Kitti Erdő-Bonyár

Kitti Erdő-Bonyár

8 匈牙利冬季游览的地方

1般,春秋两季是正式的徒步季节,但是在较冷的月份不一定要放弃这项活动,匈牙利有很多地方在冬令时特别美。 NLCafe 列出了您绝对应该在冬季辉煌中看到的地方. You冰滑、雪橇或滑雪等冬季才能享受的趣味活动和运动,Ni可以在以下地方做所有这些事情。 1。马加斯-海吉 峰(Magas-hegy)是匈牙利博尔索德-阿包乌伊-赞普伦县萨托拉尔亚乌伊海伊附近的一座山峰,属于赞普伦山脉的一部分,根据NLCafe的说法,马加斯-海吉是一个冬季仙境,你可以找到许多轨道来雪橇、滑雪或尝试有舵雪橇,还有一个滑冰等级,如果你更喜欢宁静的徒步旅行,也可以这样做,山上有许多徒步小径,从山顶的景色也很漂亮。 照片:Facebook.com/Zemplén-Kalandpark-Sátoraljaújhely-321442079486/ 2。维谢格拉德 Visegrád市提供机会, 尝试雪橇全年, 城市有一个冬天和一个夏天鲍勃轨道, 当你在轨道上雪橇, 有一个美丽的景色城堡。 在这里的, 你可以找到一个详细的清单, 说明你应该肯定访问维谢格拉德的所有原因。 照片:Facebook.com/visegradibobpalya/ 3。韦伦斯湖 Lake Velence是匈牙利第三大湖泊,湖泊在冬季变成天然的滑冰等级,令许多滑冰爱好者满意,Lake Velence是相当浪漫的冬季目的地,即使不滑冰,沿湖漫步也真的可以让人耳目一新。 照片:Facebook.com/LakeVelence/ 4。凯克斯特杰 凯克斯山是匈牙利最高的山峰,位于亨杰斯东北12公里处,赫维斯县马特拉山脉,是匈牙利的第三座山峰 最受欢迎的旅游景点(lake Balaton)和多瑙河之后, 并拥有多家酒店和滑雪道, 凯克斯是匈牙利第一滑雪胜地, 更不用说凯克斯泰特(Kékestetro)电视塔提供了冬季风景的壮观景色。 照片:Facebook.com/kekesteto/ 徒步旅行、徒步旅行和徒步旅行 5。多博戈杰 Dobogókome是维谢格拉德山(700米)的最高点,Dobogókome是匈牙利Pilisszentkereszt村的一部分,Dobogókome是皮利斯最受欢迎的徒步旅行目的地,我们可以惊叹于美丽的冬季风景,并在其中许多徒步小径中为自己充电。 6。博尔兹森尼 尼(Börzsöny)是北匈牙利山脈最西端的一個成員,博爾茲瑟尼的大部分地區是國家公園,納吉-希德格-海吉是博爾茲瑟尼的第三高峰是非常受歡迎的遠足目的地,科索瓦尼奧斯(博爾茲瑟尼的最高峰之一)可以看到多瑙河彎的美景。 7。诺尔玛法 (Normafa)不一定要远行于首都,才能看到一些美丽的冬季风景,是布达山丘上以全景和新鲜空气而闻名的着名景点,位于斯瓦贝吉(Svábhegy),而且,它靠近布达佩斯最高点雅诺谢吉(Jánoshegy)。 照片:www.normafa.hu 8。利拉菲雷德 Lillafüred是一个美丽的匈牙利城市,值得在一年中的每个月都去参观,因为它总是有东西可以提供,Lillafüred位于Borsod-Abaúj-Zemplén县,在布克山脉的洞穴里,在冬季也可以参观,而Lillafüred瀑布在结冰时和其他季节一样令人叹为观止。…

