EN
IT
DE
Daily News Hungary
匈牙利刚刚经历了120多年来最干旱的六月
。 气象预报机构匈牙利气象局（HungaroMet）周四称，今年六月是自 1901 年以来最干旱的六月，也是有记录以来第二热的六月。 今年 6 月全国平均气温中位数为 22.3 °C，比 1991-2020 年的平均气温高 2.5 °C，是自 1901 年以来第二热的月份。据met.hu 网站报道，大平原中部和东南部地区的平均气温为 23 °C，是自 1901 年以来最热的月份。 6 月份的平均降水量为 12.2 毫米，仅为 1991-2020 年平均降水量 71.8 毫米的 17%。从全国平均水平来看，今年 6 月是自 1901 年以来最干旱的月份。 另请阅读
匈牙利推出廉价贷款拯救旅游业：小企业能否度过旅游旺季？
匈牙利国民经济部周四告诉 MTI，匈牙利政府正在为旅游业制定新的定向贷款计划。 该部将成立基斯法鲁迪旅游信贷中心（KTH），目的是为旅游业的参与者提供优惠的信贷和贷款便利。 通过 KTH 启动贷款计划，流动资金贷款和投资贷款预计将于 10 月份开始发放。新机构将根据旅游部门的具体需求提供融资解决方案，同时考虑到该部门季节性带来的流动性挑战。 KTH Start 流动资金贷款的期限为三年，KTH Start 投资贷款的期限为五年。两笔贷款的额度从 100 万福林到 1 000 万福林不等。两笔贷款的固定客户利率均为净利率 3 个百分点，不收管理费，本金偿还宽限期最长为一年。 KTH 将于 2026 年推出更多贷款产品。旅游部表示，旅游业占去年国内生产总值的 13%，为 40 多万个家庭提供了生计。 巴拉顿湖轮渡服务乘客人数攀升 巴拉顿湖轮渡运营商巴哈特公司（Bahart）周四表示，6月份该公司船只的乘客数量同比增长了7个百分点，达到15.7万人次。巴哈特轮渡的乘客人数达到 50.4 万人，乘坐游船的乘客人数为 5.1 万人。乘客搭乘的自行车数量增长了 5%，达到 71,000 辆。Bahart 已将有孩子家庭的票价降低了 10%以上。自行车票价也降低了 10%。 另请阅读：
匈牙利大力推动住房建设：首付 10% 的廉价贷款、学生宿舍计划
匈牙利总理办公室主任盖尔盖利-古利亚斯（Gergely Gulyás）在周四举行的每周新闻发布会上表示，政府的 “家庭起步 “计划标志着匈牙利年轻人在购买第一套住房方面迈出了 “一大步”。 家庭启动计划 Gulyás说，该计划将于9月启动，这在最近的记忆中是没有先例的。他补充说，该计划将为首次购房者提供最高 5000 万福林（12.5 万欧元）的补贴贷款，全期固定利率为 3%，最长 25 年。他说，借款人的首付将定为 10%，而房价将限制在每平方米 1 亿福林和 150 万福林，不包括任何 “豪宅”。 他补充说，该贷款没有年龄限制，借款人无需结婚或承诺生子，但必须在匈牙利缴纳社会保险金至少两年。Gulyás指出，40岁以上的匈牙利人中80%拥有自己的住房，但18至40岁的人中这一比例仅为40%。他还指出，不仅布达佩斯，匈牙利其他城市的房产也在 “大幅升值”，”即使在郊区，购买房产的价格也不会低于每平方米 100 万福林”。 Gulyás 说，”家庭启动 “贷款可以在其他形式的家庭援助（如 CSOK 计划）之外进行。关于该计划的细节，他举例说，如果贷款 2000 万福林，期限为 25 年，则每月还本付息额为 94000 福林；如果贷款 3000 万福林，则每月还本付息额为 142000 福林。古利亚什说，政府已与银行协会讨论了该计划的细节，并补充说匈牙利银行已准备好 “以最快和最简单的方式签署（贷款）合同”。 学生宿舍计划…
被入侵却 “选择战争”？欧尔班在基辅访问周年之际批评泽连斯基
