api

api

  • Joined: March 15, 2025
  • Articles: 984

纪念 1956 年和外交 70 周年：10 月 23 日雅加达的庆祝活动

匈牙利驻雅加达大使馆于 10 月 21 日举办了国庆招待会，纪念 1956 年匈牙利革命的英雄。此次活动还庆祝了匈牙利和印度尼西亚建交 70 周年，彰显了两国持久的友谊与合作。 匈牙利大使莉拉-卡尔萨伊（Lilla Karsay）女士阁下在会上致辞，强调了两国在政治、经济、教育和文化领域的合作伙伴关系不断加强双边关系。印尼方面对匈牙利始终如一的参与表示赞赏，并注意到两国在政治、经济和体育等各个领域的合作不断加强。 参加雅加达招待会的来宾们品尝了地道的匈牙利风味，品尝了古拉什汤、paprikash 鸡肉和酿卷心菜等经典菜肴，随后品尝了标志性的 Dobos 蛋糕，并品尝了优质的匈牙利葡萄酒。晚会在热情好客和相互庆祝中进行，体现了匈牙利和印度尼西亚之间七十年的友谊和共同成就。 请观看以下纪念活动视频：

Wizz Air 重新推出了 “All You Can Fly “通票，可实现无限次旅行！

威兹航空重新推出了 All You Can Fly 通票，专为偏好灵活性而非长期规划的旅客设计。该航空公司本轮仅提供一万张会员卡。 只需支付一次年费，即可飞行一年 旅客只需每年支付 499 欧元，即可购买会员卡并享受 12 个月的威兹航空航班折扣。使用该通票，会员可以从数百条可用航线中选择预订机票，每个航段的基本票价为 9.99 欧元。 不过，机票只能在起飞前 72 至 3 小时之间预订。预订窗口在航班起飞前 3 天开放，在起飞前 3 小时关闭。这意味着该通票并不适合那些提前几个月计划旅行的人，但它非常适合那些灵活的旅行者，他们可以在最后一刻做出决定，或在短时间内出发去周末度假。 根据AIRportal.hu，该计划的前两轮非常成功，会员每年平均使用 “All You Can Fly “通票搭乘九次航班。 提供 50 多个国家和 800 多条航线 该通票覆盖威兹航空的整个国际网络，可飞往 50 多个国家和约 800 条航线。意大利国内航班除外，座位供应情况取决于载客率–并非每个航班都有 “All…

两个匈牙利村庄荣获 “乡村旅游奥斯卡奖”

匈牙利乡村再次吸引了国际目光。今年，匈牙利的两个小村庄获得了联合国世界旅游组织（UN Tourism）的认可。 最佳旅游乡村 “活动旨在表彰旅游业为当地利益服务并促进可持续发展的社区。该奖项旨在表彰那些在保护文化遗产的同时为未来创造机遇的乡村。这既是一种荣誉，也是一个榜样–证明乡村生活也可以是现代的、充满活力的和具有前瞻性的。 Mórahalom – 学习复兴艺术的小镇 莫拉哈洛姆位于匈牙利南部沙脊的边缘，已成为乡村旅游的一个成功典范。该镇曾经主要以温泉浴场而闻名，在过去十年中，通过一系列绿色发展、文化项目和社区空间的设计，该镇实现了自我变革，既为当地人提供了居住环境，也吸引了游客。 多年的辛勤工作现在终于有了回报：Mórahalom 已被联合国旅游组织列为世界最佳乡村旅游目的地之一。 市长佐尔坦-诺格拉迪（Zoltán Nógrádi）在中国领取了这一奖项，并在颁奖仪式上表达了他的自豪和感激之情。 “这是一个巨大的荣誉，一次不可思议的经历，一项巨大的成就。秘书长本人称这一奖项为乡村奥斯卡。真是太高兴了–非常感谢大家，”诺格拉迪在领奖后说。 诺格拉迪市长还感谢了参与小镇发展的所有人，称这一奖项是整个社区的共同成功。 Hosszúhetény – 梅切克山中心的传统与可持续性 匈牙利南部的Hosszúhetény村坐落在梅克塞克山脉脚下，它对可持续发展和以社区为基础的旅游业的贡献也得到了认可。霍斯祖赫特尼曾经是一个采矿村，如今已通过生态友好型旅游、手工艺和当地遗产项目重塑了自己。 该社区开发了远足路径，定期组织文化活动，并推广原汁原味的当地体验–从传统美食和手工艺品到周边自然风光导游。村里甚至还提供免费的公共无线网络连接，这虽然微不足道，但却充分体现了乡村魅力与现代便利的完美结合。 这种周到的做法如今已赢得了国际关注。Hosszúhetény村入选了今年联合国旅游组织的最佳旅游村名单，证明了真正的好客之道在于保护一个地方的精神。 全球地图上的匈牙利村庄 随着莫拉哈洛姆（Mórahalom）和霍斯祖赫特尼（Hosszúhetény）的上榜，匈牙利再次证明了乡村创新与传统是可以并行不悖的。这两个社区展示了地方特色、环保意识和智能发展如何使最小的村庄也能成为世界级的旅游目的地。 另请阅读匈牙利概况–关于匈牙利您需要知道的一切

