上的。 在南侧，建筑的 “换装 “工作已经完成：随着脚手架的拆除，宫殿装饰的另一个令人叹为观止的部分呈现在人们眼前。 狮头托架、饰有徽章的墙角花饰以及带有一系列优雅拱门的檐口现在都清晰可见。建筑其他部分的施工仍在按计划进行，随着脚手架的拆除，更多的建筑立面将很快展现在世人面前。 在重建过程中，采用了各种技术来安装外墙的装饰元素。基座采用传统方法，将雕刻好的石灰石砌块叠放在一起，而上部则采用了创新的现代解决方案。 高承重支架被安装在外立面上，以支撑石灰石和采用先进技术生产的特殊铸件。这种新方法的优点是可以让外墙 “呼吸”：空气可以通过墙体保温层和外墙板之间的缝隙自由流通。通过这种方式，传统材料的优雅与现代技术的优势相结合。 布达佩斯的约瑟夫大公宫于 1906 年建成，采用了历史主义风格，以 Flóris Korb 和 Kálmán Giergl 的设计为基础，通过对前 Teleki 宫的重建而建成。虽然在 1944-45 年的布达佩斯围城战中遭受了严重但并非无法弥补的破坏，但出于意识形态的原因，该建筑于 1968 年被拆除。 作为 “国家豪斯曼计划”（Nemzeti Hauszmann Program）的一部分，宫殿的外墙和屋顶目前正在按照原计划进行忠实的重建，而在内部，宏伟的大楼梯和气势恢宏的双层高礼仪大厅也将重生。 重建后的布达佩斯约瑟夫大公宫将成为匈牙利宪法法院的所在地。
布达佩斯最新购物中心今天开业！
Zugló 有了一个新地标：10 月 16 日，Zenit Corso 在 Bosnyák 广场后面正式开业，成为布达佩斯最新、最现代化的购物和社区中心。该项目由拜耳建筑公司开发，占地面积超过 6.7 公顷，不仅提供零售空间，还为居民带来全新的城市体验。 布达佩斯最新购物中心今日开业 11,000 平方米的零售区汇集了高档商店、餐厅、咖啡馆和基本服务，旨在打造一个集日常差旅、购物和休闲于一体的场所。底层是小型商店和露天餐厅，上层则是大型商店。知名品牌包括阿尔迪（Aldi）、利比（Libri）、飞虎（Flying Tiger）、罗斯曼（Rossmann）、KiK、百事可乐（Pepco）、Sinsay 和 Bortársaság。 Zenit Corso 的独特之处在于其半开放式的 “街头购物中心 “概念，将步行街的魅力与现代购物中心的便利融为一体。该购物中心还包括一个拥有 530 个停车位的两层地下停车场，确保购物者能够方便地进出。 即使在指定区域周围也有巨大的发展 作为更广泛开发的一部分，还新建了 168 栋公寓和办公楼，同时对周边公共区域和道路进行了全面翻新。900 多米长的 Csömöri 路进行了全面翻新，在 Rákos 溪上修建了一座新桥，还进行了大规模的公用设施升级改造，包括更换了一条陈旧已久的水管。此外，还增设了公交专用道，以提高公共交通的效率和安全性。 Zenit Corso 的开放标志着祖格洛最大的城市改造项目之一的完成。博斯尼亚克广场（Bosnyák Square）后面的区域闲置了几十年，如今已恢复了生机。传统的 Bosnyák 市场依然保留，并辅以景观绿地、新的人行道和绿树成荫的街道。 充满现代技术…
匈牙利向格鲁吉亚选举派出假观察员
欧洲民主选举平台（EPDE）再次揭露了一起来自匈牙利的 “国际观察员 “在格鲁吉亚地方选举中带有政治偏见的事件。 这在俄罗斯的邻国并非首例 该组织发现，在 2025 年 10 月 4 日的投票中，有 29 名假冒的选举观察员非但没有客观地监督选举过程，反而帮助执政的格鲁吉亚梦想党显得合法。 这种做法并不新鲜。据Telex 报道，格鲁吉亚梦想党此前曾邀请与该党有政治联系的观察员，以抵消真正的国际监督员对违规行为的报告。类似的策略在俄罗斯、阿塞拜疆和白俄罗斯早已使用。 据欧洲民主与平等运动称，这些假冒观察员大部分来自欧洲国家，其中最著名的是匈牙利和法国，小部分来自波兰、意大利、马耳他、英国和美国。白俄罗斯和乌兹别克斯坦的代表也出席了会议，以显示地域多样性。 