Alexandra Béni

匈牙利发布了一条 贸易顺差 12月5.02亿欧元,中央统计局(KSH)周五在对数据的一读中说。 盈余比去年同月增加了1200万欧元。 KSH指出,日历效应可能会影响数据,因为2017年12月的工作日比一年前的基期多两个工作日。 出口每年增长2.5%,达到74.61亿欧元,进口也增长2.5%,达到69.59亿欧元。 77% 的出口和 76% 的进口都是与其他国家进行贸易的 欧盟 成员国。 2017年全年贸易顺差达82.38亿欧元,比2016年下降14.87亿欧元。出口增长8.4%,达到1007.74亿欧元,进口增长11.1%,达到925.36亿欧元。

匈牙利和 塞尔维亚 总理维克托·奥尔本在会议结束后表示,必须合作保护边境、公民安全和文化身份 匈牙利-塞尔维亚政府在布达佩斯举行会议 周五。 Orbán在与塞尔维亚总理安娜 · 布尔纳比奇一起举行的新闻发布会上感谢塞尔维亚帮助阻止匈牙利南部边境的移民,如果需要,匈牙利还将帮助塞尔维亚在南部进行边境管制,他补充说。 Orbán还表示,维谢格拉德集团四个国家—匈牙利、捷克、波兰和斯洛伐克—正在敦促塞尔维亚融入欧盟。“塞尔维亚的发展成就显而易见,”Orbán说,并建议欧盟应该将该国视为资产,“特别是考虑到塞尔维亚保护自己免受移民侵害也是对整个欧洲的保护。”塞尔维亚在该地区发挥着关键作用,Orbán说,并补充说,“没有塞尔维亚,巴尔干地区就没有和平”。 Orban强调了两国在政治问题上意见一致。 他称匈牙利和塞尔维亚为有国家基础的“国家,可以很好地合作”。 “这比掩盖问题的欺骗性国际主义要好得多;相反,我们将识别、管理和解决这些问题,”他坚持说。 总理对去年双边贸易额增长30%并创历史新高表示欢迎,他还强调了匈牙利在塞尔维亚中部和南部的投资存在,“促进匈牙利族经济将有助于塞尔维亚融入欧盟”他补充道。 Orbán向匈牙利的塞尔维亚社区保证政府的支持,并感谢塞尔维亚对伏伊伏丁那匈牙利人的自治努力的支持,他说“塞尔维亚为其少数民族所做的一切都是模范” 照片:MTI 在另一个话题上,奥尔班表示,从2021年或2022年起,匈牙利将从罗马尼亚购买超过40亿立方米的天然气,这意味着“俄罗斯天然气垄断”的结束。 布尔纳比奇表示,她的国家将匈牙利视为朋友,并表示希望匈牙利“不仅应该在伏伊伏丁那省拥有强大的影响力,而且还应该在塞尔维亚其他地区拥有强大的影响力。 她补充说,匈牙利与塞尔维亚的关系是历史性的高水平,塞尔维亚政府将尽一切努力进一步发展这种合作。 塞尔维亚总理还感谢奥尔班感谢匈牙利对塞尔维亚加入欧盟努力的支持以及塞尔维亚在布鲁塞尔的利益倡导。 她表示塞尔维亚致力于与匈牙利少数民族合作。 布尔纳比奇赞扬双边经济和文化合作,她主要归功于总理维克托·奥尔班和塞尔维亚总统亚历山大·武契奇过去几年建立的承诺和个人友谊。 她强调了在连接两国电力网络、扩大天然气贸易以及农业和旅游业方面进一步合作的前景。 Brnabic进一步注意到在不久的将来在巴克森杰尔吉和拉斯蒂纳(哈拉什蒂)之间开设了一个新的过境点。 会议结束时,双方签署了政府间合作协议。 特色图片:MTI

匈牙利人的关系 喀尔巴阡盆地 4年来比上个世纪的任何其他时间点都更好,更成功,议会议长拉什洛 · 科维尔周五在布达佩斯举行的喀尔巴阡盆地匈牙利议会大会(KMKF)全体会议开幕时说。 即使是在心理和政治上已经从后共产主义时代开始的反对党也把匈牙利社区视为边界之外的资产,现在也将其视为资产,就像匈牙利执政党一样,科维尔说。 4年里,发言者说,匈牙利族政治团体彼此发展了新的合作形式,在此期间,中东欧国家也逐渐形成了一种新的合作形式,科维尔说。 “这种新关系的新颖性植根于心理和政治上的认识,即我们,这个地区的人民不会成为任何人的仆人—我们的西方或东方朋友,”他补充道。 托(Péter Szijjártó)在会上表示,政府对边界以外的匈牙利社区的政策核心原则是,政府的工作不是说什么对他们有利,而是社区告诉政府什么符合他们的利益。 部长表示,在决定和制定相关战略时,政府考虑了四项原则。 匈牙利境外社区 应该在他们的出生地和祖国之间建立良好的关系,匈牙利政府,议会和政治家应该帮助加强他们居住的边界之外的匈牙利社区,他们应该被视为一种资源,他说,并补充说,如果他们需要保护,政府应该诉诸动员国际压力。 Szijjártó在评估与邻国的关系时表示,匈牙利与斯洛伐克的关系从未像今天这样良好或平衡。 然而,他说,在塞尔维亚,除少数例外,匈牙利社区的权利远未得到维护。 (罗马尼亚)方面,西雅尔托对在塔尔古穆列什(马罗斯瓦萨雷利)重建罗马天主教高中表示欢迎,并欢迎已经有可能解决“a以前不可逆转的少数民族问题”,并祝贺罗马尼亚匈牙利人民主联盟(RMDSZ)所做的努力。 他说,即使与克罗地亚存在一些经济争端,与斯洛文尼亚和克罗地亚的关系也是平衡的。 西雅尔托也提到过 的《乌克兰教育法》, 注意到匈牙利坚定支持乌克兰对欧洲-大西洋一体化的愿望。但鉴于该法律损害了少数民族的权利,违反了乌克兰的双边和国际义务,匈牙利将继续阻挠该国的国际愿望,除非与外喀尔巴阡匈牙利人达成协议并得到满足,部长说。 Szijjártó 还注意到正在进行的跨境经济发展计划已吸引了近 25,600 份申请,中小企业已获得 288 亿福林(9300 万欧元)的支持。 特色图片:MTI

