ZH
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
api
MOL 有购物清单吗？卢克石油公司被迫出售有价值的资产
10 月底，俄罗斯石油巨头卢克石油公司（Lukoil）宣布，迫于美国制裁的压力，计划出售其国际资产。该公司必须在 11 月 21 日之前为其在欧洲的几项资产找到买家，其中包括三个炼油厂和数千个加油站。 在如此紧迫的期限内，卢克石油公司面临两个选择：与现有合作伙伴完成交易，或匆忙完成一项正式合规但可能存在问题的交易。在这场与时间的赛跑中，匈牙利的 MOL 公司可能会成为有实力的竞争者之一。 MOL 是否有优势？ 卢克石油公司在市场上的资产包括布尔加斯（保加利亚）的 Neftochim 炼油厂、普洛耶什蒂（罗马尼亚）的 Petrotel 炼油厂、泽兰（荷兰）炼油厂 45% 的股份，以及遍布欧洲的约 2500 个加油站。这些网络覆盖罗马尼亚、比利时和巴尔干地区。 与炼油厂不同，零售加油站被视为商业资产而非战略资产，因此更容易快速转让，这也是商船三井的优势所在。匈牙利公司过去已经接管了卢克石油公司在中欧的几个前加油站。 据Telex 称，MOL 对布尔加斯炼油厂的兴趣并不新鲜。匈牙利总理维克托-欧尔班（Viktor Orbán）去年证实，匈牙利能源集团是该炼油厂的竞标者之一，据说也是唯一一家来自欧盟的竞标者。 不过，此后又出现了其他潜在买家，包括阿塞拜疆的 SOCAR、哈萨克斯坦的 KazMunayGas 和土耳其投资者。保加利亚国家也曾考虑购买该炼油厂，但鉴于其严格的财政规定和即将加入欧元区，现在看来不太可能。 卢克石油公司在保加利亚玩阴的 卢克石油公司在保加利亚的业务长期以来一直备受争议。该公司通过一家瑞士实体拥有炼油厂，多年来一直通过将利润转移到国外来逃避纳税。 保加利亚政府最终通过罚款和加强监管进行了打击。如今，主要的挑战是找到索非亚和莫斯科都能接受的非俄罗斯买家。 在罗马尼亚，商船三井此前曾就收购 Petrotel 炼油厂的股份进行过初步谈判，但罗马尼亚当局阻止了这一交易。包括 Erste 银行的 Tamás Pletser 在内的分析师认为，塞尔维亚的…
匈牙利多瑙河畔迷人村庄的市长禁止万圣节庆祝活动
计划于 10 月 31 日在泽贝格尼（Zebegény）主广场举行的社区南瓜雕刻活动因村长拒绝批准而无法举行。据他说，与万圣节有关的活动不应在镇上的公共场所举行。 万圣节辩论中的泽贝格尼南瓜雕刻活动受阻 这个适合家庭参加的下午活动原定于周五在村中心举行，内容包括南瓜雕刻、秋季装饰、茶和自制蛋糕。然而，组织者没有从市长埃尔诺-埃尔文-费伦奇（Ernő Ervin Ferenczy）那里获得必要的许可，导致活动被迫中断。 该活动是由两名新当选的地方代表组织的，但市长说他们没有与市政府、当地教区或教会代表进行协调。他以此为由拒绝允许在主广场上举办活动。 在一篇详细的 Facebook帖子中，市长辩称，问题不仅仅是南瓜雕刻，而是村里是否应该允许 “外国习俗 “进入万圣节和万灵节的前后几天–传统节日是安静地缅怀和参观墓地。 “泽贝盖尼人一直在沉默、尊严和信仰中度过这些日子。我们去墓地，照看坟墓，点燃蜡烛，缅怀我们的亲人。我们不想，也绝不能按照外国习俗来改造我们的村庄。这个村庄保留了自己的传统，并将继续保持下去”。 村长强调，十月下旬是村里一个庄严的宗教时期，万圣节风格的装饰和雕刻南瓜都是不敬的行为。 “把可怕的死亡形象当作装饰，在这里的人们在墓地祈祷和缅怀的时候，用蜡烛雕刻出越来越可怕的面孔–这不符合我们当地社区的习俗，也深深触犯了当地人的感情”。 组织者”这与万圣节无关 组织者驳斥了关于此次活动与万圣节有关的指责。 “这绝不是万圣节派对–活动的名字叫’Tökjó Délután’。