匈牙利获奖糕点店在布达佩斯重新开张 – 照片

糕点店 Málna 重新开张了，这次是在布达佩斯市中心的 Hercegprímás 大街。这家三度荣获年度糕点店大奖的糕点店现在以更大的空间和令人兴奋的新特色迎接客人。 在糕点主厨Zoltán Kolonics和 ÁgnesVarga 的带领下，Málna以将法式糕点制作技术与匈牙利传统甜点的创意完美融合而闻名。在新址，该店延续了这一理念–环境现代，但同样注重细节，使其成为甜点爱好者的最爱。 。 新糕点店于 10 月 28 日开业，店内增加了一层楼，客人区更加宽敞舒适，并提供了许多新的可能性，同时还保留了常客们一直喜爱的熟悉的温馨氛围。 源自手工艺的成功故事 几年前，Málna 还是 Bécsi 路上一家舒适的小糕点店。从一开始，手工艺、天然原料和对细节的一丝不苟就决定了它的独特性。 。 客人们很快就爱上了这里的独特风格，很快就有了一批忠实的追随者，最终超出了旧店面的面积。于是，人们决定在市中心为 Málna 安一个新家–一个与它的声誉相匹配的环境，一个更现代化的背景，一个可以接待更多游客的地方。 Málna 的经营理念始终围绕一个核心原则：“质量至上”。 “一切都很重要，包括外观、味道和质地。Málna 的糕点主厨之一 ÁgnesVarga 说：”一切都很重要–外观、味道、口感，我们的目标是每个细节都和谐统一。 在设备更先进的新厨房里，所有的甜点仍然只使用天然原料现场制作，不使用人工色素或香料。甜点的含糖量也有意识地降低了，以便让口味更加鲜明。 开放式糕点工作室，空间舒适宜人 更大的空间带来了更好的设施：更多的糕点师、现代化的设备和精致的工作空间。新店还包括一个开放式糕点工作室，客人可以在玻璃后面观看甜点和糕点的制作过程。 工作区对面的室内装饰重现了原 Málna 的魅力–熟悉的覆盆子图案墙纸、温暖的色调和精致的细节，让人重新感受到前店的温馨。 “我们希望 Málna 不断发展，但又不失本色。对我们来说，最重要的是老顾客能找到他们的最爱，而新顾客也能被吸引过来，”糕点主厨Zoltán Kolonics在重新开业典礼上说。…