匈牙利-塞尔维亚政府联合峰会于周五开始,外交部长彼得·西雅尔托和雅德兰卡·约克西莫维奇举行了会议 塞尔维亚的 欧盟事务部长。 外交部在一份声明中表示,西雅尔托强调匈牙利致力于支持塞尔维亚的欧盟一体化努力,“我们认为其成功是确保西巴尔干地区稳定的最重要因素”部长们一致认为,匈牙利政府将继续协助塞尔维亚进行欧盟谈判。 他补充说,匈牙利完全支持保加利亚担任欧盟轮值主席国,在今年上半年与塞尔维亚开启尽可能多的谈判章节。 得益于良好的政治关系,匈牙利和塞尔维亚之间的经贸合作也是积极的,Szijjártó告诉记者。“匈牙利和塞尔维亚之间的政治合作从未像现在这样好”他说,现任塞尔维亚总统的努力必须得到认可,因为“两国之间在历史和解方面采取了步骤”他补充道。 2016年双边贸易额达19亿欧元,去年前11个月达到23亿欧元,部长指出,预计到今年年底贸易额将达到25亿欧元,他补充说。 与此同时,作为其面向伏伊伏丁那的经济发展计划的一部分,匈牙利政府已支持6200家投标人,总计100亿福林,Szijjártó说,该计划使伏伊伏丁那整体经济受益,并加强了当地的匈牙利社区,政府计划在塞尔维亚政府批准后继续实施,他补充说。 Szijjártó 表示,两国政府正在共同开展四个基础设施项目。 他指出升级 布达佩斯-贝尔格莱德铁路线 部长表示,塞尔维亚段已经在进行中,而匈牙利则自行招标了升级的公共采购招标。三十多家公司表示有兴趣投标该项目。 Szijjártó表示,匈牙利公司还参与了塞尔维亚的各种道路建设项目。 1条塞格德-苏博蒂察(Szabadka)-巴哈铁路线的重建规划阶段已经完成,两国政府已为该项目申请欧盟资金,他说,匈牙利和塞尔维亚也将开始规划升级塞格德-巴萨尔马-巴哈铁路线,Szijjártó补充道。 他表示,两国将于周五签署一项协议,投资塞尔维亚南部一家匈牙利-塞尔维亚食品加工公司1000万欧元。 在能源合作方面,西雅尔托指出,匈牙利、塞尔维亚和保加利亚均已与俄罗斯国有天然气巨头俄罗斯天然气工业股份公司签署协议,根据该协议,匈牙利将有能力在基础设施升级后通过巴尔干走廊接收6-80亿立方米天然气。 Szijjártó在回答另一个主题的问题时表示,“长期以来一直很清楚”美国金融家乔治·索罗斯“不喜欢”欧洲有些国家不愿意放弃自己的民族身份。这些国家认为成员国加强并在此过程中使欧盟更加强大很重要。 特色图片:MTI

