副总理佐尔特·塞姆延和执政青民盟议员西拉德·内梅斯周二向议会提议宣布 2019 年为纪念年 匈牙利王子弗朗西斯二世·拉科齐。 兹(1676-1735),特兰西瓦尼亚的执政王子,在1703年至1711年间领导了反对哈布斯堡帝国的起义。 在他们力量的巅峰时期, 叛军控制了匈牙利王国的大部分地区。 尽管叛乱最终被镇压,拉科齐被迫流亡,但他们的战斗结束了帝国将匈牙利完全同化为帝国的企图。 315周年纪念纪念年拉科奇就任特兰西瓦尼亚执政王子。 根据该提案,将通过一系列活动、庆祝活动和出版物来纪念王子和他的自由之战。 精选图片:Wiki Commons By SA
反对党民主联盟(DK)将提议修改《刑法》,以宣布其名称 “政府机构从公共资金中散发假新闻” 应受惩罚的行为。 2016年由牛津大学发起的研究,议会发言人Zsolt Greczy周二在新闻发布会上表示“自2010年以来匈牙利政府一直故意散布谎言和假新闻,以抹黑反对派政客,让匈牙利人认为国家需要受到保护,只有执政的青民盟才能保护” 他说,该提案的细节将在不久的将来最终确定。 (周二早些时候)新闻门户网站报道了该大学的研究项目,重点研究政府和政客如何通过公共媒体操纵世界各地的公众舆论。 Greczy 在回答问题时表示,DK 计划独立运行 2019年欧洲议会选举中。 他说,在同样定于明年举行的市政选举之前,反对党应该在布达佩斯商定一名联合候选人,该候选人可以击败伊斯特万·塔尔洛斯市长,并寻求在各地进行合作的方式。
中国电信公司华为签署了一份谅解备忘录 于努力实现匈牙利政府制定的宽带普及目标和建设5G基础设施。 IT部在一份声明中表示,该谅解备忘录由创新和技术部长拉斯洛 · 帕尔科维奇和华为技术区域主席詹姆斯 · 李周二在上海签署。 Huawei将继续努力支持政府的目标 帕尔科维奇表示,到 2025 年,将为 90% 的匈牙利家庭带来 100 mbps 速度的互联网。 作为匈牙利5G联盟的创始成员,该公司还将增加该国的5G基础设施,他补充道。 Palkovics与总理维克托 · 奥尔班率领的代表团在上海参加首届中国国际进口博览会(进博会)。 特色图片:MTI
每个人都有关于布达佩斯的故事。 能搞笑、震撼、悲伤或暖心, ELTE BTK媒体与传播学系与开放社会基金会在布达佩斯一场名为Lost and Found的口头与视觉故事大赛上寻找所有隐藏的宝石, 参赛作品面向18-35岁来自国外的年轻人, 在布达佩斯学习或生活。 最令人兴奋的文章和照片将于 12 月展出。 1个学期就打算住了,黄色电车却偷走你的心,你是在寻找新的挑战,但公共交通比你想像的更具冒险精神,你是在匈牙利的寄宿生之外出生,却在布达佩斯百年老建筑中找到了自己的家,还是认识有这种感觉的人? 我们欢迎每一次经历、记忆和故事,告诉我们这座令人眼花缭乱的城市的一些真实而特别的东西。 Lost and Found in Budapest 是一场针对18-35岁、在布达佩斯学习或生活的国外年轻人的口头和视觉故事讲述比赛,要参加,你只需填写申请表,在11月28日之前提交关于这个令人叹为观止的多元资本的论文或照片th2018 年。 布达佩斯是一座拥有一千个人物和数百万个故事的城市,我们以他们独特的方式喜爱他们所有人。 评审团由专业人士组成,他们是布达佩斯的真正崇拜者,他们知道什么是幸福、美丽和生活:Eva Szombat 摄影师、Kata Oltai 艺术史学家和 Péter SzZChs 记者、摄影师。 12月的颁奖典礼、派对和展览上,最迷人的作品将被最酷的匈牙利设计师授予特殊的宝丽来相机和产品。 截止日期:11月28日th2018 年 更多详情: 新闻查询: he***@********************st.com