世界著名的匈牙利萨拉米香肠

(Hungarian salami),或者我们称之为“téliszalámi”是该国最受欢迎和最重要的肉类产品之一,最早和最成功的匈牙利萨拉米生产品牌是Pick,它是匈牙利人最喜爱的萨拉米品牌之一,Pick萨拉米之所以如此特别和受欢迎(即使在国际层面)的原因在一篇文章中进行了总结 马扎罗尔扎戈姆.hu. Márk Pick是一位匈牙利商人,受到意大利香肠的启发,1869年,他决定在匈牙利制作类似的肉类产品,Pick公司在塞格德的熟练意大利工人的帮助下开始生产萨拉米香肠。 如果您正在访问 塞格德 无论如何,在 采摘萨拉米香肠和塞格德辣椒博物馆、pick的知识,你都可以了解到,而且你还可以获得著名的萨拉米香肠和辣椒粉的样品。 照片:www.pickmuzeum.hu 1885年开始大规模生产,过了一段时间,Pick salami与最初启发Márk Pick的意大利香肠完全不同,公司雇佣了匈牙利屠夫,他们开始使用越来越多的匈牙利食材,并定制产品。 Pick萨拉米香肠完全由天然成分制成。 肉和脂肪用特殊的刀而不是用机器加工和切割,萨拉米香肠独特的风味是秘制香料与萨拉米香肠吸烟后经过老化过程的特殊层相结合的结果,萨拉米香肠的白色外层也保护它免受酸败。 初(至1950年),只有在10月至3月天氣較冷時才可生產薩拉米,因為製造過程需要嚴格的溫度控制,在薩拉米乾燥的地方,門必須定期開放和關閉。 成品和未接触的产品不得存放在冰箱中,需要存放在寒冷干燥、没有阳光直射的地方,如果存放得当,萨拉米香肠相当耐用,保存原味长达三个月。 Pick téliszalámi 自从生产出第一批以来,就产生了许多不同的变体,今天,您可以购买各种萨拉米香肠,例如辣椒粉或大蒜味的萨拉米香肠,Pick salami 可以 购买 匈牙利几乎每家商店都有。 照片:gruenewoche.de Pick可能不是你在商店里能找到的最便宜的品牌,但肯定是精品,如果你是来匈牙利旅游,我一定会推荐试用。

10个关于匈牙利议会大厦的有趣视频,第2部分

正如所承诺的,以下是根据收集的列表提供有关匈牙利议会大厦的接下来的 5 个有趣视频 指数.在 1部分、我们介绍了关于在议会建成之前国民议会在哪里举行、建筑是如何设计和建造的,以及科苏特广场如何随着时间的推移而变化的视频,在第二部分中,列出的5个视频让我们一睹今天的风采 议会 建筑。 6、每一个细节都出色的工艺 188bet口碑这个视频旨在强调进入建筑的每一个小细节的卓越工艺,视频展示了美丽的壁画,精心装饰的窗户和细节木工,可以在建筑内找到音乐,这对于视频来说真的很不错,它与视觉效果非常吻合,我们习惯从外部看到建筑,但通过这个视频,我们也能够从内部看到建筑是多么令人难以置信的现象。 https://www.youtube.com/watch?annotation_id=annotation_38565161&feature=iv&src_vid=6IGHUFFaqwI&v=Kst8jeiDN0w 7。曾想过首相的书房是如何的? 示这段视频正在展示所有不能参观的地方:比如总统、总理和主持官员的书房,最漂亮的董事会会议室也呈现出来。 https://www.youtube.com/watch?annotation_id=annotation_2122911521&feature=iv&src_vid=vDczEZ1Okac&v=6U26oWKq8dA 8、屋顶上的一个工作日 188bet口碑这个视频是关于建筑的维护,里面装满了这样一座纪念性建筑是如何维护的有趣事实,你知道每天监控整个屋顶表面吗?在穹顶大厅的巨大吊灯里,看到一个烧坏的灯泡是如何更换的,也是很有趣的。 9、暖气、制冷、空调 该视频展示并解释了建筑物的革命性供暖、空调和通风系统是如何运行的。该视频结合了制作精良的动画和建筑及其模型的真实镜头。 10、如果? 最后但并非最不重要的一点是 10th video展示了如果另一位设计师赢得设计竞赛而不是imre Steindl,匈牙利议会大厦会是什么样子,我们可以看到其他建筑设计的3D动画,我们还可以看到世界其他国家在世纪之交之前建造的其他议会大厦。 https://www.youtube.com/watch?annotation_id=annotation_2819921375&feature=iv&src_vid=SIBsA2suFOU&v=wi6CpJtMaHY 这是有关匈牙利议会大厦的 10 个有趣视频中的第 2 部分。

10个关于匈牙利议会大厦的有趣视频,第1部分

布达佩斯议会是该国最美丽的建筑之一,也是布达佩斯议会之一 最受欢迎的景点 当一个人访问首都时。 索引.hu reports that last fall, a exhibition opened below the Parliament’s building which presents the building’s history and provides interesting facts about the building。videos from this exhibition has uploaded to YouTube and are now are can watch…