我们从未打算雕刻’死亡南瓜’或吓唬任何人，”组织者之一雷卡-杰尔吉（Réka György）在市长的 Facebook 帖子下回应道。 他们强调说，他们的计划只是当地的一次小型聚会。 “这是一个小小的社区活动，是众多活动中的一个。南瓜雕刻、茶、蛋糕、秋季装饰–仅此而已”。 他们还说，选择这个时间是出于实际考虑–学校秋季放假，周五下午家庭比较自由–他们甚至缩短了日程，以避免与教会活动重叠。 不过，市长表示，最初的计划类似于一个大型的公共乡村活动，只是在明确无法获得许可后才将其重新定位为一个安静的家庭下午。他还认为，专门在 10 月 31 日举办活动表明与万圣节有关。 对市长决定的强烈反应 许多人在 Facebook 上对这一决定做出了反应，一些评论者认为拒绝举办活动是不必要的。其中匈牙利歌手 ByeAlex 也毫不示弱： “我不在乎万圣节和南瓜雕刻，但如果我现在不在家陪我妈妈–正因为我爸爸已经不在了，顺便说一句，后天就是他的生日–我会和当地人一起去泽贝盖尼雕南瓜，就在市长家门口！ 我要给他雕一个最可怕的鬼怪僵尸南瓜头…
布达佩斯的公共 “Bubi “自行车服务面临冬季停运
。 今年冬天，依靠 Bubi 自行车出行的人们可能会遇到一个寒冷的意外：目前的服务合同将于12 月 23 日到期，而新系统的启用已经推迟。 新合同仍未签署 据Telex 报道，布达佩斯的公共自行车共享系统可能从 12 月 23 日起从街头消失，因为与目前的运营商 Csepel Kerékpárgyártó Zrt.和德国的 Nextbike 的合同即将到期，而新的 “Bubi 3.0 “系统的招标进展比原计划缓慢。 合同原定于 8 月底或 9 月初签订，但至今仍未签订。布达佩斯市议会最近一次会议的公开议程也未提及该问题。 如果到 12 月 23 日仍未签署新协议，布达佩斯的整个共享单车系统将不得不暂时关闭。尽管布达佩斯公共自行车公司（BKK）已开始就延长现有合同进行谈判，但据报道双方关系紧张，因此谈判结果仍不明朗。 Bubi 3.0 推迟发布 布达佩斯市长 Gergely Karácsony 早在 2024…
古代的鬼屋：古罗马人相信有鬼吗？
一些书面资料显示，古罗马人也害怕连环鬼和鬼屋。 在十月至十一月期间，人们的想象力比往常更容易被超自然现象所吸引。在漫长的秋夜，人们耳熟能详的鬼故事以书籍或恐怖电影的形式再次出现并不罕见。然而，令人着迷的是，即使在几个世纪前，罗马人对这类故事也并不陌生。 许多故事流传至今 据《国家地理杂志》报道，各种鬼故事出现在许多书面资料中，其中大部分是公元前几个世纪的作品。例如，古希腊罗马传记作家普鲁塔克在他的一部作品中提到了一个废弃的古希腊澡堂，当地人经常在澡堂附近看到奇怪的身影，有时还能听到尖叫声和哭泣声。 然而，他并不是唯一一个记录此类现象的人。小普林尼是公元 1-2 世纪最杰出的作家和政治家之一，他留下了大量书信。在其中一封写给朋友苏拉参议员的信中，他讲述了三个故事，揭示了那个时代的人们是如何看待超自然现象的。 在其中一个故事中，普林尼回忆了两个在他家住了一段时间的人如何在晚上发现有人剪掉了他们的几绺头发，而且他们觉得在黑暗中看到了奇怪的形状。 古代鬼屋 鬼屋是许多现代恐怖故事的核心主题，它不仅出现在普鲁塔克的著作中，还出现在普林尼的一封信中。他描述了雅典一所房子里的居民如何被一个披着沉重、叮当作响的锁链的神秘幽灵所恐吓。 这个幽灵最终赶走了住在房子里或房子附近的所有人–直到一位对报道持怀疑态度的哲学家决定搬进来。一天晚上，当他在灯下工作时，幽灵出现在他面前，打消了他所有的疑虑。 根据历史学家丹尼尔-奥格登（Daniel Ogden）的说法，这个故事以及鬼屋的概念都源于古希腊民间传说，罗马人在许多其他地方也采用了古希腊民间传说。