俄罗斯外长拉夫罗夫接受匈牙利亲政府 Youtube 频道采访 – 视频

在匈牙利外交部长彼得-齐雅尔托（Péter Szijjártó）的调停下，与俄罗斯外交部长谢尔盖-拉夫罗夫（Sergey Lavrov）进行了访谈，内容涉及乌克兰战争、匈牙利在欧盟中的立场以及芬兰的北约成员国身份等。 一个玩笑引发的会晤 这个想法最初产生于 9 月份，当时，”超现实主义“节目主持人塔马斯-基拉利（Tamás Cs.基拉利（ Tam ás Cs. Király）在联合国大会期间从纽约采访了齐雅尔托。在谈话结束时，他开玩笑地问：”你是怎么想的？ “您能安排一次对拉夫罗夫的采访吗？”部长回答：”我会问的”。 玩笑很快变成了现实。几周后，Szijjártó 联系了他的俄罗斯同行，Ultrahang团队得到确认，谢尔盖-拉夫罗夫同意接受采访。准备工作很快就开始了，大约一个月后，匈牙利摄制组已经在莫斯科进行拍摄。 他们自费前往莫斯科 根据Ultrahang 的官方声明，此行并非由匈牙利或俄罗斯国家出资。“航班、签证和住宿都是我们自费的，”Cs.基拉利写道，并补充道 “既然谷歌为浏览量支付了丰厚的报酬–而我们的频道表现也相当不错–我们没有理由抱怨”。 摄制组从维也纳出发，途经伊斯坦布尔，住在租来的公寓里。在莫斯科机场，他们被边防检查站扣留了一个半小时才获准入境。 拉夫罗夫：乌克兰违反了布达佩斯备忘录 在近一个小时的谈话中，拉夫罗夫广泛谈到了乌克兰、1994 年《布达佩斯备忘录》和西方国家的作用。据这位部长称，违反协议的不是俄罗斯，而是乌克兰，因为它没有尊重少数民族的权利。他还争辩说，该文件只保证防止核攻击，而不是边界不可侵犯。 但实际上，根据 1975 年《赫尔辛基最后文件》的原则，《布达佩斯备忘录》明确要求尊重主权和领土完整。拉夫罗夫没有提到这一点。 这位外长说，俄罗斯 “感兴趣的不是领土，而是人民”，并声称俄罗斯军队在被占领的乌克兰地区受到欢迎。他将克里米亚和其他被占领土称为 “历史上的俄罗斯土地”，并称只要用他的话说，”纳粹政权继续在基辅掌权”，进一步扩张领土就是 “必要的”。 根据HVG 的 评论，最引人注目的时刻之一是拉夫罗夫引用美国前国家安全顾问兹比格涅夫-布热津斯基（Zbigniew Brzezinski）的话： “有乌克兰的俄罗斯是大国，没有乌克兰的俄罗斯只是地区大国。这句话表明，控制乌克兰仍然是莫斯科的战略目标–是维持俄罗斯大国地位的先决条件。 赞扬匈牙利，批评芬兰 采访结束时，拉夫罗夫称匈牙利是欧盟内部 “理性的声音 “之一。他说，莫斯科和布达佩斯之间的关系仍然保持平衡，并警告说不要让 “情绪化的辩论…

Biatorbágy 火车爆炸案–匈牙利历史上最血腥的恐怖行动之一

。 一位孤身一人、负债累累的发明家在一无所有的情况下做出了震惊整个国家的举动。 这位失败发明家的火车爆炸之路 1931 年，齐尔韦斯特-马图斯卡（Szilveszter Matuska）的名字传遍了欧洲，因为他制造了一起铁路爆炸案，成为当时最令人震惊的罪行之一。马图斯卡生活在维也纳，在经历了一连串失败的商业冒险后，他花了数年时间努力建立自己的事业，转而从事各种发明。 他的想法之一是利用缓慢流动的水驱动涡轮机发电。他还发明了一种铁路信号装置，用于在铁轨上出现任何障碍物时从远处向火车司机发出警告。他的另一项发明是煤气截止阀，只有在煤气已经燃烧的情况下才会释放煤气–这项发明以 “Orlisó “的名字在专利局注册。 这些专利是他摆脱日益严重的财务困境的最后尝试。但他的发明都没有带来他所期望的成功，马图斯卡逐渐走向破产。一些传记作者认为，正是从那时起，他开始沉迷于 “撼动世界 “的想法–这种妄想最终导致了比亚托巴吉爆炸案的发生。 悲惨的一夜 1931 年 9 月 13 日午夜刚过，匈牙利历史上最臭名昭著、最具争议的悲剧之一发生了。维也纳居民斯齐尔韦斯特-马图斯卡（Szilveszter Matuska）在比亚托尔巴吉铁路高架桥下引爆了炸药，而当时开往维也纳的国际特快列车正在通过高架桥。 爆炸导致火车头和几节车厢坠入下方的山谷。17 人遇难，另有 22 人受伤。在现场，肇事者留下了一封信，上面写道 “工人，你们没有权利–我们将向资本家要求权利……” 这封信至今仍让人怀疑马图斯卡的真正动机，以及他为何选择这样的方式。 震撼匈牙利的爆炸 马图斯卡曾经尝试过爆炸。在维也纳对他进行审判期间，发现他曾试图袭击巴伐利亚安斯巴赫附近的火车，但没有成功。 在比亚托巴吉的袭击中，他使用了一种被称为ekrazit的军用炸药，大约1.5到2公斤，用来破坏高架桥。他事先精心准备并放置了炸药，使用了一个电气点火装置，由经过的火车的压力触发–这与他的计划完全一致。 爆炸的后果 比亚托巴吉袭击事件夺去了 17 条生命，但也引发了一场政治地震。久拉-卡洛里（Gyula Károlyi）总理的政府试图将这一行为描绘成共产主义阴谋的一部分，并以此为借口实施戒严，对非法政治运动进行镇压。 在后来的供词中，马图斯卡交替提到了政治动机和神的启示，但他这样做的真正原因从未被揭露。在审判期间，他假装精神错乱，在公众的记忆中，他仍然是一个精神错乱的孤独人物。 在奥地利，他被从轻发落，但在匈牙利，他被判处死刑–后来改判为终身监禁–并被送往瓦茨监狱。1944 年底，随着苏联军队的逼近，他逃了出来。从那时起，他的命运一直是个谜。

