Temu 接管:

中国巨头特姆(Temu)和其他外国电子商务平台目前在匈牙利的收入超过了所有本地网店收入的总和。每 100 福林的网上消费中,就有 52 福林最终进入了外国公司的金库。

中国巨头特姆(Temu)和其他外国电子商务平台目前在匈牙利的收入超过了所有本地网店收入的总和。在每 100 福林的网上消费中,就有 52 福林落入了外国公司的腰包。

现在,匈牙利银行卡消费的一半以上都流向了国际平台。Temu 和类似市场的扩张速度如此之快,以至于国内零售商都难以跟上。根据BiztosDöntés.hu 的一份报告,这标志着匈牙利人在国外的消费首次超过了国内。

temu online shopping foreign retailers
图片匈牙利每日新闻

匈牙利网络商店面临压力

最新统计数据凸显了这一差距。国外网购数量在一年内激增了近 30%,达到 4900 多万次交易。国内网店也有增长,但速度要慢得多:4 月至 6 月间,匈牙利人在本地网店进行了 5420 万次刷卡支付,仅比去年同期增长了 4.7%。

匈牙利市场的主要参与者包括 eMAG、MediaMarkt、Alza.hu、Libri 和乐购网上商店。这些网站仍然为数百万客户提供服务,许多购物者对其快速送货或店内取货的选择表示赞赏。然而,它们的优势正在慢慢削弱,因为它们发现越来越难以与特姆等全球巨头的激进定价竞争。

Temu 如何让购物者流连忘返

国外平台的成功还在于它们的营销创新。例如,Temu 提供分层优惠券系统,每次购物都能获得更多折扣。限时优惠鼓励用户快速做出决定,而退款(如免运费积分)则让买家感觉每次点击都会带来回报。

Temu online market hungary hits record high
根据 Visa 的数据,84% 的匈牙利消费者现在更喜欢用银行卡或智能手机支付,现金的使用越来越少。图片:depositphotos.com

虽然这些工具都不是在线零售业的全新工具,但 Temu 促销活动的规模之大、频率之高都是独一无二的,它们明显提高了购物欲望。购物者不仅下单更频繁,而且消费金额也更大,这一点在统计数据中也有所体现。

国外购物篮的价格越来越高

这一 趋势不仅体现在购物次数上,也体现在购物金额上。去年,匈牙利网店的平均购物篮增长了约 11%,达到 18,745 福林。然而,在国外平台上,平均订单跃升至 22639 福林,比以前高出近三分之一。这意味着,现在在国外购物的价格比在国内网站购物的价格高出约五分之一。

根据 Visa 的数据,84% 的匈牙利消费者现在更喜欢用卡或智能手机支付,现金的使用越来越少。

从整体营业额来看,差距更加明显。今年第二季度,国外网购额达到 11 1110 亿福林,而匈牙利网店 “仅 “为 10 160 亿福林。这使得国际平台领先近 1000 亿福林。

新的市场规则

国外平台将低廉的价格、持续的促销活动和更加便捷的服务结合在一起。匈牙利商店发现很难适应,如果没有新的想法,他们的机会仍然渺茫。在日常对话中,Temu 这个名字出现的频率比任何一家国内网店都要高:这也说明市场已经发生了巨大变化。

另请阅读:

点击查看更多购物新闻。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *