Barbara Simon

世界旅游理事会表示,由于全球的影响,旅游行业多达 5000 万个就业岗位面临风险 2019冠状病毒病疫情。 WTTC总裁兼首席执行官Gloria Guevara表示:“WTTC数据显示,当前COVID-19疫情对旅游部门产生了巨大影响,分析表明,全球该行业有多达5000万个工作岗位面临风险”。 “时机成熟时,WTTC 和全球私营部门将准备好帮助和支持政府和国家恢复” 冠状病毒:Wizz Air 解雇员工是因为没有人愿意旅行 最新数据来自 世界贸易中心代表全球旅游和旅游私营部门的调查显示,到 2020 年,全球旅行可能会受到高达 25% 的不利影响,这相当于全球旅行损失三个月,这可能会导致工作岗位相应减少 12% 至 14%。 “COVID-19 的爆发显然对整个行业、行业内的工作人员以及希望继续旅行的人构成了重大威胁。  “旅游与旅游部门有能力克服这一挑战,并将采取一切必要措施应对 COVID-19 及其周围可以理解的担忧,从而变得更加强大和稳健” 在与其他旅游组织广泛协商后,WTTC 还呼吁采取一系列措施,以便在 COVID-19 得到控制后该行业能够迅速恢复。 WTTC 将向所有政府提供支持,特别是那些正在实施强有力政策以促进迅速复苏的政府,例如: 改善旅行便利化,尽可能取消或简化签证,降低成本并缩短实际处理时间,在适当的情况下接受其他签证,并引入更高效的无缝和安全旅行技术 消除障碍,确保消除或放松不必要的障碍,以减轻港口和机场的压力,包括暂时取消80-20个航班时刻的政策规则、港口分配,并在一些存在限制的国家为该行业实施灵活的工作签证,特别是在酒店和旅游运营。 Ease财政政策,减少和取消旅行者的税收,这增加了旅行成本,例如航空客运税以及世界各地类似的机场,港口和酒店税 出台激励措施 引入救济和激励措施,以支持受病毒影响最严重的公司的业务连续性。尤其是中小企业,恢复需要更长的时间。 当目的地准备好再次欢迎访客时,支持目的地增加预算并为目的地的促销、营销和产品开发分配资源 此时,WTTC 强调了强有力的公私伙伴关系和加强国际合作的重要性,以应对和克服其成员在 COVID-19 管理和恢复过程中面临的挑战。 旅游部门在面对危机时拥有良好的复原力记录,近年来这种反弹能力显着提高。

(Hungary)防止新冠病毒传播的努力的一部分,警方将临时检查该国与奥地利和斯洛文尼亚边境过境点的入境者,从周四开始,警方在其网站上报告说。 站,「任何国籍的奥地利入境者均可使用黑格沙洛姆、索普隆、拉巴菲兹公路过境站」,而匈牙利和奥地利国民亦获准在科法扎、克谢格、布库苏、圣彼得法入境。 任何国籍的入境者都可以在托尔尼森特米克洛斯和雷迪奇从斯洛文尼亚进入匈牙利,而匈牙利人和斯洛文尼亚人也可以使用平斯过境站。 匈牙利外交部国务秘书周四晚表示,斯洛伐克政府已决定从周五上午开始,除斯洛伐克-波兰边境外,重新实施边境管制,以防止新冠病毒进一步传播。 Tamás Menczer告诉MTI,斯洛伐克只允许斯洛伐克国民入境,或持有该国居留许可的外国人入境,所有入境者将被隔离14天,他补充说。 门泽尔说,外交部长彼得·西雅尔托与斯洛伐克外长米罗斯拉夫·拉伊卡克进行了交谈,后者告诉他,斯洛伐克不打算阻止在斯洛伐克就业的邻国国民继续工作并越境,但他补充说,斯洛伐克当局正在制定详细规则。 Menczer说,斯洛伐克不会限制卡车的移动,以确保持续供应。 资料来源:MTI

2020 年 3 月 12 日 货币 货币名称 单位 价值以福林计 瑞士法郎 瑞士法郎 1 319.94 欧元 欧元 1 337.51 美元 美元 1 300.14 以下是匈牙利国家银行与匈牙利福林的货币汇率: 货币 货币名称 单位 价值以福林计 奥德 澳元 1 192.57 BGN 保加利亚列弗 1 172.56 BRL 巴西雷亚尔 1 62.33 加元…

面对 COVID-19 的进一步传播,美国将暂停除英国之外的所有欧洲国家的旅行 30 天。 这些限制将于周五午夜生效,“总统唐纳德·特朗普周三晚上在 11 分钟的讲话中表示,“将根据当地条件进行调整”。 匈牙利政府下令紧急状态更新前冠状病毒 特朗普的新间谍头目与匈牙利的关系 总统敦促美国人采取适当的预防措施,并呼吁国会就工资税减免采取进一步行动。 “特朗普说,我们正处于抗击病毒的关键时刻。 1000多名美国人感染了该病毒,全国至少有38人死于该病毒。 特朗普政府早些时候限制了来自中国和伊朗的旅行。 资料来源:华盛顿新华社