从布达佩斯到里昂：匈牙利在电影发源地备受瞩目

。 在电影发源地里昂举行的享有盛誉的卢米埃尔电影节上，匈牙利成为舞台的中心。国际观众发现了一个堪称文化复兴的故事：在短短几年内，匈牙利的电影遗产已成为欧洲最成功的修复和保护计划之一。 聚光灯下的伊什特万-萨博 2025 年，奥斯卡获奖导演伊什特万-萨博（István Szabó）成为里昂卢米埃尔电影节的焦点。这次活动通过放映三部修复影片–《父亲》（1966 年）、《梅菲斯特》（1981 年）和《成为朱丽亚》（2004 年）–向国际观众展示了他的杰出作品，所有影片都是原汁原味的。 在放映电影的同时，萨博还举办了一个大师班，而国家电影学院（NFI）则参加了一个名为 “一种颠倒的模式–促进匈牙利电影遗产的具体行动“的专业活动。小组成员 György Ráduly、Viktória Sovák Lelievre 和 Csaba Bereczki 概述了国家电影学院的新保护和发行战略。 “这是一项殊荣，也是匈牙利电影遗产再次获得国际广泛关注的绝佳机会。NFI 电影保存和技术部主任 György Ráduly 说。 拯救匈牙利电影遗产的新系统 2017 年，当国家电影学院接管国家电影资料馆时，形势一片暗淡。 “György Ráduly 回忆说：”十年来，什么都没有真正发生，人们失去了动力。 当档案馆、Filmlabor 和电影基金合并为一个单一的互补系统时，情况出现了转机。 “如今，它就像一个魔方，每一块都各得其所，”Ráduly 说。 通过合作，每年可以修复大约 30 部故事片，从经典默片到 1989 年后的影片。除技术标准外，团队还考虑每部影片的文化意义及其与当代观众的共鸣。 自…

一对罗马尼亚夫妇在匈牙利盗窃价值近 3 万欧元的珠宝后被捕

。 匈牙利警方拘留了一对罗马尼亚夫妇，他们涉嫌在湖滨小镇巴拉顿弗雷德的一家商店盗窃价值近 1100 万福林（28250 欧元）的黄金首饰。 根据警方周六晚间发布的一份官方声明，这起盗窃案发生于 8 月 16 日，据称当时不明身份的罪犯从当地一家珠宝店盗走了大量价值不菲的黄金首饰。 经过深入调查，巴拉顿弗雷德警察局的侦查员确认犯罪嫌疑人是一名 52 岁的罗马尼亚男子和他 46 岁的妻子。 这对夫妇的身份一经确认，匈牙利警方就发出了逮捕令。随后的调查显示，这对夫妇据信在匈牙利其他城镇，包括凯什泰莱、帕帕，甚至布达佩斯，也犯下了类似的罪行。 周四，布达佩斯警察在首都进行例行检查时最终截获了这两名嫌疑人。他们因涉嫌多项盗窃罪被拘留并接受正式讯问。 当局已启动法律程序，要求对两名嫌疑人进行审前拘留。对这对夫妇的活动以及与匈牙利全国其他珠宝盗窃案可能存在的联系的调查仍在进行中。