六名假观察员是匈牙利人 在被确认的观察员中，有六名匈牙利人： EPDE 的报告中包含了与会者的一些发言。András László 称赞了所谓的 “稳定和运作良好的选举制度”，并赞扬了先进的电子投票技术。 Barbara Szilvia Hegedüs 以 “匈牙利独立观察员 “自居，称选举 “透明且组织有序”，公民 “积极参与加强地方民主”。 欧盟对匈牙利的行动感到不满 EPDE回顾说，这不是匈牙利国民第一次卷入此类案件。2024 年，该组织发现了 22 名假冒观察员，其中包括 András László、Fanni Lajkó 和…
匈牙利向格鲁吉亚选举派出假观察员
欧洲民主选举平台（EPDE）再次揭露了一起来自匈牙利的 “国际观察员 “在格鲁吉亚地方选举中带有政治偏见的案件。 这在俄罗斯的邻国并非首例 该组织发现，在 2025 年 10 月 4 日的投票中，有 29 名假冒的选举观察员非但没有客观地监督选举过程，反而帮助执政的格鲁吉亚梦想党显得合法。 这种做法并不新鲜。据Telex 报道，格鲁吉亚梦想党此前曾邀请与该党有政治联系的观察员，以抵消真正的国际监督员对违规行为的报告。类似的策略在俄罗斯、阿塞拜疆和白俄罗斯早已使用。 据欧洲民主与平等运动称，这些假冒观察员大部分来自欧洲国家，其中最著名的是匈牙利和法国，小部分来自波兰、意大利、马耳他、英国和美国。白俄罗斯和乌兹别克斯坦的代表也出席了会议，以显示地域多样性。 六名假观察员是匈牙利人 在被确认的观察员中，有六名匈牙利人： EPDE 的报告中包含了与会者的一些发言。András László 称赞了所谓的 “稳定和运作良好的选举制度”，并赞扬了先进的电子投票技术。 Barbara Szilvia Hegedüs 以 “匈牙利独立观察员 “自居，称选举 “透明且组织有序”，公民 “积极参与加强地方民主”。 欧盟对匈牙利的行动感到不满 EPDE回顾说，这不是匈牙利国民第一次卷入此类案件。2024 年，该组织发现了 22 名假冒观察员，其中包括 András László、Fanni Lajkó 和…
英国新任驻匈牙利大使用流利的匈牙利语向全国人民致意！- 视频
英国新任驻匈牙利大使贾斯汀-麦肯齐-史密斯（Justin McKenzie Smith）用流利的匈牙利语向匈牙利公众发表了热情洋溢、令人难忘的开场白。在 Facebook 上最新发布的一段视频中，他分享了自己在匈牙利生活的激动心情，并在标题中提到了他跨越格鲁吉亚、墨西哥城、莫斯科和纽约的杰出外交生涯。他的匈牙利语问候语很快赢得了观众的喜爱，标志着他在布达佩斯的任期有了一个良好的开端。 请看下面这段温馨的视频： 英国驻布达佩斯新大使贾斯汀-麦肯齐-史密斯 本周早些时候，英国新任特命全权大使 Justin McKenzie Smith 先生阁下在 Sándor 宫向匈牙利总统 Tamás Sulyok 博士阁下递交了国书。 据报道，贾斯汀-麦肯齐-史密斯已经学习了一年匈牙利语，以便能够流利地说我们的母语，这在上面的视频中有所体现。 他的前任保罗-福克斯（Paul Fox）在退休后辞去了这一职务。
欧尔班总理 2030 年前的国外旅行被列为机密
这一决定是基于去年通过的一项修正案，该修正案以外交政策和国家安全为由，规定总理的国外旅行细节不对公众公开。 据Telex报道，在未来五年内，即直到 2030 年，公众将不得知道维克托-欧尔班在过去两年中何时、何地或与何人出国旅行。 公共数据申请被拒 Telex 的记者要求总理内阁办公室公开维克托-欧尔班出国旅行的信息，包括日期、目的地、期限、交通工具和随行人员姓名，时间跨度可追溯到 2024 年初。 根据匈牙利法律，当局有 15 天的时间来回应此类请求。内阁办公室用足了期限，最终在最后一天做出了答复，称将在披露任何数据之前征求外交部长的意见。然而，几周后，内阁办公室明确拒绝了这一要求：内阁办公室表示不会公开任何有关总理出访的信息。 