Szijjarto 告诉德国日报,摘录 “真正”难民无需配额

8月6日柏林(MTI)匈牙利外交部长在接受德国日报Passauer Neue Presse周四发表的采访时表示,没有必要对真正的难民进行配额,匈牙利愿意接收他们。

匈牙利一直对在本国因政治或宗教原因受到迫害的人开放,并且将来也会这样做,Szijjarto说。

区分难民和经济移民很重要;他说,匈牙利一直为”真正的难民”提供保护,但”我们不能接受经济移民”。

抵达匈牙利的移民人数已超过10万人,是所有欧盟国家中抵达人数最多的,因此,除了建立物理障碍之外,没有其他解决方案,他在评论匈牙利-塞尔维亚边境正在修建的围栏时说。

匈牙利面临着双重压力,因为除了从塞尔维亚方向抵达的移民外,欧盟法规还允许成员国在移民过境后将他们遣返回匈牙利。

“我们对匈牙利拒绝按照配额制度接收移民发表评论时表示,他说”不”,因为移民应该被从匈牙利带走,而不是被送回匈牙利。

整个采访可以用德语阅读,网址为http://www.pnp.de/nachrichten/heute_in_ihrer_tageszeitung/politik/1767387_Fuer-echte-Fluechtlinge-brauchen-wir-keine-Quote.html

照片:MTI