从那时起，这个主题就一直是文化传统的一部分。 现存最早的鬼屋故事来自普劳图斯（Plautus）的喜剧《Mostellaria》（约公元前 200 年）。剧中，一名奴隶欺骗远行归来的主人，声称在他离开期间房子闹鬼。然而，即使是这出戏剧也是根据一出更早的、现已失传的公元前 3 或 4 世纪的希腊喜剧改编的–由此可见鬼故事的渊源有多深。 丧葬习俗的重要性 根据马萨诸塞大学阿默斯特分校研究员黛比-费尔顿（Debbie Felton）的研究，希腊和罗马的鬼故事有一个共同的主题：由于没有按照正确的仪式下葬，鬼魂会回来纠缠活人。在普林尼的信中，幽灵带领哲学家来到埋葬其遗体的地方，在接受了适当的葬礼后，幽灵再也没有回来。 该信仰还认为，任何帮助过鬼魂的人都会得到奖赏。著名作家和哲学家西塞罗讲述了这样一个故事：一位诗人埋葬了一位死者的遗体，死者的灵魂后来警告他不要上船–这个警告救了他的命，因为船后来沉没了。 有些说法甚至称，凯撒大帝在渡过卢比孔河时，一个鬼魂出现在他面前。在普林尼的另一封信中，一个鬼魂预言了一个人成功的政治生涯，但也警告他即将死亡。 罗马人相信鬼魂吗？ 在古罗马，鬼魂的存在几乎和今天一样被认为是理所当然的。最好的证据就是现存的大多数故事都出现在喜剧中–这表明，就像现代的恐怖电影或小说一样，这些故事主要是为了娱乐而创作的。因此，普林尼本人有可能只是残酷恶作剧和欺骗的受害者。或许不是呢？
Sziget 音乐节将会怎样？谁能拯救它？
短短几天之内，西盖特音乐节的命运就变成了一出政治戏剧。本周三，布达佩斯议会未能通过市长格尔格利-卡拉乔尼（Gergely Karácsony）提出的拯救锡格特音乐节的提案，因为菲德斯党和蒂萨党均投了弃权票。 西盖特音乐节面临巨大危险？ 一时间，这个拥有 30 多年历史的音乐节似乎走到了尽头。然而，周四却出现了令人惊讶的转机：Péter Magyar 和 Károly Gerendai 宣布，锡格特音乐节明年将继续举办。 不确定因素围绕着音乐节的土地使用协议。目前的外国所有者–在几年的经济损失后决定撤出匈牙利–曾要求终止与市政府的合同。 然而，这一举动阻碍了匈牙利人拥有的新管理方签署新的协议，而这对于筹备 2026 年的活动至关重要。 卡拉乔尼希望拯救匈牙利最大的音乐节 据444.hu 报道，根据 Karácsony 先前的提议，音乐节将在头三年获得 90% 的租金折扣，并在财务状况稳定后全额偿还。 然而，菲德斯和蒂萨党拒绝支持该计划，认为该计划没有为城市的财政利益提供足够的保障，也没有确保艺术节将在明年举行。 最终，Péter Magyar 和 Károly Gerendai 达成协议，打破了僵局。根据他们达成的妥协，Sziget 将享受为期两年的土地使用费折扣，并在 2028 年至 2030 年期间分三期偿还–无论盈利与否。 卡拉乔尼市长说，现在提供帮助符合所有人的利益 此外，所有匈牙利学生，而不仅仅是布达佩斯居民，只要持有布达佩斯GO乘车卡，都可以享受50%的折扣。 市长 Gergely Karácsony 在社交媒体上证实，他从…
令人担忧：超过三分之二的 Temu 和 Shein 产品违反安全标准
比利时消费者组织 Testachats 与德国和丹麦的同行合作进行了一项新的调查，发现在中国流行的购物平台 Shein 和 Temu 上销售的产品存在令人担忧的安全问题。 安全标准？那是什么标准？ 根据调查结果，近 70% 的受测商品不符合欧洲安全标准，这意味着它们不应在欧盟境内合法销售。 这些组织检查了儿童玩具、USB充电器和项链三大类162种产品，对它们的机械、电气、化学和标签合规性进行了评估。大部分产品都是由第三方供应商销售的，Shein 和 Temu 只是提供了在线市场。 