匈牙利葡萄酒再次跻身世界最佳之列

酒爱好者将匈牙利葡萄酒列入世界百强葡萄酒之列, 谢勒特勒克马扎罗尔萨格 reports。the领先的葡萄酒专家杂志周二公布了100种最佳葡萄酒的名单,匈牙利德雷斯拉酒庄的aszú “完成”第20名。 Wine Enthusiast是一本創刊於1988年的雜誌,單一目的是告知人們世界各地最好的葡萄酒,如今,Wine Enthusiast是全球領先的葡萄酒專家雜誌之一,根據該雜誌的網站,Wine Enthusiast“為你帶來廣受好評的葡萄酒評級和評價,獨特的食譜想法,配對信息,新聞報導和有用的指南” 志《》刊登了世界百大葡萄酒的榜单,并有一款匈牙利葡萄酒上榜,荣誉被授予德雷斯拉酒庄的其中一款阿苏葡萄酒,该酒被列为20th 世界上最好的葡萄酒:2009 年 5 杯 puttonyos aszú。 照片:www.dereszlavinoteka.hu Dereszla 酒庄来自匈牙利托卡伊葡萄酒产区。 他们在声明中表示,他们的葡萄酒在国际上的认可不仅是德雷斯拉酒庄的成功,而且是整个托卡伊葡萄酒产区的成功以及整个匈牙利酒庄的成功 Dereszla葡萄酒其实是第三次被列入世界最佳,Dereszla也曾在其他国际认可的名单中出现过,例如他们的5款puttonyos aszú 2007被列为20款th 另一本葡萄酒专家杂志《葡萄酒观察家》的百强葡萄酒最佳葡萄酒。 照片:www.dereszlavinoteka.hu Dereszla酒庄经营着两个设施,大约有八千公担的葡萄正在加工,除了aszú之外,酒庄还以干酒和起泡酒而闻名。 Dereszla酒庄生产的葡萄酒中,有80%正在国外销售,他们的葡萄酒在40个不同的国家销售,包括:法国、美国、英国、波兰和斯堪的纳维亚国家。 如果您对匈牙利葡萄酒感兴趣,最近发表了一篇详细的文章 独特的地窖村 在哈霍斯小镇发现。 您也可以退房 特殊的酒瓶 饰自闭症艺术品,为了一个好的事业,自闭症艺术基金会和匈牙利六家着名酒庄合作,创造了独特的酒瓶,可以在基金会的 网络商店.

抗议无障碍地铁 3 号线

的翻新 M3 会让地铁无障碍的绝佳机会,然而,这并没有发生,11月20日在费伦切克特雷地铁站组织了一场抗议活动,让M3无障碍, 女性。hu 告。抗议者希望提高人们对无障碍重要性的认识。 的 地铁3号线改造 2周前开始。不幸的是,(也许令人难以置信)大规模的翻修不包括地铁车站的无障碍设施。因此,使许多残疾人的生活比现在更加困难。更不用说,无障碍设施不仅对身体残疾的人很重要,而且对有婴儿车的父母或带着狗旅行的人也很重要。 地铁线的改造将是使车站无障碍的绝佳机会。然而,这显然没有发生。 不让地铁站无障碍是一个巨大的问题,为了解决这个问题,成立了民事工会,这种合作被称为Teljes értékHS Metrót Akció(完全无障碍地铁),这是一项提高公民意识的倡议。 11月20日,提高认识倡议组织了在Ferenciek tere站的抗议活动,他们的目的是提醒“决策者”目前的情况是不可接受的。 Hvg.hu 抗议活动中采访了人们。许多人希望他们的声音被听到。 “21号真的很难过st 世纪, 可访问性 在匈牙利几乎是一个禁忌词。一切都应该易于访问。” 5%的匈牙利人口为残疾人,其中不少人坐轮椅,由于地铁3号线只有一个无障碍车站(Kerbánya-Kispest),残疾人根本无法使用M3。 “这种情况太离谱了,我们不会让他们这么做” 抗议活动中的一名残疾人说: “他们说,他们不会让车站无障碍,因为残疾人不使用M3。我们当然不使用M3,因为我们不能使用楼梯!” 抗议活动人士提到,不让车站无障碍的一个可能原因是,其成本不会对市政府产生回报。这并不是一个真正有效的说法,因为地铁 4 号线完全无障碍,每天都有很多残疾人使用它。 抗议活动的组织者之一达尼尔·赞戈 (Dániel Csángó) 表示: “我们只是想能够使用公共交通工具,我们希望被视为平等的公民” 如果现在不做某事,残疾人可能将无法使用M3超过30年,从而使他们的生活变得更加困难。值得一提的是,无障碍不仅对身体残疾的人有帮助,而且对老年人、全天携带婴儿车的父母或带着狗旅行的人也有帮助。