为纪念访问基辅一周年，匈牙利总理维克托-欧尔班周三在 Facebook 上发帖称：”和平永远不会太晚。 总理说，去年的这一天，他与乌克兰总统沃洛德梅尔-泽连斯基就 “停火与和平的机会进行了长时间的会谈”。”我警告他，时间不在他一边。我警告过他，俄罗斯已经做好了打持久战的准备，美国也将面临巨大的变化，而欧洲已经濒临衰竭。 欧尔班：”泽伦斯基没有听进去 “泽伦斯基不听劝告。欧尔班说：”泽连斯基不听，他以一个戏剧家的自信，主张继续战争。”战争仍在继续，欧洲已经筋疲力尽，来自美国的武器运输正在减少。乌克兰人每天都在经历着战争的恐怖。这不是电视剧或电影。这就是现实。 “欧尔班说：”匈牙利一直站在和平一边，泽连斯基总统现在加入还为时不晚。 俄罗斯自 2022 年 2 月 24 日全面入侵乌克兰至今已有 1225 天。 阅读更多关于乌克兰与匈牙利关系的新闻，请访问匈牙利每日新闻！ 另请阅读
自由战士团结起来？匈牙利庆祝与特朗普时代的美国加深关系
匈牙利外交部长佩特-齐雅尔托周三在布达佩斯庆祝美国独立日的活动上发表讲话时说，过去几个月中，美匈关系出现了 “新的黄金时代”。他补充说，自唐纳德-特朗普总统上任以来，”友谊取代了说教和指责”。 “部长在美国大使官邸发表讲话时说：”与美国一样，匈牙利也异常重视独立。”我们感到自豪的是，我们是那些为自己的自由和主权而战的国家之一……我们为自己是一个自由战士的国家而感到自豪”。 斯齐雅尔托说，两国关系和友谊现在处于稳定的基础之上，他赞扬美国驻布达佩斯大使罗伯特-帕拉迪诺在开创两国关系 “新的黄金时代 “中所发挥的作用。他说，得益于特朗普总统，”一场常识革命 “正在进行。”我们匈牙利人为成为这场革命的标兵而感到自豪”。 他补充说，世界变得更加安全，新的战争越来越少，而旧的战争 “似乎正在消亡”。他说，”和平、和平谈判和停火 “等词汇再次被使用，甚至那些攻击匈牙利的人也在使用这些词汇。齐雅尔托说，美国和匈牙利在边境保护和打击非法移民方面采取了类似的方法，并补充说，”我们坚持我们的主权权利，在 “我们允许谁入境和与谁共同生活 “的问题上做出主权决定”。 他还提到了关于支持家庭和加强传统价值观的类似政策，并提到了一项新的法律，该法律启动了欧洲 “最大的减税计划”，并将国内生产总值的5%用于支持家庭。部长指出，去年的贸易额创下了历史新高，美国公司是匈牙利的第三大投资者。 他指出，匈牙利支持了140家美国公司的投资，帮助创造了2万个就业机会，同时还与14家美国公司签署了战略合作协议。 他宣布，匈牙利将很快在波士顿开设一个新的领事馆。 齐雅尔托还宣布支持美国公司在汽车工业、电动汽车和数字研发领域的投资。”在大洋彼岸，他们说’美国优先’。在大洋的这一边，我们说’匈牙利第一’……这让我们能够将我们的友谊提升到一个前所未有的高度，”他说。 齐雅尔托最后宣布：”上帝保佑热爱自由、为自由而战的伟大国家美国，上帝保佑美匈友谊……” 另请阅读
匈牙利的水危机：河流水位创历史新低，政府采取紧急措施
周三，农业部长在匈牙利南部莫拉哈罗姆（Mórahalom）举行的农民论坛上表示，政府不会对 “前所未有的热浪 “造成的干旱袖手旁观。 伊什特万-纳吉（István Nagy）在会前的新闻发布会上说，政府早在五月就成立了一个行动小组，负责协调各项措施，以减少预期干旱造成的损失。他说，政府已拨款 47 亿福林（1170 万欧元）用于疏浚运河、扩大运河容量、修复水泵和涵洞等最紧迫的任务，并补充说，目标是让所有运河都有水。 河流越来越小 纳吉警告说，这是一个严峻的挑战，”因为蒂萨河的水量比平时少了60%，多瑙河的水量比平时少了40%”。纳吉说，政府还斥资1,760亿福林帮助农民发展灌溉基础设施，灌溉面积因此从约8.5万公顷增至15万公顷。他补充说，政府的目标是在明年年底前开发出可容纳 30 亿立方米水的储备，这将意味着离开该国的水量将少于进入该国的水量。 为农民提供灌溉用水 纳吉说，由于有了新的法律环境和补贴，农民们有了保护水资源的积极性。纳吉指出，政府正在向农民免费提供总价值 100 亿福林的灌溉用水。他抨击反对党蒂萨党支持一项欧洲指令，该指令将 “禁止政府向农民免费供水”。 另请阅读：
欧尔班为首次购房者推出 3% 的住房贷款协议 – 谁可以从中套现