对这一决定没有做出详细解释；官员们只是附上了一份法律参考，写道：”总理内阁办公室无法满足获取指定数据的要求”。 根据去年通过的一项法律 目前的分类源于去年 12 月悄然通过的一项修正案，该修正案被纳入一项预算 “总括 “法案。该修正案允许匈牙利总统、总理、外长、宪法法院和法院院长以及总检察长等高级官员的国外旅行保密五年。 从官方角度看，这一规定旨在保护外交关系和国家安全。实际上，这意味着公众在未来几年内都不会了解到这些旅行的任何细节。 公务旅行透明度有限 官方照片和新闻稿会定期报道首相的国际亮相，但这些只反映公开安排的活动。背景旅行、会议、代表团和费用仍然不得而知。新规定进一步降低了透明度：将无法核实哪些旅行被视为公务旅行，哪些被视为私人旅行。 在总理最近的几次出访引发政治辩论后，公众对这一问题的兴趣日益浓厚。例如，2024 年夏天，维克多-欧尔班乘坐一架私人飞机飞往克罗地亚，该飞机由一家与历史学家马里亚-施密特（Mária Schmidt）有关联的公司所有。虽然这次旅行被官方描述为私人旅行，但总理的几名亲信随行，后来出现了关于由谁承担费用的相互矛盾的说法。 2025 年夏天，当佩特-马扎尔（Péter Magyar）发布总理在亚得里亚海度假的新照片时，类似的争议再次爆发。根据他的帖子，欧尔班乘坐一架军用飞机抵达，而商人拉斯洛-西伊（László Szíjj）拥有的豪华游艇 “Lady Mrd “号则停泊在附近。总理的政治主管巴拉兹-欧尔班（Balázs Orbán）回应说，他们正在游艇上 “制定胜利计划”。 私人与公共之间的界限在哪里？ 这一决定再次提出了一个问题：政府在隐瞒由公共资金资助的活动信息方面能走多远。公务旅行的费用、后勤和随行人员可以被合理地视为公共利益问题，因为它们至少有一部分是由纳税人支付的。然而，政府却以外交风险为由，将这些信息完全列为机密–这意味着总理的旅行细节将在未来五年内继续保密。
在匈牙利的一个小镇地下发现了罗马时代失落城市的痕迹
在扎拉森特格罗特（Zalaszentgrót）的一次预防性考古发掘中，研究人员发现了有 1800 多年历史的水井和罗马时代的遗迹。据专家称，这一发现可能与Maestriana 古定居点有关，该定居点曾是潘诺尼亚近三个世纪的重要中转站之一。 Műemlékem.hu杂志报道了这一发现和发掘细节，扎拉耶热格Göcseji博物馆的专家们进行了这项工作。初步研究的目的是在计划的建设项目开始之前评估该地区的考古意义。 罗马时期的重大发现 考古学家长期以来一直怀疑该地区有罗马人居住的痕迹，但这是第一次发现与日常生活有关的遗迹，如水井、家庭结构和手工艺活动。 “我们最重要的发现包括三口 2 世纪的罗马水井，它们都位于一个挖掘单元内。两口水井的内部木质框架保存了下来，”来自 Göcseji 博物馆的考古学家 Lívia Simmer 说。 这些水井在古代已经被填平，但井内发现的文物表明这里的贸易往来十分活跃。发现的陶器可能产自高卢，表明该地区与罗马帝国的西部省份保持着联系。 位于现代 Zalaszentgrót 地下的失落的 Maestriana 城 研究人员认为，新发现的水井曾经属于 Maestriana，这是一个罗马时代的定居点，存在于公元 1 世纪到 4 世纪之间。据历史资料描述，它是连接萨瓦里亚（今松博特海利）和巴拉顿湖附近的费内克普什塔（Fenékpuszta）道路上的一个驿站。 当时，该地区仍主要居住着凯尔特人后裔，他们逐渐采用了罗马人的生活方式、建筑和物质文化。 据推测，Maestriana 大约有 300 年的居住历史，但存留下来的却很少。原因之一是现代的 Zalaszentgrót 直接建在罗马遗址之上，几个世纪的城市发展在很大程度上抹去或覆盖了古代遗迹。因此，最近出土的水井具有非凡的价值–这是该城镇的罗马起源再次变得清晰可见的难得时刻。 小镇周围的其他罗马遗迹 Zalaszentgrót 的考古研究曾发现过罗马遗迹。据 Göcseji 博物馆退休馆长拉斯洛-范多尔（László Vándor）介绍，早些时候在…