8家健康的糖果,在布达佩斯尝试,而不会感到内疚

芬津 编译a 列表 的健康糖果在布达佩斯,在那里每个人都可以享受一块美味的蛋糕而不会感到内疚是的,每个人:甚至食物过敏的人(例如麸质或乳糖不耐受),糖尿病患者或只是单纯的某种饮食的人幸运的是,越来越多的地方(餐厅,面包店等)在首都开放,业主有意识地照顾那些在食物方面有特殊需要的人,以下列出了在布达佩斯发现的八个这样的糖果。 1。纳斯波利亚 · 纳索尔达 在 纳斯波利亚·纳索尔达、麸质、牛奶或鸡蛋,一切都是在没有烘烤、麸质、牛奶或鸡蛋的情况下制作的,因此,即使您患有乳糖不耐受或乳糜泻,您也可以享受一切。 照片:Instagram.com/naspolyanassolda/ 这个地方把水果放在中心,除了蛋糕和饼干之外,还可以购买特殊的冰沙、果汁和干果,他们还有健康的早餐选择,可以正确地开始新的一天,享受它们 杯咖啡. 2。科文庞特 Corvinpont 既有不含麸质、乳糖和糖的常规好物,也有特别好物,如果你对某件事有不耐受,或者你只是单纯的节食,但你的另一半不愿意吃健康的甜食,那么这里是适合所有人的东西,供应量总是在变化,所以很难对这个地方所提供的东西感到厌倦。 3。阿洛姆苏蒂 allomsüti(匈牙利语梦幻饼干)非常适合那些认真地观察体重和计算每日卡路里摄入量的人,每一种蛋糕都是没有增味剂、食用色素或蔗糖(甜菜糖)的产品,热量不多,所以你不必为享受一块巨大的蛋糕而自暴自弃。 4。库科门特斯 库克拉什达 库科门特斯库克拉什达 (sugar free bakery)真的很在乎它的顾客,他们提供甜食,不含麸质、乳糖和鸡蛋,他们用木糖醇(糖醇用作甜味剂)或其他类型的甜味剂代替普通糖来制作产品,如果发现你想尝试但不能尝试的东西,因为里面含有你不能吃的东西,他们会尝试根据你的个人需求来调整同样的产品。 5。诺格鲁 · 费尼 · 库克拉什达 这个地方专门用木糖醇来制作他们的产品。后面的人 诺格鲁 他们强调产品的质量,只使用含有大量可可和真正优质水果的巧克力。 照片:Instagram.com/noglu_cukraszda/ 6。门特斯 门特斯 does not have actual physical shop you…

《朋友》中最有趣的匈牙利语误译

朋友中,(现在仍然如此)这部标志性的美国情景喜剧在首播时在全球范围内极为受欢迎,在匈牙利也没什么不同,人们都很喜欢这部剧。 朋友 re-runs直到今天吸引了很多观众,在匈牙利, 朋友 (和几乎所有其他)的配音, 因为我们毕竟是人类, 错误发生在 翻译。在下面的列表中,很少有最有趣的 匈牙利语 流行的情景喜剧强调了误译 朋友. Disclaimer: 翻译不容易,我不打算轻视那些辛苦做匈牙利语配音的人的工作,让大家都能欣赏到这档戏,但让我们面对现实,这些都是明显的误译,不管他们为什么会这样翻脸,都很搞笑。 镜子翻译是危险的 1季第9集,罗斯因为父母决定当年不主持感恩节晚宴而伤心,莫妮卡(他的妹妹)提出要为组合主持一顿,她试图让一切都像母亲那样。 英文文本是这样的: Monica:“OK,我告诉你什么:我去我家做晚饭怎么样,我会像妈妈的”一样做 Ross:“你愿意把土豆泥和块一起做吗” Mashed moto在混合物没有充分混合时有块,小块的土豆保留“unmashed”并使混合物看起来像里面有小块,翻译人员可能不熟悉“lump”一词,因此他们在字典中查找并得出以下结果: 莫妮卡:“Na jólvan tudod mit? ünnepelj nálam。 Majd én frozöm a vacsorát, olyat, amilyet anyu szokott.” Ross:“Teszel nyúlhalat a krumplipürébe?” [你会在土豆泥中放块鱼吗?]…