烹饪冒险家, 芬津 have got something really exceptional for you。Please welcome star of November, 真正的匈牙利美食、libamáj(鹅肝),这道简单但又花哨的菜肴会让您的客人惊叹不已。 French gastronomy的知名特色菜鹅肝(鹅肝)跟我们心爱的开胃菜有点不同,大家可能不陌生,不过准备过程本质上是一样的,虽然很受欢迎的是terrine和paté, 这次我们向您介绍我们的平底锅烧鹅肝. 按照下面的分步说明,打造完美的入门! 成分: 500 gr 脂肪鹅肝, 500 gr 肥鹅皮, 1个洋葱, 少量的水, 盐和胡椒粉调味。 照片:www.facebook.com/VendéglroyaKisBíróhoz 方向: Clean,必要时去肝脏,有点乱的工作:先把裂片分开再取出静脉,要做到这一点尽量把肉挪开,不要打碎太多,手指轻轻拉起,顺着静脉用刀去除任何变色(绿色和血腥的地方),灼热的过程会去除大部分的静脉,所以不必非常彻底。 注意:在开始该过程之前,鹅肝最好处于室温。 1个小时左右,要在灼热后达到好看、浅色,就要用冷牛奶或水切片休息,现在将肥肉皮清洗干净,用纸巾小心擦干,切块,洋葱切丁,放入煎锅中,即可使肥肉呈现出来(大约需要半小时。) Now沥干油脂,倒入灼热的锅中,将调味好的肝脏放在上面,烧热煎锅,将鹅肝切开,盖上盖子,直到完成。 注意:您应该首先将最大的块放入锅中,因为烹饪需要更长的时间。 1次几秒轻轻旋动锅, 测验是否准备好, 取叉子或牙签, 中间各片顶部稍戳, 煮至外面焦黄酥脆,…
匈牙利国家美术馆举办的墨西哥画家弗里达·卡罗展览吸引了超过 220,000 名参观者 3年来匈牙利最成功的演出, 画廊周二表示。 7月7日至11月4日展出的展览展出了三十多幅画作和其他作品,卡罗, 谁是“20世纪最具标志性的女艺术家吧,“ 声明称。 Kahlo标志性的自画像,她1927年画的第一幅画布,以及受她生活事件启发的绘画和肖像,由墨西哥城的多洛雷斯奥尔梅多博物馆借出。 照片:www.facebook.com/MagyarNemzetiGaléria 展览以卡罗生命最后十年写的日记为基础,配有声音和绘画装置。 精选图片:www.facebook.com/MagyarNemzetiGaléria
匈牙利企业在中国有未来,总理在上海表示,周二在中国国际进口博览会(CIIE)上为匈牙利馆开幕。 恩(Viktor Orbán)在致辞中表示,匈牙利和中国可以为他们建立的伙伴关系感到自豪,尽管他们之间保持着距离。 他说,在这种伙伴关系的基础上,匈牙利企业可以在中国找到自己的未来 周一他与中国国家主席习近平的会谈也表明了这一点. Orbán 称上海“中国匈牙利最城市” 参考匈牙利出生的建筑师拉斯洛·胡德克 (László Hudec) 设计的几座地标性建筑,他于 1918 年至 1945 年间在该市担任首席建筑师。 Orbán 率领的代表团包括外交和贸易部长、IT 部长和农业部长。 总理的新闻主管告诉MTI,总理周二还与中国银行行长举行了会谈。 奥尔班赞扬了与该银行的合作,该银行在布达佩斯的存在为中国计划在匈牙利投资的企业提供了保证。 (Orbán)表示,陈思清向欧尔班透露了扩大该银行在匈牙利活动的计划。 照片:MTI 5家匈牙利公司在开幕式框架内签署了在中国开展业务的协议。 Szijjártó 表示,乳制品公司 Kerrorstej 签署了一份向中国交付的合同。 他补充说,双方签署了关于在匈牙利建设太阳能园区的合同,以及匈牙利公司 Organica 参与在中国建设水处理厂的另一份合同。 还签署了在中国推广匈牙利葡萄酒和出口水龙头酒筒的合同。 Palkovics表示,匈牙利馆将展示中国合作伙伴可能感兴趣的创新,例如在扎莱格塞格(匈牙利西部)正在建设的自动驾驶汽车测试跑道和塞格德(匈牙利西南部)的ELI-ALPS激光研究中心。 特色图片:MTI