匈牙利总理欧尔班周三在内阁会议休息期间表示，政府已批准为首次购房者提供 3% 的购房信贷计划。 欧尔班在 Facebook 上发布的一段视频中说，所有购买首套住房的匈牙利人都可以享受新的补贴信贷，但匈牙利年轻人受益最大。他指出，近年来房价飙升，这对大多数拥有自己住房的匈牙利人来说是个 “好消息”，但他同时表示，还有许多人还没有能力购买公寓或住房。 新的补贴贷款利率将定为 3%，贷款期限最长为 25 年。贷款上限为 5000 万福林，首付比例为 10%。欧尔班指出，补贴信贷的利率不到市场利率的一半，目前市场利率为 6.5%-8%。他说，另一项支持房屋翻新的计划将于 9 月 1 日启动，旨在为 “几十万 “个家庭提供支持。 阅读更多有关匈牙利房地产市场的新闻，请访问匈牙利每日新闻！ 另请阅读
议会委员会负责人称，乌克兰特工部门试图影响议员、政府工作人员、商人
乌克兰议会国家安全委员会主席佐尔坦-萨斯（Zoltán Sas）周三在 Facebook 上发帖称，乌克兰特工部门试图影响 “现任和前任议员、记者、商界人士以及政府雇员”。 反对党尤比克（Jobbik ）议员佐尔坦-萨斯（Zoltán Sas）说， 他是在该机构当天早些时候举行的会议上收到与 “乌克兰间谍丑闻 “有关的信息的。 他在提到匈牙利民间特务机构的调查时说：”乌克兰网络的努力已被揭露，他们试图影响的人群也已被确定。 萨斯在会上还向委员会成员通报了乌克兰战争和中东冲突的事态发展及其对全球政治的影响。 另请阅读：
匈牙利头条新闻: 残忍的谋杀, 房地产, 干旱, 外来工人, 飞往布达佩斯的新航班 – 2025年7月2日
我们收集了今天匈牙利的热门新闻：一场令人震惊的悲剧震撼了Bácsalmás，导致五名儿童成为孤儿；匈牙利的房地产市场向有利于买家的方向转变；匈牙利面临严重的干旱；德布勒森的中国CATL解雇匈牙利人，据称将以客籍工人取而代之。 🔪 匈牙利恐怖故事：一位五个孩子的母亲惨遭其伴侣杀害 ，后者在自杀前还刺伤了他们的儿子。 🏠目前，匈牙利房地产市场买家占上风 ，这标志着房地产动态向有利于买家的方向转变。 ☀️ 匈牙利面临 严重的干旱和降水不足，河流水位低，危及野生动物。 👷 德布勒森 CATL 公司解雇了 匈牙利工人，据称，该公司希望雇用客籍工人。 ✈️ 布达佩斯至美因河畔法兰克福的新航线已宣布开通，从而改善了国际旅行的选择。 ⚖️匈牙利宪法法院为匈牙利议会处理同性婚姻问题设定了短暂的最后期限。 🚆 今天，一条繁忙的铁路线坍塌，扰乱了人们的出行，凸显了基础设施方面的挑战。 🏨 一家新的四星级高级酒店在布达佩斯标志性的链桥附近开业 ，促进了旅游业和酒店业的发展。 🎉 在布达佩斯举行的 “触摸克罗地亚 “活动庆祝了 克罗地亚文化，加强了双边文化联系。 推荐图片：depositphotos.com
新的四星级布达佩斯高级酒店在链桥附近开业
CPI 酒店集团是中欧领先的酒店集团之一，通过新增酒店扩大其产品组合，进一步巩固其在匈牙利市场的地位：Mamaison Hotel Chain BridgeBudapest****Superior. 这家独一无二的全套房酒店距离标志性的塞切尼链桥（Széchenyi Chain Bridge）仅几步之遥，将现代舒适、历史魅力和优质服务独特地融合在布达佩斯的中心地带。 CPI Hotels 首席执行官 Jan Kratina 表示：“布达佩斯是欧洲最美丽的首都之一，在其最具地标性的地点开设酒店对我们来说是一个重要的里程碑。“Mamaison 品牌代表着个性、优雅和顶级服务，布达佩斯 Mamaison Hotel ChainBridge****Superior充分体现了这些价值”。 位于历史市中心的全套房概念酒店 Mamaison Hotel Chain BridgeBudapest****Superior 共提供 54 间宽敞的套房，专为个人旅行者、家庭或长期住店客人设计。客人可从以下类别中进行选择： 酒店距离多瑙河仅几步之遥，步行即可到达历史中心和主要旅游景点，公共交通十分便利。 为眼光独到的客人和商务旅客提供舒适的住宿环境 酒店还设有一个 200 平方米的Sunbeam 水疗健身区，包括一个 15 米长的游泳池、桑拿浴室、蒸汽浴室、按摩服务和一个先进的健身房。酒店时尚的 ARIZONA 酒廊设有酒吧和临街露台，全天供应美食早餐和小食。 多瑙河会议室（Danube Conference Room）占地 95…