以下是检查人员的发现 在所有产品中，发现 112 种产品至少有一项违规。违规情况最严重的是儿童玩具：从 Shein 购买的每件玩具和从 Temu 购买的 27 件玩具中有 26 件不符合安全要求。 检查人员发现了有毒材料、不安全的设计以及有窒息危险的可拆卸小部件。约 60% 的玩具被列为具有中度至高度安全风险。 USB 充电器的表现也好不到哪里去。在 54 个测试项目中，只有两个符合标准。一些设备在负载情况下会加热到 100 摄氏度以上，造成严重的火灾隐患。 窒息危险，甚至有毒物质 虽然项链的设计缺陷较少，但有几条项链被发现含有极高的镉–一种有毒的致癌金属。其中一条项链的镉含量超过了法定标准的 8500 倍。…
今年冬天，威兹航空从布达佩斯起飞的航班数量创下新纪录：新的目的地和升级的服务！
总部位于匈牙利的 Wizz Air 航空公司将在今年冬季创下新纪录。在 2025-26 年冬季期间，该航空公司从布达佩斯出发的航班数量将超过以往任何时候。与去年相比，Wizz Air 的运力增加了 8%，从匈牙利首都出发的航班共提供 320 万个座位。 截至 3 月底，将有超过 6800 个航班从布达佩斯飞往 59 个目的地。布达佩斯航空网络正在扩展，新增了 9 条航线，包括弗罗茨瓦夫、格但斯克、毕尔巴鄂、塔林、维尔纽斯、都灵和威尼斯。从 3 月起，飞往斯科普里和比隆德的航班也将恢复。 21 年来在匈牙利市场占据重要地位 自 2004 年夏季开通布达佩斯航线以来，威兹航空已成为李斯特费伦茨国际机场最重要的航空公司之一。该公司表示，匈牙利市场仍然是其战略的重要组成部分，其目标是让更多的人能够享受航空旅行。 2024 年，威兹航空共运送乘客 6280 万人次，创收 53 亿欧元。然而，与上一年相比，净利润从 3.659 亿欧元降至 2.139 亿欧元。 乘客体验的新纪元 今年早些时候，威兹航空推出了客户至上指南针计划，旨在提高乘客满意度。早期成果已经显现，取消和延误航班的情况减少，乘客沟通更加准确。 威兹航空还对客户服务进行了重大改进。通过新的…
布达佩斯的罢工威胁：政府从首都再抽走数十亿福林后，公共服务人员要求得到答复
在政府再次从布达佩斯的账户中提取 62 亿福林（1600 万欧元）之后，布达佩斯公共服务部门内部的紧张局势持续升温。市长已就财政崩溃的风险发出严正警告，而公共服务部门的工人代表则不排除采取罢工行动的可能性，除非他们能迅速得到令人放心的情况说明。 据 HVG 报道，代表约 27,000 名市政工人的示威和罢工委员会于周四致函布达佩斯市长 Gergely Karácsony。工会表示，市长最近的讲话引起了市属公司和机构员工的严重关切，因为这些讲话表明布达佩斯今年的运营可能已经岌岌可危，数万名工人的生计也将受到影响。 委员会呼吁卡拉索尼亲自详细介绍布达佩斯的财政状况，并解释新的预算削减将如何影响基本公共服务的维持。 “联合运输工会主席 Gábor Naszályi 在签名信中写道：”如果我们得不到及时和令人满意的答复，我们将被迫采取更激进的措施，包括可能的停工，以确保获得令人放心的解决方案。 工会提醒市长，明年的工资谈判应该已经开始，但如果没有本年度的财政保障，这是不可能的。委员会认为，首都公共服务的未来和工人的生计现在都面临着严重的危险。 卡拉索尼”这是致命的一击 本周二，市长在其社交媒体页面上写道，政府 “又从布达佩斯的账户中提取了 62 亿福林”。卡拉乔尼表示，这些被撤走的资金现在已经威胁到了城市的安全运行： “政府最近的这次征税不是杯中的最后一滴水，而是致命的一击”。 据市长称，迄今为止，政府已从首都共抽走了460亿福林（1.183亿欧元），而国家只提供了220亿福林（5660万欧元）供市政府完成其强制性任务。