10.000 €投资来自欧洲领先的早期投资者先锋风险投资公司, 访问维也纳传奇先锋’19和媒体报道, 所有这些好东西等待在艾森施塔特连接奥地利和匈牙利创业生态系统的下一个创业现场计划的参与者。 将想法变成企业是迷你加速计划Startup Live的目标,在短短一个周末,创业公司创始人和那些渴望成为一个人的人从商业建模到完美的宣传,无所不学。 他们会见了初创行业的导师和专家,并有机会在欧洲著名投资者面前进行推介。 照片:Startup Live 酒店 是人,是持久的体验 你绝对可以感受到球队真正的兴奋,从早晨的早餐一直坐到深夜,尽最大努力拉动整个事情,然后享受最后的球场。 留下的就是联系和整个体验。 “我觉得 Startup Live 有趣的是,当你看看之前活动的参加者时,你会发现那些致力于想法并结识新朋友并度过了愉快时光的人。当你看看他们现在所做的事情时,你会发现 Runtastic、mySugr、Qriously、Codeship、Shpock、PSPDFKit、Blossom 等公司。这是该地区创新引擎的基础。Blossom 首席执行官兼 Startup Live Programs 常任导师 Thomas Schranz 说道。 照片:Startup Live 酒店 该计划不仅有益于 企业家准备将他们的项目提升到一个新的水平(but also)对于所有想看看创业世界是怎么回事的人来说,感受它的氛围并获得一些第一手的经验。 经过验证的加速计划已在许多欧洲城市取得成功,包括维也纳、雅典、柏林、布拉格、哥本哈根、汉堡、特拉维夫、萨格勒布和贝尔格莱德。 关于创业直播 领先的 Startup Acceleration 计划 Startup…
奥尔班新闻主管表示,匈牙利总理维克托·奥尔本和中国国家主席习近平周一在上海中国国际进口博览会(进博会)期间举行的会议上讨论了两国关系。 他们赞扬过去几年多个领域深化合作 奥尔班强调过去十年双边关系空前加强,贝尔塔兰·哈瓦西告诉MTI。 习近平指出 匈牙利是最早与中国建立外交关系的国家之一 明年将庆祝成立 70 周年。 奥尔班说,匈牙利将通过已经在进行的准备工作来适当纪念这一周年。 照片:MTI 中国总统赞扬匈牙利过去几年的稳定和进步。 他邀请奥尔本参加北京明年将主办的中国一带一路高级别论坛。 在双边业务项目中,他们同意进一步推动布达佩斯-贝尔格莱德铁路线的升级改造。 为此,匈牙利外交部长彼得·西雅尔托与新加坡贸易和工业部长陈仲星举行会谈,讨论了加强经济联系和扩大匈牙利对新加坡的肉类出口。 照片:MTI 两周前,欧盟和新加坡在布鲁塞尔签署了自由贸易协定,齐雅尔托在会谈后对公共媒体表示,希望欧洲议会迅速采取行动批准该协定。 “这可以为匈牙利公司开辟新的可能性”他说。 匈牙利的出口远远超过该国GDP的80%,Szijjártó指出。“世界贸易的障碍越少,对我们越好”他说。 新加坡是匈牙利肉类出口商的重要目标,Szijjártó指出,目前又有5家肉类生产公司获得了新加坡的出口许可证,这使得此类公司的数量增加到23家,他说。 特色图片:MTI
反对党社会主义者和帕尔贝塞德计划共同做好准备 明年的欧洲议会选举 他们的竞选活动将集中于要求匈牙利加入欧洲检察官办公室(EPPO),帕尔贝塞德联合领导人格尔盖利卡拉索尼周一在匈牙利北部的埃格尔表示。 EP选举的另一个关键话题是如何使用欧盟资金缩小社会差距和加强经济,而不是为那些在过去八年里将匈牙利从西欧民主国家夺走很远的当权者提供资金“他说。 Karácsony指责匈牙利司法部门“共谋”, 未能有效打击政治腐败。 示政府承认其意图,不遗余力地阻止该国加入欧洲检察官办公室,并补充说这就是社会主义者-帕尔贝塞德联盟的原因 持独立议员阿科斯 · 哈达齐倡议收集签名,支持匈牙利加入EPPO. 在许多情况下,欧盟资源未能拉近匈牙利与欧洲的距离。 卡拉克索尼说,一些投资项目令人高兴,但发展资金的使用方式是”极其集中”,其中大部分资金资助了一个腐败政权,剥夺了匈牙利欧洲生活的机会。 他说,欧洲议会竞选期间将重点强调反腐败和欧洲复兴。 欧盟应该成为人民的欧洲,而不是权力精英的欧洲,社会主义者-帕尔贝塞德联盟将在欧洲议会中推动这一愿景,以便匈牙利成为真正的西方民主国家,他补充说。
EN
IT
DE