之间的关系 美国和匈牙利正在朝着正确的方向前进, 人力资源部长佐尔坦·巴洛格周四在华盛顿特区举行的祈祷早餐会上与他进行了简短交流后援引美国国务卿雷克斯·蒂勒森的话说。 Balog正在对华盛顿进行为期四天的访问,在那里他与美国议员进行了会谈,参加了一年一度的全国祈祷早餐会,并开设了一个关于中东受迫害基督徒的展览。 MTI采访时,巴洛格援引蒂勒森的话说,国务院的一系列新任命已经导致该部门对匈牙利的态度发生了变化。 关于这个话题 匈牙利政府为保护受迫害的基督徒所做的努力, Balog说,匈牙利和美国在这方面发展了密切的工作关系,美国对匈牙利为受迫害的基督徒所做的一切表现出越来越大的兴趣,他说。 巴洛格说,匈牙利承诺帮助中东的基督徒,但它不是向国际组织捐款,而是直接帮助想要留在该地区的基督教社区,而不是逃离并成为难民。 “部长说,美国特定组织已联系我们,要求我们与他们分享我们的经验”。 美国政府的援助机构美国国际开发署就是这样一个组织,其领导人玛格·格林、巴洛格也曾与该组织举行过会谈。 (Balog)还会见了援助基督徒最大游说团体的领导人和成员以及前堪萨斯州州长萨姆 · 布朗巴克(Sam Brownback),后者最近被任命为美国国际宗教自由无任所大使。巴洛格说,布朗巴克特别有兴趣了解匈牙利在中东的经历。 巴洛格还与最近致信蒂勒森的议员进行了会谈,敦促国务院暂停一项为匈牙利媒体提供财政支持的项目。这些议员认为这个计划令人愤慨,因为他们可以亲自证明没有任何问题 匈牙利的新闻自由, 部长说。巴洛格表示,他和他的谈判伙伴还讨论了为匈牙利与美国关系注入新动力的方法。 “他们承诺尽其所能提供帮助”他说,并补充说美国国会代表团很快将访问布达佩斯。 周五,巴洛格计划与白宫预算主任米克·马尔瓦尼举行会谈。

如果没有繁荣的民族国家,成功的欧洲就不可能存在, 总理维克托·奥尔本 在股东大会上表示 具有县地位的城市 周四在匈牙利西部的韦斯普伦。 “如果没有繁荣的欧洲,世界就不可能成功,城市也需要成功的村庄和家庭才能繁荣,”他补充道。“对我们来说,匈牙利是第一位的”奥尔班在会议上表示,他告诉匈牙利最大的23个城市的市长,他们还需要个人努力,“使匈牙利人民能够保护匈牙利”。 Orbán说,多样性不是一种美德而是一种特征,多样化的东西不一定也更有价值。 “我们不想变得多元化并与其他人混在一起”,他说。 “我们想像在喀尔巴阡盆地呆了 1,100 年一样,”他补充道。 奥尔班表示,移民是危险和糟糕的,匈牙利不想参与其中。 “这需要明确地说,因为如果不这样做,我们就会被外交伎俩转移。。。我们也会失去未来,”他补充道。 “我们终于有了未来,我们有东西需要保护”他说。 Orbán还表示,如果不发展大城市,匈牙利农村就无法发展,因为如果城市薄弱,那么村庄也会薄弱。 Orbán表示,在涵盖县级城市的现代城市计划之后,还为“中型城市”起草了发展计划,稍后也将涉及村庄。 同时,他要求地方议会领导人只有能够在不负债的情况下实施开发项目才能申请,政府对地方议会的债务整合是一次性的提议,他补充道。 总理表示,有关在任政府计划改变地方行政制度的报道是“假新闻”。奥尔班补充说,地方议会的宪法基础是坚定的,没有计划在任何地方一级取消市政府。 特色图片:MTI

周日将在布达佩斯举行为期一天的狂欢节,庆祝成立 维谢格拉德集团 27年前,该活动的发言人周四表示。 的狂欢, miklós Csorba 告诉公共新闻频道 M1,将在多瑙河附近的 Várkert Bazaar 及其周边地区举办,将展示代表四个成员国的节目。 他说,它将提供民谣、流行和世界音乐会、美食表演、儿童节目和灯光秀,并以烟花表演结束。 2017/18年度匈牙利V4主席国框架下举办狂欢节。 1991年2月15日维谢格拉德集团正式成立。

匈牙利将开始向出口肉类产品 菲律宾 2月底之前,外交部长佩特 · 西雅尔托周四在布达佩斯与菲律宾贸易和工业部长拉蒙 · M·洛佩兹会谈后表示。 会谈结束后,西雅尔托在新闻发布会上表示 三家匈牙利工业肉类公司已获得出口许可证 另外七家公司已向政府寻求帮助以获得出口权。 他说,农业研究合作的出发点是,匈牙利是欧洲唯一一个宪法禁止转基因生物的国家,并补充说菲律宾希望进口匈牙利农业机械和技术。 部长还强调了水管理合作的重要性以及菲律宾灾害管理当局决定订购匈牙利净水设备这一事实。他说,菲律宾需要净水技术,并且由于匈牙利设备,10,000个地区的全额供水得到了满足。 他补充说,匈牙利和菲律宾在农业研究方面建立了伙伴关系,联合水管理项目正在进行中。 他指出,匈牙利是第一个批准两个地区伙伴关系与合作协议的国家,并支持将欧盟委员会优惠贸易协定再延长两年。他补充说,匈牙利还支持与菲律宾重新启动自由贸易谈判。 Lopez表示,他的国家希望与匈牙利及其地区建立更密切的关系,并相信菲律宾将有更多的外国投资,他说他看到了发展本国贸易和工业的巨大机会,并敦促菲律宾和匈牙利之间更密切的合作。 Szijjártó在回答问题时表示,没有对向菲律宾的出口提供补贴,也没有为联合项目提供信贷,但参加湖泊修复项目和灾害管理的匈牙利公司将获得Eximbank信贷。 特色图片:MTI