他补充说，即使政府停止进一步扣减资金，布达佩斯年底仍将出现赤字。 Karácsony 怀疑政府扣款背后有政治动机，并提出警告： “那些让布达佩斯破产的人将被布达佩斯自己拖垮。 他强调，在未来一段时间内，布达佩斯只能依靠居民的团结与合作。 “卡拉乔尼写道：”政府再次抢劫了布达佩斯： 局势达到临界点 根据工会的说法，首都的运营现已达到 “临界 “阶段。工人们担心，公共服务（包括公共交通、区域供暖和垃圾处理）可能很快就会无法维持现有水平。 加博尔-纳沙利（Gábor Naszályi）说，如果财政资源继续以这种速度缩减，目前仍不清楚市政府计划如何维持这些基本服务。因此，员工们担心他们的工资和工作保障是合情合理的。 目前，工人们正在等待市长的答复，但如果谈判没有进行或没有结果，布达佩斯很快就会出现罢工和示威游行。
布达佩斯新的 HÉV 郊区列车进一步推迟
布达佩斯 HÉV 郊区铁路系统的更新已被历届政府承诺多年，但直到现在，几乎没有取得任何实际进展。随着招标工作的最终展开，布达佩斯的乘客们终于看到了改变的迹象–尽管他们还需要再等一段时间。 拉扎尔部长承诺 2027 年抵达布达佩斯 尽管匈牙利建设与交通部长亚诺什-拉扎尔（János Lázár）今年早些时候曾宣布，首批新型 HÉV 郊区列车组将于 2027 年运抵布达佩斯，但匈牙利国家铁路公司（MÁV）现已证实，乘客可能还需再等两年。 MÁV首席执行官Zsolt Hegyi在周三发表的一份声明中透露，长期承诺的新型低地板列车采购工作已经正式开始，首批列车预计将于2029年底投入使用。 看来我们还得再等等 根据 Hegyi 的说法，MÁV 计划购买 54 辆现代化列车，每辆可搭载约 600 名乘客。首批 18 辆列车必须在 2029 年 12 月 31 日前交付并投入运营，这是欧盟发展基金使用的严格规定所要求的最后期限。 该项目将通过 IKOP Plus 计划获得部分资金，该计划是匈牙利为数不多的未被中止的欧洲资金来源之一，Telex 写道。 早在五月份，拉扎尔部长就曾承诺首批 18 列火车将于 2027…
以下是维克多-欧尔班总理将与唐纳德-特朗普会晤的时间
。 欧尔班总理将于 11 月 7 日在华盛顿会见美国总统唐纳德-特朗普，部长格吉利-古利亚斯（Gergely Gulyás）在周四的政府新闻发布会上宣布了这一消息。会谈结束后，将在白宫椭圆形办公室举行公开新闻发布会。 欧尔班访问特朗普的原因 据古里亚什称，此次访问的主要目的是为匈牙利经济取得实际成果。预计将在能源、国防工业、经济和金融领域做出决定。两国领导人还将讨论如何结束乌克兰战争以及正在进行的布达佩斯和平峰会筹备工作。 彭博新闻门户网站早些时候曾报道说，会晤将于 11 月 8 日举行，但匈牙利政府现已确认会晤日期将提前一天。Telex 写道，国际消息来源称，关键议题之一将是对俄罗斯实施制裁的影响，尤其是对匈牙利能源依赖的影响。 欧尔班和特朗普上一次电话会谈是在今年 9 月，重点是匈牙利对俄罗斯能源的依赖。当时，匈牙利总理试图说服美国总统，匈牙利不应因继续进口俄罗斯石油和天然气而面临惩罚。 俄罗斯的能源资源会发生什么变化？ 从那时起，这个问题一直被提上日程：美国北约大使马特-惠特克最近在福克斯新闻节目中表示，匈牙利、土耳其和斯洛伐克等国必须紧急制定并实施计划，以减少对俄罗斯能源资源的依赖。 欧尔班此前曾批评特朗普最近对俄罗斯能源公司实施新制裁的决定，称这是一个错误。他说，他打算在即将于华盛顿举行的会议上再次提出这一问题，认为这种制裁对欧洲的伤害最大，削弱了欧洲大陆的经济竞争力。 因此，即将对美国首都的访问不仅具有政治意义，也具有经济意义。讨论的结果可能会影响匈美关系的未来、匈牙利的能源安全，甚至是旨在解决乌克兰冲突的更广泛的外交努力。