由于冠状病毒爆发以及意大利北部的隔离,匈牙利低成本航空公司维兹航空已暂停飞往米兰、特雷维索和贝加莫的航班,直到 4 月 3 日,该公司周日告诉 MTI。 该公司表示,将通知乘客预订取消的航班,并补充说,他们可以选择全额退款或支付到 WIZZ 账户的 120% 价格。 更新 8 月 Wizz Air,以减少飞往意大利的航班运力! 意大利实施了严厉的新措施,隔离了1600万人 该公司表示,通过旅行社预订航班的乘客应联系其代理商以了解这些选择。 与此同时,运营商布达佩斯机场宣布,李斯特·费伦茨国际机场从周一开始将不会接收从米兰、贝加莫或特雷维索出发的航班。 他们补充说,自机场采取冠状病毒相关措施以来,共有 5,919 名乘客和 416 名机组人员接受了发烧检查,这是 Covid-19 疾病的症状。该公司表示,他们正在与当局密切沟通,并向乘客提供有关新病毒的信息。 资料来源:MTI

世界卫生组织(WHO)发言人塔里克·贾萨雷维奇(Tarik Jasarevic)告诉新华社,截至周六上午,全球已报告超过10万例新型冠状病毒确诊病例。 他说,在欧洲中部时间周六上午 6 点(格林威治标准时间 0500)之前,这 101,827 名确诊感染者中,有 3,484 名患者死亡。 WHO周六晚上的COVID-19每日情况报告中提供进一步更新的数据。 在周五的每日简报会上,世卫组织总干事谭德塞表示,随着全球病例数量不断增加,该组织继续建议所有国家将遏制 COVID-19 作为首要任务。 Tedros呼吁努力减缓疫情以拯救生命,为准备和研发争取时间,并指出“我们每天可以减缓疫情的日子又是医院可以为病例做好准备的日子” 资料来源:日内瓦新华社

周六晚上,匈牙利布达佩斯的一群游客感到敬畏,民谣歌手安德里亚·格拉克 (Andrea Gerák) 为纪念圣大卫节而演唱的匈牙利版《Calon Lán》,让他们大吃一惊。 Gerák女士欣赏这座城市标志性的渔人堡垒的景色,她用匈牙利语表演了这首歌的第一部分,然后她改用威尔士语来进行著名的合唱。 这位艺术家表示,她在威尔士国庆日之前将这次实验记录为威尔士-匈牙利友谊的有力信息,但并没有吸引太多观众。 Gerák女士说:“当我把歌唱完,想对着镜头说几句话时,掌声让我大吃一惊,我转过身来,看到一群游客聚集在一起听” “将威尔士音乐带到匈牙利首都的中心地带,沉浸在这个美妙的文化中,我绝对感到高兴。我希望有一天能访问威尔士,在斯诺登尼亚的山丘和卡迪夫繁华的街道上唱卡隆·拉恩!” 匈牙利歌手在布达城堡附近自发表演的视频由威尔士-匈牙利信息中心 Magyar Cymru 于圣大卫日发布。 卡隆·拉恩协会的萨姆·普里查德 (Sam Pritchard) 表示:”“我们非常高兴看到卡隆·拉恩翻译成匈牙利语所表现出的辛勤工作和奉献精神。”。 “这是一首伟大的国际国歌,不仅为威尔士保留,而且由所有民族和背景的人民演唱,这是一个很好的例子。 “卡隆拉恩〞是一首贴近任何威尔士人内心的赞美诗,被许多人视为威尔士的第二首国歌,虽然它已被翻译成英文,但仍大多以原来的威尔士语演唱,我们要向 Gerák 女士和匈牙利所有帮助将这首曲子聚集在一起的人致敬!” 资料来源:www.nation.cymru

斯洛伐克周五确认了该国首例 COVID-19 感染病例。 “一名52岁男子被感染,他似乎是被所谓的二次传播感染”斯洛伐克总理彼得·佩莱格里尼在新闻发布会上说。 “患者没有旅行史,没有出国”佩莱格里尼解释道,并补充道“他的儿子在威尼斯,但虽然他本人没有表现出任何症状,但他的父亲可能被他感染了,但细节正在调查” Pellegrini证实,该患者现在在克拉马雷布拉迪斯拉发大学医院的感染科诊所住院并隔离,“他感觉到症状时直接去了这个诊所,他没有与其他医院患者接触,”总理说。 士(Jan Mikas)表示,目前正在对患者的接触者进行调查,他建议那些有可疑症状的人打电话给相关信息碱或通过电话联系他们的家庭医生。 资料来源:新华-布拉迪斯拉发

2020 年 3 月 6 日 货币 货币名称 单位 价值以福林计 瑞士法郎 瑞士法郎 1 318.41 欧元 欧元 1 337.60 美元 美元 1 298.92 以下是匈牙利国家银行与匈牙利福林的货币汇率: 货币 货币名称 单位 价值以福林计 奥德 澳元 1 198.39 BGN 保加利亚列弗 1 172.61 BRL 巴西雷亚尔 1 64.88 加元…