匈牙利人对性骚扰的看法调查

公共 並 瓦萨尔纳皮·希雷克 进行了代表 调查 查匈牙利人对最近浮出水面的性骚扰案件(例如哈维 · 韦恩斯坦或路易斯 · C·K案件)的看法以及他们的社会评估,调查在11月11日至15日期间,1001名投票年龄的匈牙利参与者填写了 调查.看看结果。 10名参与者中有9人(85%)听说过最近公开的性骚扰案件,66%(三分之二)的参与者认为这些性骚扰案件是 令人发指。大约16%的受访者(每6th 者(participant)认为这些案例发生,他们对此一点也不感到惊讶。 大多数受访者(84%)认为性骚扰案件是重要的社会问题。 谁负责? 者(53%)中,有一半以上认为性骚扰案件没有法律后果的首要原因是社会对这些问题的态度,参与者认为国家机构、警察、法院和检察机关也都负有责任。 28%的参与者认为,骚扰案件为何没有法律后果,甚至受害者也应受到指责。 53%的参与者认为当局没有很好地处理性骚扰案件,这就是很多人决定不提出指控的原因。 十分之四的人 (41%) 认为受害者也有责任成为性骚扰的受害者。 大多数认为性骚扰受害者不对成为性骚扰受害者负责的人年龄在 45 岁以下(57%),但 45 岁以下的参与者中有 35% 认为是的,受害者也应该受到指责。 大多数认为受害者在某种程度上首先成为性骚扰受害者的人年龄在 60 岁以上,并且大多从事蓝领工作。 10人中有8人认为,最近性骚扰案件中提到的在滥用权力的情况下进行性挑逗(93%)、进行不想要的性挑逗(91%)和要求性服务以换取帮助(80%)的事件,绝对被视为性骚扰的形式。 15%的男性受访者认为在某些情况下,性骚扰“是可以容忍”的,只有9%的女性参与者持相同观点。

8大布达佩斯餐厅吃到饱

Menu单上根本无法决定要点什么,甚至可以决定要吃什么,饭都吃得烂吗,吃到饱的餐厅,对于餐厅点菜难的人来说,是接近天堂的菜色,选择菜色种类繁多,有机会尝试他们所提供的一切(更不用说“吃到饱”的部分了)。 芬津 组装 最好的列表 首都吃到饱的餐厅,看看哪些餐厅上榜。 毕竟我们在匈牙利,所以为什么不从吃到饱开始呢 餐厅 提供匈牙利菜肴? (请注意,其中一些餐厅在菜单上提供国际菜肴,但主要主题是匈牙利菜) 特罗菲亚烧烤店埃特雷姆 如果您要求布达佩斯的匈牙利人推荐一家吃到饱的餐厅,他们中的大多数人可能会提到 特罗菲亚。今天,它有一家连锁餐厅遍布布达佩斯,他们也提供。不同餐厅的价格可能有所不同,但价格约为 EUR 13 21,具体取决于一天中的时间(午餐或晚餐)和一周中的某一天(工作日或周末)。 照片:Facebook.com/TrofeaGrillEtteremKiralyUtca/ 皇家埃特雷姆 皇家餐厅 fores 烧肉和装饰品种类繁多,他们提供非常优惠,午餐 EUR 5-12.5,晚餐 EUR 9.5-13 价格低廉是因为餐厅位于布达佩斯市中心以外的地方,价格往往高于平均水平,根据客户在 Facebook 上的评论,工作人员快速而有礼貌,食物美味,地方氛围很好。 乌杰-哈齐·旺代格洛 乌杰-哈兹·旺代格洛 (New-House Restaurant)是一家家族企业, 以非常友好的价格提供吃到饱的自助餐, 一小时吃到饱只要你想吃到饱, EUR 4!这几乎是布达佩斯吃到饱的午餐或晚餐最划算的优惠, 自助餐有汤, 沙拉,主菜和甜点, 顾客喜欢这家餐厅的国内口味。 拉科齐烧烤店57 拉科齐烧烤店57…