布达佩斯前副市长逃往以色列以逃避刑罚

布达佩斯停车丑闻中最知名的人物之一、前社会党政治家捷尔吉-菲尔斯特（György Fürst）虽然在 5 月份被判处 6 年零 6 个月的监禁，但并未向监狱报到。警方已对他发出逮捕令，据媒体报道，他可能已逃往以色列。 六年监禁和数百万罚款 2025 年 5 月 29 日，布达佩斯上诉法院对所谓的 “停车黑帮 “案做出了最终判决。根据起诉书，Centrum 停车有限公司和几家相关公司通过虚增合同、虚开发票和逃税等手段，给布达佩斯的几个区造成了重大经济损失。 曾担任第六区（Terézváros）副区长的 Fürst 被判处六年零六个月监禁，并被处以 2500 万福林的罚款。 法院认定，包括未付税款在内，造成的损失总额超过 100 亿福林。 警方证实，在 Fürst 未前往指定的惩教机构后，已发出逮捕令。匈牙利监狱管理局称，”此人并非自愿开始服刑，因此当局依法行事”。 此前的停车争议 虽然福斯特的名字现在与大规模停车腐败案联系在一起，但这并不是他第一次因停车相关问题而成为新闻人物。2004 年，作为特雷兹瓦罗斯市的副市长，他是引入车轮夹的最有力倡导者之一，并称这是让非法停车秩序恢复正常的最佳方式。 具有讽刺意味的是，几年后，他自己的座驾–一辆黑色劳斯莱斯–也因违章停车多次被夹。这些故事成为了头条新闻，而弗斯特的名字早在当前的腐败案发生之前就与布达佩斯的停车争议联系在了一起。 逃往以色列 据444.hu 网站报道，Fürst 据信藏身于以色列。该网站报道称，在最终判决前几天，他根据 aliyah 法获得了以色列居留证。为了签发许可证，以色列内政部联系了一名匈牙利拉比，以确认 Fürst…

匈牙利革命周年纪念后俄罗斯宣传员说：”布达佩斯也将是我们的”

。 在匈牙利 10 月 23 日国庆节后不久，俄罗斯国家通讯社发表了一篇新的评论文章，其挑衅性的语气引起了人们的关注。弗拉基米尔-普京最著名的宣传员之一维克托里娅-尼基福罗娃在文章中宣称 布达佩斯将是我们的。 这一声明之所以令人震惊，不仅因为其内容，还因为它是在 1956 年匈牙利反对苏联压迫革命周年纪念日的第二天发表的。 一篇 “非常适时 “的文章 尼基福罗娃曾受到多个西方国家的制裁，长期以来一直是克里姆林宫宣传机器的关键人物。她的文章题为《布达佩斯是我们的：她认为，西方因内部冲突而陷入瘫痪，而美国则被她所称的 “两个寡头集团”–全球主义者和孤立主义者–撕裂。 尼基福罗娃认为，这种分裂阻碍了欧洲在乌克兰问题上采取任何果断行动，从而导致了僵局。她声称，在欧洲陷入自身矛盾的同时，乌克兰却面临着 “无光、无水、无暖气 “的严冬，而且 “在西方的命令下”，越来越多的乌克兰士兵死在前线。 他们 “无所不用其极 “地在乌克兰搞破坏 作者坚持认为，俄罗斯已经 “尽一切可能实现和平”，但现在必须向前迈进。她警告说，随着俄罗斯军队继续推进、核演习持续进行，以及任何针对俄罗斯的攻击都将引发–引用普京的话–“非常严重、令人震惊的反应”，基辅未来的条件将变得更加苛刻。 文章中最令人不安的一句话是这样写的”莫斯科战略的一致性保证布达佩斯将是我们的”。这句话可以有几种解释。 至少可以说是含糊其辞 有人认为，尼基福罗娃可能是指布达佩斯是未来和谈的潜在地点，莫斯科可以在那里决定条件。其他人则认为这是一个地缘政治信息，暗示匈牙利已经受到俄罗斯的影响–或者至少克里姆林宫是这样认为的。